HỒ SƠ BÍ ẨN [Thanh Diệp linh dị sự vụ sở] ( bản dịch) ( QUYỂN 1 )

Chương 142: Mã số 028 - Quỷ náo loạn (2)

"Anh nói nó đang đi theo ai đó là sao? Chẳng lẽ là nó đang bám theo bố mẹ tôi sao? Nếu vậy họ có gặp nguy hiểm gì không?"

"Cô Chu, cô hãy bình tĩnh lại đã. Tình hình cụ thể là như thế nào, chúng tôi cần phải điều tra mới có thể kết luận được. Cô có thể sắp xếp cho chúng tôi gặp mặt bố mẹ cô không? Chúng tôi cũng không cần phải hỏi gì họ cả, chỉ cần cô sắp xếp cho chúng tôi gặp mặt bọn họ để xác minh thêm thôi. Nếu thật sự đang có ma bám theo bố mẹ cô thì chúng tôi sẽ giải quyết sau."

"Các anh sẽ xử lý như thế nào?"

"Chúng tôi có khả năng tiêu diệt ma quỷ. Việc cô cần làm là giúp chúng tôi tiếp cận với bố mẹ của cô."

"Họ có gặp phải nguy hiểm gì không?"

"Cái này thì hơi khó nói, phải tuỳ từng trường hợp khác nhau nữa, bản tính mỗi con ma đều không giống nhau."

"Vậy được rồi. Họ sẽ về nhà vào buổi tối, các anh ở lại chơi thêm một lát là có thể sẽ gặp được bố mẹ tôi. Tới lúc đó các anh chỉ cần nói các anh là bạn học của tôi là được rồi."

"Được thôi. Làm phiền cô."

"Ôi trời, anh đừng nói vậy, là tôi đang làm phiền các anh thì có."

Ngày 18 tháng 12 năm 2005, gặp mặt bố mẹ Chu Liễu Nhan. Kèm file ghi âm 02820051218(2).wav.

"Đây chính là bố mẹ tôi. Bố, mẹ, đây là bạn học của con, họ đến nhà mình để thăm con đó."

"À, chào hai cậu. Sao con lại không nói trước với mẹ một tiếng, mẹ cũng không có mua thêm đồ ăn. Không biết giờ này còn có thể đặt được bàn ở nhà hàng không? Ăn một bữa cơm đạm bạc ở tiệm ăn, các cậu không ngại chứ?"

"Dạ không cần đâu ạ!"

"Dạ không cần phiền phức vậy đầu dì. Tụi con còn có chút việc bận, bây giờ phải về liền đây."

"Vậy đám thanh niên tụi con tự đi ăn cơm chung với nhau đi. Để dì bảo Liễu Nhan dẫn tụi con đến tiệm ăn, để dì trả tiền cho."

"Dạ thật sự không cần đâu dì ạ. Tụi con bây giờ phải về nhà liền đây."

"Mẹ, con ra tiễn họ nha."

"Vậy thôi được rồi. Mấy đứa lần sau nhớ tới chơi nữa nha."

...

"Kết quả sao rồi?"

"Bố mẹ cô đều không có gì bất thường cả."

"Vậy rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?"

"Cái này cho cô."

"Đây là cái gì vậy?"

"Đây là máy ghi âm. Cô đem gắn vào trong phòng, thiết bị này có thể ghi âm liên tục hai mươi bốn giờ, chất lượng ghi âm của thiết bị này tốt hơn nhiều so với những thiết bị ghi âm bình thường khác. Cô đem thiết bị này gắn vào phòng sách. Chỉ cần gắn đại vào một chỗ nào đó thôi, bởi vì thiết bị này vốn dễ nguỵ trang, chất lượng ghi âm khá tốt. Cô chỉ cần đặt nó ở chỗ thông thoáng là được. Đến lúc đó nếu mở cửa phòng sách thì âm thanh từ hành lang hay những phòng khác vẫn có thể thu được."