No escape/ Serial Killer | taekook (Türkçe Çeviri)

12

02.12.2023

"Hadi dans edelim."

Ona baktım. "Ne?" diye sordum. Jungkook bana baktı. "Hadi dans edelim dedim." Dedi. "N-Nasıl dans edileceğini bilmiyorum." Dedim. Sırıttığını anlayabiliyordum. "Ben sana öğretirim o zaman." Elimi tuttuğu gibi söyledi. Yavaşça onu takip ettim. 

"Pekâlâ. Sağ elini omzuma koy." 

Bana söylediği şeyi yavaşça yapmadan önce ona baktım. Elini belime koyduğunu hissettim. Diğer elimi tuttuğunda ona baktım. Derin bir nefes aldım. "Hazır mısın?" Diye sordu. Yavaşça başımı salladım. "Sadece beni takip et." 

Yavaşça hareket etmeye başladığında tekrar başımı salladım. Ayaklarımıza bakarak onu takip ettim. "Hayır, bana bak. Benimle göz teması kur." Dedi. Belimi sıkıca kavradığında tekrar ona baktım. "İyi olacaksın. Ben yanındayım." Kalçamı ovarken bana söyledi. Yavaşça gevşerken biraz gülümsedim. 

"Gördün mü? Dans edebiliyorsun!" Dedi. Biraz kıkırdadım ve kızararak yere baktım. "Çok tatlısın." Sessizce söyledi. Ona baktım ve diğer elimi omzuna koydum. "Gerçekten böyle mi düşünüyorsun...?" diye sordum. Dans etmeyi bıraktı ve sadece belimi tuttu. "Tabii ki öyle düşünüyorum. Neden düşünmeyeyim ki?" diye sordu. 

Biraz aşağıya baktım. "B-Bilmiyorum. Benden hoşlanmadığına dair bir his var içimde. Bunu sadece beni mutlu etmek için söylüyorsun." Sessizce söyledim. İç çekmeden önce bana baktı. "Taehyung, ben sana aşığım. Senin güvende ve mutlu olman için her şeyi yaparım." Bana bakarken söyledi. 

Ben de ona baktım. "Gerçekten yapar mısın...?" Yumuşakça sordum. Başını salladı. "Seni seviyorum bebeğim." Fısıldadı. Hafifçe gülümsemeden önce ona baktım, bir kıkırdama kaçtı. "Kıkırdamaların çok tatlı." Dedi. Ellerini tutarken tekrar kıkırdadım. 

Birden nefesi kesildi. "Yere yat!!" Bağırdı ve beni aşağı itti. Sonra silah sesleri duydum, ardından partideki çığlıklar geldi. Jungkook'a baktığımda gözlerim fal taşı gibi açıldı. Silahını çekmiş ve arkama doğrultmuştu. Döndüğümde birinin öldüğünü gördüm. "Burada bir şüphe olduğunu biliyordum." Hırladı. Elimi tuttu ve beni yukarı çekti. "Hadi bebeğim."

İkimiz ön kapıya doğru koşmaya başladık. Sonra birinin beni geri çektiğini hissettim. Saçlarımdan çekilmeden önce bir çığlık attım ve yere düştüm. Sonra silahın kafama dayandığını hissettim. Jungkook arkasını döndü ve tamamen dondu. "Hayır!!"  "Kımıldarsan onu öldürürüm." Bay Peong öyle söyledi. Maskemin yırtıldığını hissettiğimde titrek bir nefes aldım. Yavaşça gözlerimi açmadan önce ışığa doğru tısladım. Yüzümdeki korkuyla Jungkook'a baktım. "Vay vay vay. Bu kayıp kurbanlardan biri olan Kim Taehyung değil mi?" Jungkook'a doğru bakarken söyledi. "Bebeğim her şey yoluna girecek." Dediğini duydum. 

"Bebeğim mi? Siz ikiniz birlikte misiniz? Kurbanının sevgilisi olacağını hiç düşünmemiştim." Silahı kafasına daha sert bastırarak gülerek söyledi. Gözlerimi kapatırken inledim. "Bebeğim sana söylediklerimi unutma." Jungkook söyledi. Gözlerimi açtım ve ona baktım. O da bana baktı. Birden neden bahsettiğini anladım.  Gözlerimi sıkıca kapattım ve ayağımı kaldırdım. Sonra da kasıklarına vurdum. Beni bırakırken bağırdığını duydum. Ceketimden silahımı çıkarmadan önce maskemi kaptım ve taktım. Jungkook'a doğru geri çekilirken silahı ona doğrulttum.

Çete patronuna bakarken kolunu belime doladığını hissettim. Yavaşça ayağa kalktı ve bana baktı. "Cesur bir çocuksun..." diye homurdandı.  Jungkook belimdeki tutuşunu sıkılaştırdı. "Nefesini tut." Fısıldadı. Başımı salladım ve derin bir nefes aldım. Sonra bir şey çıkardığını gördüm. El bombasına benziyordu. Tırnağını çekti ve havalanmadan önce fırlattı. Biz koşarken patladığını duydum. Sonra dumanı gördüm. Yerde bayılan insanları gördükçe nefesimi tutmaya devam ettim.

