Томми/Туббо |перевод|

96 7 0

от x_zelenka_x

от x_zelenka_x

Томми и Туббо прогуливаются по набережной Брайтона.

Туббо говорит Томми: — Боже, я бы хотел поцеловать тебя однажды в шутку.

Томми смеется: —Ха-ха-ха, не будь таким отвратительным, мы все знаем, что не можем этого сделать. Это просто не подойдет. Как ключ, входящий не в ту дверь.

Туббо грустит. Туббо так грустно. Туббо обсуждает, что творит с миром немыслимые вещи, но он этого не делает.

Затем Туббо говорит Томми: — Ты бы оставил меня ради Молли?

Томми говорит: — Да. Да. Я люблю тебя. Я делал все это время. Это потому, что я просто люблю тебя.

Молли слышит это. Она все время пряталась в ближайшем мусорном баке. потому что Молли любит мусорные баки. Она любит прятаться в мусорных баках. Молли уродка. Молли — каприз природы

Молли говорит: — Что?

Но уже слишком поздно. Дело сделано. Начинается дождь, но появляется радуга. Это так романтично. Молли умирает.

Томми и Туббо смотрят друг на друга. Туббо говорит: — Я всегда знал, что этот день будет истинный.

Томмииннит говорит: — Я лучший.

Туббо говорит: — Я знаю, малышка, я знаю.

Томми делает глубокий вдох. Он задается вопросом, правильно ли он поступает. если позволить Молли умереть, а также оставить ее ради Туббо, было бы хорошо. Но нет времени думать он чувствует себя Богом.

Томми говорит Туббо: — Ты пчелка. Ты пчелка. Ты пчелка.

Он начинает это повторять. К ним присоединяются все муравьи и другие насекомые. Они скандируют: — Ты пчелка.

Туббо начинает плавать. Он так счастлив, что начинает плавать. Туббо может плавать, когда он так счастлив, просто он никогда не был так счастлив, что никогда не плавал.

Туббо говорит: — Спасибо, что открыл это внутри меня.

Томми Иннит говорит: — Я знаю, малышка. Я знаю.

Томми катается на волнах, потому что он занимается серфингом с бесконечной любовью и счастьем Туббо.

Труп Молли напоминает, гниет проходят годы. Они плывут вместе сквозь облака, пока однажды Туббо не сказал: — Можем ли мы поцеловаться?

Томми думает об этом.

Проходит еще несколько лет, они падают все ближе и ближе друг к другу.

Пока Томмииннит не скажет: — Давай поцелуемся.

Они целуют. Туббо настаивает на поцелуй с языком, а Томми отрицает. Это создает кратковременную неловкость, но два предыдущих затем они целуются без языка.

Это великолепно.

Вся бедность излечена, и все согласны, и бездомных больше нет, а также нет больше консервативной партии и никаких проблем, потому что они поцеловались, и во всем мире воцарился мир. Все аплодируют.

Конец.

———————————————————

От переводчика:

— Я щас сдохну от смеха, это слишком смешно:_)