[ Terjemahan ] Prisoners and Commanders (BL)

Part 7

Ada cahaya di sekelilingnya, dan kesadaran perlahan kembali.

Dikelilingi rasa sakit dan kelelahan, Yu Zhengrong berhasil membuka matanya.

Terdengar suara langkah kaki "ta-da" di dekatnya, persis seperti suara yang didengarnya sebelum koma.

"bangun?"

Penglihatannya berubah dari kabur menjadi jelas. Berbaring di sofa, Yu Zhengrong membuka matanya dan melihat wajah yang dikenalnya, menatapnya dengan merendahkan.

"Qi...Yi?" Yu Zhengrong menatap orang ini dengan saksama, wajahnya penuh keraguan.

Qi Yi mengangguk ke arahnya.

"Yu Zhengrong."

Ketiga kata ini diucapkan dengan tepat, seperti percakapan pertama mereka di kampus sepuluh tahun lalu.

"Mengapa kamu di sini?" Yu Zhengrong bertanya dengan bingung.

"Bukankan ini giliranku untuk menanyakan hal ini padamu?" Qi Yi menyipitkan matanya dan membungkuk untuk berbisik di telinganya, "Mengapa menantu wakil walikota Chenglong Kuai yang menjanjikan datang ke Pelabuhan Heishui? Dan berakhir seperti ini?"

Pikiran Yu Zhengrong kacau dan dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun. Dia mencoba menggerakkan tubuhnya, tetapi mendapati tangannya diborgol ke belakang dan dia setengah terbaring di sofa, tidak bisa bergerak.

Saat ini, Qi Yi mengenakan seragam penjaga penjara berwarna hitam, dan sepatu bot kulit tingginya dipoles hingga berkilau. Ikat pinggang di sekitar pinggang diikat erat dan membentuk garis yang rapi...

Mata Yu Zhengrong tiba-tiba tertuju pada tanda pangkat Qi Yi, dia melihat sepasang daun perak dan dua bunga bintang dipaku di atasnya.

Ini adalah tanda pangkat seorang inspektur polisi senior. Melihat seluruh Penjara Pelabuhan Blackwater, hanya ada satu orang dengan tingkat administratif seperti itu...

Sipir.

Yu Zhengrong merasa ngeri. Dia tidak mendengar kabar dari Qi Yi selama sepuluh tahun. Apa yang terjadi dalam sepuluh tahun terakhir?

"Tuk tuk."

Dua ketukan di pintu membuyarkan lamunannya.

"Masuk." Qi Yi berdiri.

Seorang penjaga penjara membuka pintu dan masuk. Setelah memberi hormat pada Qi Yi, dia memberikan sebuah map dengan kedua tangannya.

"Tuan, file yang Anda inginkan."

Qi Yi mengambilnya dengan satu tangan: "Keluar."

Setelah memberi hormat lagi, penjaga penjara keluar dari kantor dan menutup pintu dengan lembut.

Sipir menarik kursi ke sofa, melipat kakinya, dan membuka map.

"Penyuapan diancam dengan hukuman tiga tahun penjara," Qi Yi membolak-balik halaman berkas Yu Zhengrong,

"Jumlahnya tidak terlalu besar. Jika kamu membangun hubungan, kamu bisa mendapatkan masa percobaan... Suap adalah sesuatu yang bisa naik atau turun. Dengan kekuatan ayah mertuamu, bagaimana dia bisa membiarkanmu datang ke sini untuk menderita?"

Yu Zhengrong tidak bisa berkata-kata dan hanya menatapnya dengan tenang.

Qi Yi membalik-balik seluruh file, mengangkat kepalanya, dan menatap mata Yu Zhengrong yang menatapnya.

Keduanya saling memandang selama beberapa detik, dan akhirnya Qi Yi membuang muka terlebih dahulu, berdiri dan berjalan ke mejanya.

"Apakah kamu tidak melihatnya? Orang yang saya 'suap' adalah wakil walikota lainnya, lawan politik mantan ayah mertua. " Yu Zhengrong melihat ke punggungnya tanpa berkedip, tetapi berbicara dengan nada acuh tak acuh, "Dia menerima suap."

Hukumannya adalah penjara seumur hidup dan dia akan dipenjara di Pelabuhan Blackwater.

"'Mantan' ayah mertua?" Qi Yi dengan tajam menangkap kata-kata yang tidak biasa itu dan berhenti.

"Lingkaranmu terlalu mewah. Aku tidak mengerti perhitunganmu."

Dia duduk di belakang mejanya dan menatap Yu Zhengrong lagi dengan ekspresi tenang.

"Namun, jangan katakan bahwa kamu adalah mantan menantu wakil walikota. Bahkan wakil walikota sendiri harus mematuhi peraturan ku ketika dia datang ke Pelabuhan Blackwater."

Kata Qi Yi dan menekan tombol di meja.

Beberapa saat kemudian, seorang penjaga penjara mengetuk pintu dan memasuki kantor.

Qi Yi memberi isyarat kepada penjaga penjara untuk meminta Yu Zhengrong bangun, sementara dia melihat ke sampul file.

"90776 - Berkelahi saat bekerja, pelanggaran disiplin serius, dijebloskan ke kamar isolasi."

Penjaga penjara dengan kasar menarik Yu Zhengrong dari sofa.

"Berapa hari, Tuan?"

Qi Yi mencibir.

"Kunci dia sampai aku ingin mengeluarkannya."