Minha Vida com os Garotos Walter [Wattpad Versão Traduzida]

Capítulo 6

Jackie, salve-me.

Subi na cama com um sobressalto e rapidamente peguei o abajur na mesinha de cabeceira. A escuridão da sala era sufocante e não fui capaz de respirar fundo até que a luz amarela encontrou meus olhos. Meu pijama grudava na pele encharcada e a voz da minha irmã ainda ecoava em meus ouvidos. Foi o pesadelo, o mesmo de sempre. Tudo começou sempre igual, com todos nós no carro em um dia tranquilo, todos curtindo um passeio juntos. Então uma força desconhecida me arrancaria da cadeira e eu ficaria indefeso. fazer qualquer coisa, menos ver a terra engolir minha família.

Era muito cedo para correr, mas meu coração batia forte e eu sabia que iria me revirar até o nascer do sol. Afastando as cobertas, resolvi descer até a cozinha, esperando que um copo de leite morno com mel acalmasse meus nervos. Foi algo que Katherine fez para mim quando estávamos em Nova York. O nervosismo que senti em me mudar para o Colorado tornou meus pesadelos piores do que o normal, e uma noite gritei para acordarmos nós dois.

Desci as escadas silenciosamente. Foi ainda mais difícil do que durante o dia, porque a falta de luz tornava impossível ver qualquer lixo nos degraus. A coisa devia ter crescido lá cada vez que eu subia ou descia, havia algum filme, livro ou jogo novo.

Quando meu pé bateu em uma bola, respirei fundo enquanto ela descia as escadas, levando alguns outros itens consigo. Prendi a respiração mesmo depois que ela parou; Eu queria ter certeza de que ninguém tinha ouvido o barulho. Mesmo que Cole tenha dito que estava tudo bem, eu sabia que alguns dos garotos provavelmente ainda estavam bravos comigo, e eu não queria piorar nada acordando-os no meio da noite.

Chegando ao fundo sem outro incidente, segui pelo hall da frente, onde um suave brilho azul abria caminho. Quando cheguei à cozinha, ouvi um barulho quase inaudível da TV.

"Olá?" Eu sussurrei, indo em direção à sala de estar.

Quando pisei no tapete macio, vi que a TV estava ligada em um programa policial - um detetive inspecionava um cadáver ensanguentado na tela. As almofadas do sofá estavam jogadas no chão e um saco de batatas fritas estava aberto sobre a mesa de centro, mas a sala estava vazia.

Minha descida não tão sutil pelas escadas não acordou ninguém, mas avisou quem estava lá em cima que eu estava chegando. Parecia haver outro insone na casa além de mim e, a julgar pela sua personalidade retraída, eu sabia exatamente quem ele era.
                     ...
Era o fim da semana escolar e deveríamos estar terminando nosso projeto de arte em sala de aula. Cada grupo deveria apresentar o projeto finalizado na segunda-feira, mas Heather, Riley e eu não estávamos nem perto de terminar. Optamos por fazer uma colagem fotográfica, mas depois de procurar uma câmera para usar, não fizemos nenhum progresso. Heather e Riley estavam distraídas, constantemente me fazendo perguntas sobre os Walters.

"Isaac é um boxeador ou um cara de cueca?" Heather perguntou, puxando o chiclete em um longo fio pelos lábios antes de deixá-lo voltar para dentro de sua boca.

"Como eu saberia disso?" Eu disse, tentando ajustar o foco da nossa câmera. Eu ainda não conseguia descobrir como fazer com que tudo parecesse menos desfocado quando olhava pelas lentes. Eu queria gritar.

"Você mora com ele", Riley apontou, como se eu passasse todo o meu tempo livre na casa dos Walters remexendo nas gavetas de suas roupas íntimas. Agora que pensei sobre isso, Heather provavelmente faria isso.

"Sim, por uma semana", eu a lembrei. "Podemos nos concentrar, por favor? Preciso tirar uma boa nota neste projeto."

"Relaxe, Jackie", disse Riley em seu sotaque sulista. "Esta é uma aula de artes. Ninguém tira notas ruins nas aulas de artes. Nunca."