Binanın dışına çıktığımızda nefesimi serbest bıraktım. Jungkook'a sarılırken hava almak için öksürdüm.  

"İyi misin? Bir yerin incindi mi?" Diye sordu. Başımı salladım. "Ben iyiyim. İyiyim." Dedim. Benimkini çıkarmadan önce o kendi maskesini çıkardı. Sonra dudaklarını dudaklarıma bastırdı. Geri çekildi ve beni kollarına aldı. "Seni kaybedeceğimi sandım..." diye fısıldadı. Titrek nefesler alırken takım elbisesinin ceketini sıkıca kavradım. "Geri dönebilir miyiz...?" diye sordum. Yavaşça başını salladı. "Evet, hadi. Eve gidelim." Fısıldadı. 

- Ben ona tutunurken beni içeri götürdü. "Bebeğim iyi misin...?" Ellerimi dikkatlice tutarken sordu. "Hayatımda hiç bu kadar korkmamıştım...." Ona bakarken fısıldadım. Bana hüzünle baktı ve beni kollarına çekti. Gömleğini kavrarken gözlerimin yaşardığını hissettim. "Şşşt, her şey yolunda." Fısıldadı. "Banyo yapmaya ne dersin..." Sessizce söyledi.  Yavaşça başımı salladım. "Evet..." Sessizce söyledim. Banyoya girmeden önce beni öpmek için eğildi. "Jimin'i görmeye gidebilir miyim?" diye sordum. Kapının arkasından bana baktı. "Evet. Banyo dolduğunda gelip seni alacağım." Dedi. Yavaşça gülümsedim. "Teşekkür ederim." Sessizce söyledim.

Dışarı çıktım ve arka odaya doğru yürüdüm. Kapıyı açtığımda. Seokjin'in Jimin'in yürümesine yardım ettiğini gördüm. Sonra Yoongi ve Hoseok'u fark ettim. Birbirlerine öpücükler verdiklerini fark ettim. Birbirlerinden ne kadar memnun olduklarını görünce onlara gülümsedim. "Taehyung!" 

Döndüğümde Jimin'in bana baktığını gördüm. El salladı ve gülümsedi. "Orada kal! Sana doğru yürümeye çalışayım!" Dedi. Başımı salladım ve hareketsiz durdum. Yavaşça duvarı bıraktı ve denge için kollarını uzattı. Yavaşça bana doğru adım atmasını izledim. Sonunda bana ulaştığında Seokjin'in gururla gülümsediğini gördüm. Düşmeden önce bana tutundu. "Başardın! Çok daha iyiye gidiyorsun!" Ona sıkıca sarılırken söyledim. O da kıkırdadı ve bana sarıldı.  "Seninle gurur duyuyorum Jimin-Hyung!" Onu sarılırken söyledim. "T-Tae nefes alamıyorum!" Kıkırdamalar arasında söyledi. Onu bıraktım. "Özür dilerim." Gülümsedim.

Hoseok'un ona doğru yürümeye başladığını gördüm. "Seni izledim Jimin! Bu harikaydı!" Dedi. Gülümsedim ve ona baktım. "Ee, sen ve Yoongi?" diye sordum. Kızarmadan önce bana baktı ve Yoongi'ye baktı. "Yoongi-Hyung birkaç gün önce sen Bunny ile birlikteyken itiraf etti." Jimin kıkırdarken söyledi. Yoongi yavaşça ve dikkatlice ayağa kalktı ve bize doğru yürümeye başladı.  Hoseok gülümsedi ve kolunu büyüğünün beline doladı. "Evet, sonunda birlikteyiz." Yoongi'nin başını öperken öyle dedi.

Utangaç çocuk gözlerini kapadı ve yüzünü Hoseok'un göğsüne sakladı. Gülümsedim ve kıkırdadım. "İkinizin mutlu olmasına sevindim." Dedim. Jimin gülümsedi ve kollarını belime doladı. Ben de gülümsedim ve bir kolumu ona doladım. "Herkesin hâlâ iyi olmasına sevindim." Dedi. Ben de gülümsedim ve onu biraz sıktım.  "Biliyorsunuz, birlikte olduğumuz birkaç ay içinde sizi ailemden biri olarak görüyorum. Buradaki herkes ailemdir." Dedim.

Seokjin gülümsedi. "Evet. Büyük ve mutlu bir aile." Dedi.  Kısa süre sonra kapı açıldı ve Jungkook maskesini takmış bir şekilde göründü. Gelmem için başıyla işaret etti. "Birazdan görüşürüz çocuklar." Jungkook'a gitmeden önce Jimin'i yavaşça bırakırken söyledim. Elimi tuttu ve usulca beni kendine çekti.

Yatak odasına girdiğimizde maskesini çıkardı ve beni banyoya götürdü. Küvet mora dönmüştü ve her yeri köpükler kaplamıştı. "Banyo bombası koydum." Utangaç bir şekilde söyledi. Ona baktım ve gülümsedim, eğilip yanağından öptüm. 

"Sen en iyisisin."

Yapan Kişi:pxstxls
———————-
Nasılsınız?
haftaya bölüm gelicektir lütfen oy vermeyi unutmayın <3