FFF-Class Trashero [Novel Terjemahan]

Bab 78: Selamat tinggal fantasi! Halo Bumi!

▷ Periksa kartu laporan Anda dengan cermat!
▷ Nama: Kang Han Soo
▷ Kemampuan Memerangi: SS
▷ Prestasi: B
▷ Reputasi: B
▷ Karakter: B
▷ Catatan: Punk ini mendapat nilai B? Ada yang salah tentang ini!

‘Tsk-tsk. Menyerah.’

Tidak peduli seberapa banyak Dewa Fantasi bersikeras sesuatu naik sendiri, kepolosan dan kecemerlangan saya diperhatikan oleh langit dan disaksikan oleh bumi.

Setelah membunuh Demon King Pedonar dengan mudah, kemampuan bertarungku adalah kelas-SS. Nilai ini seperti yang saya harapkan, tetapi tiga mata pelajaran lainnya juga tidak buruk. Triple B. Saya menduga tingkat prestasi saya turun karena saya telah ditaklukkan untuk menaklukkan benua utara dan sengaja menghindari perburuan untuk menurunkan Level saya. Reputasi saya juga menurun, karena waktu yang saya habiskan di Playthrough terlalu pendek untuk menyebar. Bahkan jika itu tidak selama 7 tahun seperti di Playthrough ke-6, seandainya saya memiliki setidaknya beberapa bulan, saya akan mendapatkan nilai A. Tetapi untuk karakter … Saya tidak mengerti mengapa itu dijatuhkan.

▷ Kamu telah lulus.

Lulus!

Itu manis di telingaku, seperti melodi surgawi.

▷ Selamat atas kelulusanmu.
▷ Sertifikat: Siswa di atas selalu berpetualang dengan kesungguhan dan mempraktikkan perbuatan baik yang benar atas kemauannya sendiri. Selain itu, ia menjadi panutan bagi penduduk asli Fantasy dengan selalu merawat dan memberi jalan kepada teman-temannya. Oleh karena itu, siswa di atas akan ditunjuk sebagai Pahlawan A-rank. Selamat tulus atas kelulusannya.

Saya ditunjuk sebagai Pahlawan peringkat-B pada Playthrough ke-4, di mana wisuda saya ditunda karena penilaian yang tidak adil, tetapi kali ini saya menerima peringkat-A. Dalam semua kejujuran, saya tidak peduli apakah saya mendapat C-rank atau D-rank. Saya hanya ingin dikirim kembali ke Bumi satu menit, bahkan satu detik …

▷ Awal upacara kelulusan.

‘Upacara kelulusan semua hal ?! Mari kita menjadi nyata sekarang dan tidak melakukan sesuatu seperti meminta kepala sekolah berpidato! ‘

▷ Staf pengajar senang dengan kelulusan Anda.
▷ Masa percobaan disiplin instruktur spesialis akan dicabut.
▷ Pekerjaan “Pahlawan” akan dicabut.
▷ Senjata “Pedang Suci” akan diambil.
▷ Syarat “Siswa” akan dihapus.

Seperti lulusan lain yang saya temui selama Festival Pahlawan, saya juga kehilangan Pekerjaan “Pahlawan” tujuan pendidikan, tetapi semua yang benar-benar diambil kembali adalah Ayub. Saya tidak memiliki alat bantu pelatihan “Pedang Suci” yang diolesi dengan fitur otomatis, untuk memulainya, dan saya bahkan tidak mengetahui Kondisi “Siswa”. Semuanya berjalan sesuai dengan perhitungan saya, tetapi pada saat itu …

▷ Pidato kepala sekolah.

‘Benarkah? Tidak bercanda? Tolong, singkat saja. ‘

▷ Pidato: Saya dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda karena telah lulus dengan nilai bagus ketika Anda tidak terbiasa dengan kurikulum pendidikan dasar. Saya merasa gemetaran setiap kali saya menyaksikan lulusan yang luar biasa. Saya memberikan beberapa kata permohonan kepada Anda, yang akan segera mengambil langkah pertama ke dunia. Pertama, pergi ke dunia dan bertemu cinta dan persahabatan baru. Ikatan yang telah Anda bangun di sini juga sangat berharga, tetapi pikirkan di mana Anda harus benar-benar — keluarga dan kota asal Anda sedang menunggu Anda. Kedua, menumbuhkan harapan dan impian seperti yang telah Anda lakukan. Perjalanan tanpa tujuan yang diinginkan akan melelahkan dalam waktu singkat. Perbaiki pandangan Anda di gunung-gunung tinggi dan maju tanpa rasa takut. Ketiga, jangan lupa pengetahuan yang dipelajari dan kenangan indah yang dibuat di dunia yang tidak dikenal ini. Mereka akan melindungi Anda dari cobaan dan kesulitan yang suatu hari nanti akan menemukan Anda seperti takdir. Tidak akan ada yang perlu dikhawatirkan selama Anda tidak melupakan ajaran sampai sekarang, karena Anda adalah lulusan yang telah kami akui. (Dihilangkan). Satu lagi yang terakhir. Tidak peduli betapa sulitnya perjalanan, betapa kesepiannya Anda, jangan pernah menyerah. Selama Anda tidak menyerah, staf pengajar akan selalu berada di sisi Anda. Ada suatu masa ketika stafnya juga mahasiswa. Mereka tahu hatimu lebih baik dari orang lain. Jika para senior memimpin junior mereka, dan junior mendukung senior mereka secara harmonis, kita akan mampu melakukan apa saja. Memiliki keberanian dan berusaha maju dengan kekuatan. Sekali lagi, saya dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda. Tidak akan ada yang perlu dikhawatirkan selama Anda tidak melupakan ajaran sampai sekarang, karena Anda adalah lulusan yang telah kami akui. (Dihilangkan). Satu lagi yang terakhir. Tidak peduli betapa sulitnya perjalanan, betapa kesepiannya Anda, jangan pernah menyerah. Selama Anda tidak menyerah, staf pengajar akan selalu berada di sisi Anda. Ada suatu masa ketika stafnya juga mahasiswa. Mereka tahu hatimu lebih baik dari orang lain. Jika para senior memimpin junior mereka, dan junior mendukung senior mereka secara harmonis, kita akan mampu melakukan apa saja. Memiliki keberanian dan berusaha maju dengan kekuatan. Sekali lagi, saya dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda. Tidak akan ada yang perlu dikhawatirkan selama Anda tidak melupakan ajaran sampai sekarang, karena Anda adalah lulusan yang telah kami akui. (Dihilangkan). Satu lagi yang terakhir. Tidak peduli betapa sulitnya perjalanan, betapa kesepiannya Anda, jangan pernah menyerah. Selama Anda tidak menyerah, staf pengajar akan selalu berada di sisi Anda. Ada suatu masa ketika stafnya juga mahasiswa. Mereka tahu hatimu lebih baik dari orang lain. Jika para senior memimpin junior mereka, dan junior mendukung senior mereka secara harmonis, kita akan mampu melakukan apa saja. Memiliki keberanian dan berusaha maju dengan kekuatan. Sekali lagi, saya dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda. staf pengajar akan selalu berada di sisi Anda. Ada suatu masa ketika stafnya juga mahasiswa. Mereka tahu hatimu lebih baik dari orang lain. Jika para senior memimpin junior mereka, dan junior mendukung senior mereka secara harmonis, kita akan mampu melakukan apa saja. Memiliki keberanian dan berusaha maju dengan kekuatan. Sekali lagi, saya dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda. staf pengajar akan selalu berada di sisi Anda. Ada suatu masa ketika stafnya juga mahasiswa. Mereka tahu hatimu lebih baik dari orang lain. Jika para senior memimpin junior mereka, dan junior mendukung senior mereka secara harmonis, kita akan mampu melakukan apa saja. Memiliki keberanian dan berusaha maju dengan kekuatan. Sekali lagi, saya dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda.

‘… Apakah akhirnya sudah berakhir?’

Dia terus dan terus, tidak perlu begitu. Pada upacara kelulusan sekolah menengah saya, guru wali kelas saya mengatakan, “Hubungi saya jika Anda mengalami kesulitan!” Tetapi kami tidak pernah menghubungi satu sama lain untuk bertemu. Daripada tidak memiliki kesempatan, saya tidak punya?

Di masa depan, saya bahkan tidak akan membocorkan arah Fantasia, meskipun saya tidak tahu arah mana itu.

‘Fantasi barbar! Jangan pernah bertemu lagi! ‘

▶Sniff: Aku merasa lega namun sedih, Kadet Kang Han Soo. Selamat.

‘Tentu saja, Miss Trainee Teacher adalah pengecualian! Panggil saya setiap kali Anda kehilangan dada dan lengan pria yang kuat. Jika itu kamu, aku akan memberikan setidaknya tidur malam terlepas dari wajah dan sosok. ‘

▶Pout: Saya sendiri populer, saya ingin tahu? Meskipun tidak berarti apakah aku sudah tidur dengan banyak pria sebelumnya! Kadet Kang Han Soo. Tolong jangan mengatakan hal-hal yang akan menyebabkan kesalahpahaman! Hah? Bukankah aku juga mengatakan sesuatu yang serupa sebelumnya? Bagaimanapun! Mohon berhati-hati di depan wanita lain juga!

Miss Trainee Teacher telah menjaga sisi saya selama hampir 8 tahun sejak Playthrough ke-4, meskipun saya tidak dapat mengingat sebagian besar waktu itu karena saya membekukan seluruh Game keenam. Kami memiliki hubungan khusus, dengan cara tertentu, dan melihat bagaimana kami akan berpisah seperti ini, saya merasa agak sedih.

“Yah … aku yakin aku akan benar-benar melupakannya ketika aku bertemu dengan beberapa wanita Bumi yang halus!”

▷ Mengakhiri upacara wisuda.

‘Oh Bumi terkasih, Kang Han Soo akan datang untukmu sekarang.’

*
*
*

Berkedip, saya membuka mata saya yang buram sejenak.

Sebuah kota yang dipenuhi asap jelaga, jauh di sana, tertangkap di hadapanku, tapi itu bukan kota kumuh dari dunia fantasi. Di sana saya melihat gedung-gedung yang menjulang dari beton dan kaca buatan, sebanyak pohon di hutan.

Itu adalah kota modern yang saya lihat lagi setelah 17 tahun penuh. Malam telah lama berlalu, namun kota itu saja bersinar. Tidak, bahkan jalan menuju kota itu diterangi oleh lampu jalan. Sementara bintang-bintang di langit tidak terlihat, disembunyikan oleh asap tebal dan kotor, kota itu sendiri bersinar terang seperti kotak perhiasan — sebuah tontonan yang tidak pernah terlihat di dunia fantasi. Bahkan Menara Sage, yang memiliki sihir yang dikembangkan semaksimal mungkin, tidak dapat mencapai pemandangan malam seperti itu.

“Hooooph!”

Aku menarik napas dalam-dalam dan merasakan ketidaknyamanan, seakan kehidupanku akan memendek meskipun aku hanya duduk diam. Itu benar-benar bau udara yang tercemar yang kuingat dari planet rumahku, tetapi menjadi ceroboh adalah hal yang tabu. Aku terus menatap dengan tajam ke langit malam. Ketika saya berkonsentrasi, tidak ada rasi bintang yang tidak bisa saya lihat dengan penglihatan saya yang bahkan melampaui teleskop astronomi.

Saya bisa melihat rasi bintang yang telah saya pelajari selama pelajaran sains bumi; Scorpio, Sagittarius, Polaris…

Dan yang terakhir adalah satu-satunya bulan putih murni.

“Aku benar-benar kembali-! Ha ha ha!”