Любовный синдром (Дэй/Итт) - Книга 1 (Авторизованный русский перевод)

Специальная глава 5 (День святого Валентина)

Дин-Дон

Утром Ник проснулся от звука дверного звонка. Он сонно поднялся с постели, медленно подошел к входной двери и открыл ее. Его лучший друг стоял у двери с решимостью на лице.

- Итт, идиот. Почему ты разбудил меня в такую рань? Я лег спать только в 4 утра, - простонал Ник.

- Ты весело проводил время в постели с Нилом? Где сам Нил? — спросил Итт, входя в комнату Ника и осторожно оглядываясь по сторонам.

- Он спит в своей комнате. Что с тобой не так? Не говори мне, что ты снова поссорился с Дэем, - сказал Ник, перебивая своего лучшего друга.

- Ну... не совсем, — тихим голосом ответил Итт.

- Тогда в чем дело? — спросил Ник, садясь рядом со своим другом на диван.

- Ты же знаешь, что через два дня будет День святого Валентина, — начал говорить Итт.

- О, я знаю, — зевая ответил Ник.

- Это как... я... - Итт начал рассказывать Нику о том, что произошло прошлой ночью.

-------------- ФЛЕШБЕК------------

- Дэй!! – раздался громкий голос со стороны открытой двери маленького кабинета.

- Не так громко. Что случилось, Итт? — свирепым голосом сказал Дэй.

Итт сделал безразличное выражение лица, а затем слегка улыбнуться.

- Дэй... осталось всего 3 дня... - Итт собирался сказать что-то еще, но Дэй поднял руку, чтобы остановить его.

- Я знаю, что будет День святого Валентина. Не нужно мне об этом напоминать. Я постараюсь поторопиться и закончить свою работу вовремя. Ты можешь выбрать, в каком ресторане ты хочешь поесть, — спокойным голосом сказал Дэй, одновременно просматривая документы, лежащие перед ним.

Итт широко улыбнулся, узнав, что на этот раз ему не нужно напоминать Дэю.

- Правда? А что, если я выберу роскошный и дорогой ресторан? – поддразнивающе спросил в ответ Итт.

- Мы разделим счет пополам, — с невозмутимым выражением лица ответил Дэй.

Итт слегка сморщил нос.

- Дэй, — нахмурившись сказал Итт.

Дэй поднял голову и посмотрел на него.

- Что такое? – спросил в ответ Дэй.

- Это совсем не романтично, — грустным голосом сказал Итт и сел в кресло рядом со столом Дэя.