HỒ SƠ BÍ ẨN [Thanh Diệp linh dị sự vụ sở] ( bản dịch) ( QUYỂN 1 )

Chương 144: Mã số 028 - Quỷ náo loạn (4)

Ngày 22 tháng 12 năm 2005, liên lạc với Chu Liễu Nhan. Kèm file ghi âm cuộc gọi 200512221424.mp3.

"Chào cô Chu."

"Chào anh, cho hỏi có chuyện gì không?"

"Là như vậy, chúng tôi đã tiến hành phân tích và phỏng đoán rằng nguyên hình của yêu quái đó rất có thể là một vật gì đó làm từ kim loại hoặc đá quặng. Trên người bố mẹ cô có đeo món đồ cổ gì làm bằng kim loại hay đá quặng không?"

"Kim loại và đá quặng sao?"

"Đúng vậy."

"Đồng hồ đeo tay có được tính không? Mẹ tôi có đeo một chiếc đeo tay hiệu Patek Philippe, chiếc đồng hồ ấy là đời đầu tiên của một dòng sản phẩm nào đó, được sản xuất vào những năm tám mươi của thế kỉ hai mươi. Cái này có được tính là đồ cổ không?"

"Đương nhiên là tính rồi. Mẹ cô để đồng hồ đeo tay đó trong phòng sách sao?"

"Ừ. Có lúc mẹ tôi sẽ đặt nó trong phòng sách, nhưng cũng có lúc mẹ tôi để trong phòng ngủ. Các anh cần tôi xác minh lại điều này, đúng không?"

"E rằng cần phải phiền cô xác minh lại. Còn có vật gì khác không?"

"Vật gì khác hả... Mẹ tôi còn có một miếng ngọc bội, nhưng chắc mẹ tôi sẽ không để nó trong phòng sách đâu. Còn bố tôi thì ông ấy có mang theo bên mình một viên đá..."

"Cô Chu, cô sao vậy?"

"Bố tôi có sưu tầm một viên đá quý, loại đó là đá bích tỷ xanh. Ông ấy luôn mang theo nó bên mình."

"Ừ. