Ambrose se tumbó en la cama, solo en su habitación de la mansión Henituse. Miraba al techo, con un millón de pensamientos en la cabeza.
Era como si su secuestro hubiera sido una sacudida muy necesaria para su sistema, recordándole las partes más oscuras del mundo que había conocido en Corea, pero que había olvidado durante su pacífica vida en el condado de Henituse.
En este mundo no todo era oro, piedras preciosas y comida de lujo.
También eran obsesiones retorcidas y agua drogada, villanos asesinos y secretos ancestrales.
Había monstruos como Venion Stan, torturando dragones y secuestrando gente.
Había guardias como al que se había visto obligado a enfrentarse en su celda, codiciosos y pura maldad con el único objetivo de tomar, y tomar sin permiso.
Y sobre todo, había gente como Cale, como Ron y Beacrox, capaces de torturar a un hombre.
Había gente como él, capaz de torturar a un hombre.
Por mucho que Ambrose odiara admitirlo, estaba involucrado en la historia. Él, un personaje secundario que debía haber muerto hacía cinco años, se había visto envuelto en la misma trama que había intentado evitar desesperadamente.
Y aquí estaba, en la misma habitación en la que se había despertado hacía tantos años, igual de confuso y perdido.
Era extraño volver a la mansión Henituse después de todo.
Aunque el tiempo que había pasado en la mazmorra de Venion y luego en la villa del asqueroso rubio sólo había durado tres semanas, seguía pareciéndole toda una vida lejos de la mansión a la que llamaba hogar. De algún modo había olvidado durante esos días lo llamativo que era el edificio, con oro y gemas preciosas decorando las paredes y los pilares. Ambrose casi se sentía como hace cinco años, cuando se despertó por primera vez en aquella habitación asquerosamente cara.
¿Por qué estaba aquí?
¿Cuál era su propósito en este mundo?
¿Cómo había llegado hasta aquí?
Las preguntas que se había hecho la primera noche seguían sin respuesta. En lugar de encontrar respuestas, Ambrose se había limitado a fingir que todo iba bien, que éste era realmente su mundo, que él era realmente Ambrose Finley.
Él no era Ambrose Finley.
Era Kim Rok Soo, un huérfano solitario de Corea que había crecido sin un céntimo y que había pasado su vida adulta languideciendo en una oficina y ahogándose en papeleo mientras el mundo se acababa a su alrededor.
Era Kim Rok Soo, el feo gilipollas con mala suerte que de alguna manera encontró su camino en una secuencia de unos y ceros y se convirtió en un personaje de un juego.
Él era Kim Rok Soo, inútil y sin valor.
No un noble fanfarrón.
No un supuesto marqués muerto en un mundo maldito de videojuegos.
"¿Humano?"
Ambrose levantó ligeramente la vista, sus ojos apagados se posaron en el dragón negro.
̶S̶e̶ ̶s̶u̶p̶o̶n̶í̶a̶ ̶q̶u̶e̶ ̶e̶s̶t̶a̶b̶a̶ ̶m̶u̶e̶r̶t̶o̶,̶ ̶e̶l̶ ̶d̶r̶a̶g̶ó̶n̶ ̶n̶o̶ ̶d̶e̶b̶í̶a̶ ̶e̶s̶t̶a̶r̶ ̶v̶i̶v̶o̶-̶.̶
"Humano, ¿estás bien?" El dragón negro voló hacia la cama, acurrucándose en el edredón junto a Ambrosio. "¿Estás enfermo?"
Ambrose se lamió lentamente los labios resecos. "No", respondió con sinceridad. No estaba enfermo. Sólo maldito.
El dragón soltó un gruñido molesto. "¡No has salido de tu cama en dos días!", protestó el dragón, con su voz infantil llena de preocupación. "¡Los demás humanos se están preocupando!" El dragón pegó su cara a la de Ambrose. "No puedes morir. No te dejaré morir. Si mueres quemaré el mundo entero, así que no mueras".
¿Desde cuándo era el dragón tan violento con Ambrose? ¡Se suponía que el dragón sólo iba a ser así con el protagonista del juego! Y-
"Yo no soy el protagonista", susurró desesperado. Sus manos se cerraron en puños, apretando las mantas.
"¿Qué significa eso?", se quejó el dragón.
Ambrose sacudió la cabeza, tratando de despejarse. "Voy a dar un paseo", decidió, obligándose a incorporarse y buscando el lugar donde tenía el bastón.
En lugar de la empuñadura familiar y desgastada de su bastón anterior, su mano se cerró alrededor del metal liso de su nuevo bastón con punta de plata que los Henituse habían encargado para él.
Cierto.
Lo había olvidado.
Ambrose pasó una mano por el lustroso brillo negro del cuerpo de su nuevo bastón. El nuevo bastón era tan diferente al de Stick, todo metálico y oscuro donde Stick había sido de madera y reconfortante. Se suponía que el nuevo bastón era casi irrompible y mejor para Ambrose, pero echaba de menos a Stick.
En realidad, era absurdo. Stick era un objeto inanimado, y el mundo en el que vivía Ambrose ni siquiera era real.
Sin embargo, seguía echando de menos a Stick.
Frunció ligeramente el ceño, estudiando el brillo metálico del bastón. "Te voy a llamar... Gun (pistola)", decidió en voz baja.
Necesitaba algo que le sirviera de base, que le recordara el mundo real.
Las armas no existían aquí, en este mundo de fantasía en el que se había metido, al menos que él supiera.
El bastón sería un recordatorio constante de que las cosas que veía no eran reales y de que probablemente se trataba de una alucinación.
Tenía que recordárselo a sí mismo.
"¿Humano?", volvió a preguntar el dragón, alzando el vuelo y dando vueltas alrededor de la cabeza de Ambrose. "¿Qué significa eso?"
"Nada", murmuró Ambrose, volviendo a sacudir con fuerza la cabeza antes de levantarse, apoyándose pesadamente en su nuevo bastón mientras un destello de dolor parpadeaba en su cadera. "No significa nada. Es algo que me he inventado. Vamos a dar un paseo, ¿vale?".
Ambrose salió con cuidado de su habitación, con la punta metálica de la pistola golpeando el costoso suelo de madera mientras salía de la casa y se dirigía a los jardines. Los pocos criados con los que se cruzó Ambrose lo miraron fijamente, con los ojos llenos de la lástima a la que ya estaba acostumbrado.
Sólo son unos y ceros, se recordó a sí mismo. No son reales. Sólo unos y ceros.
Los jardines eran un cambio agradable, la brisa alborotaba el largo cabello de Ambrose y refrescaba su piel acalorada. Ambrose encontró un banco y se hundió en el fresco asiento de mármol, inclinando la cabeza hacia el cielo. Agarró a Gun con fuerza entre las manos y tragó saliva.
No era el protagonista, pero no parecía que el mundo se diera cuenta de ello.
Ambrose era un personaje secundario.
Se negaba a ser protagonista, porque eso significaba la muerte, después de todo, y Ambrose no estaba seguro de lo que significaba morir en este mundo de realidad alternativa, sueño y ordenador.
Ambrose iba a ser un personaje principal y sobrevivir, maldita sea.
No importaba lo que el destino quisiera para él.
ESTÁS LEYENDO
(Vers. Antigua)Guía de un personaje secundario para sobrevivir a un juego Otome
FanfictionEstá es solo una traducción unreliablewordsmith es su autor. Kim Rok Soo, de 36 años, en su opinión, no era nada especial. Realmente no había nada que lo hiciera "especial", aparte de, por supuesto, su pasado trágico, que honestamente ni siquiera e...