FFF-Class Trashero [Novel Terjemahan]

Bab 38: Angin tenggara! Angin tenggara bertiup!

* TLN: Saya percaya judul itu merujuk pada kisah Zhuge Liang yang memanggil angin timur.

▶ Penjelasan: Sudah 15 hari sejak festival dimulai termasuk hari ini. Saya juga membantu banyak persiapan festival sebagai guru peserta pelatihan, dan saya benar-benar memiliki waktu yang mengerikan saat itu! Ah! Dan jika kamu mati atau menyerah selama festival, kamu hanya akan menderita sedikit kerugian di Level dan meninggalkan festival, jadi jangan terlalu khawatir.

‘Hah? Tunggu! Miss Trainee Teacher membantu menyiapkan Festival Pahlawan? Maka Anda harus tahu banyak informasi bagus, bukan? ‘

▶ Gentar: I-itu rahasia.

‘Oh ayolah. Itu tidak berperasaan, bagaimana dengan hubungan kita. Sepertinya kamu berbicara kata-kata kosong ketika kamu berjanji untuk menjadi temanku. ‘

▶ Subjek Mengubah: Ah! Bukankah gunung bersalju yang bisa dilihat di sana benar-benar hebat? Saya mendapat perasaan kecil bahwa sesuatu yang baik mungkin terjadi pada mata air kecil yang dapat dilihat di jalan lurus di sana. Meskipun mungkin hanya di kepalaku!

‘Benar, itu semua hanya di kepala Anda! Nona Trainee Teacher! Tetapi saya juga merasa ingin pergi ke gunung bersalju itu. ‘

*
*
*

Festival Pahlawan. ‘Acara pembantaian’ ini akan diselenggarakan setiap 4 tahun sekali hingga berakhir. Ini adalah pelatihan pasukan cadangan dengan kedok festival.

Tujuannya adalah untuk secara berkala memanggil dan melatih para alumni yang telah mengalahkan Raja Iblis dan kembali ke planet asal mereka, sehingga mereka tidak akan kehilangan sentuhan mereka. Semua alumni akan dipanggil, dan karena Anda dapat segera menyerah, tidak ada paksaan yang terlibat.

▶ Mempromosikan: Tapi hanya sebagian kecil pahlawan yang menyerah, dan itu karena acara yang kami siapkan banyak, dan makanan yang dapat ditemukan di berbagai desa dan kota semua jenis makanan lezat! Ini adalah sesuatu yang saya benar-benar tidak bisa memberi tahu Anda tentang, tetapi hadiah acara utama benar-benar hebat!

Atau begitulah katanya. Tapi bukankah interval 4 tahun terlalu pendek? Festival bisa tumpang tindih jika peristiwa pembantaian tidak berakhir dengan cepat.

▶ Lupa Menyebutkan: Ah! Jadi kamu tidak tahu. Waktu dalam dimensi Fantasia dan festival mengalir 10 kali lebih cepat dari biasanya. Sederhananya, Anda dapat mengatakan bahwa festival berlangsung selama maksimal 40 tahun.

10 Kali?!

Ini adalah informasi yang sama sekali tidak saya ketahui. Profesor Morals tidak mengajari saya hal-hal seperti itu dan hanya mengoceh tentang khotbahnya! Tapi tentu saja, sedikit kesalahan juga ada pada saya.

Sementara saya kuat dalam hal biologi, saya lemah dalam fisika.

Teori relativitas umum Einstein menunjukkan bahwa waktu tidak mengalir secara merata, namun saya tetap percaya bahwa waktu di sini akan mengalir dengan kecepatan yang sama seperti di Bumi. Itulah sebabnya saya bahkan belum bertanya kepada Sieg, yang baru-baru ini diculik ke dunia fantasi, tanggal berapa sekarang di Bumi.

Desahan keluar dari bibirku.

“Bodoh! Kasing ponsel pintar Sieg …! ”

Jika waktu mengalir dengan kecepatan yang sama, maka tidak mungkin dia memiliki item karakter dari game old-school yang sedang tren 10 tahun yang lalu — saya telah mengabaikan kebenaran ini. Bagaimanapun, ini pasti berita baik bagi saya.

11 tahun hidup di dunia fantasi … yang telah sangat lama bagi saya. Tetapi orang tua saya akan merasakan satu tahun berlalu, meskipun fakta bahwa putra mereka telah hilang tanpa sepatah kata pun, apakah itu untuk satu tahun atau satu hari, adalah masalah tersendiri. Namun demikian, setidaknya saya bisa merasa sedikit lega.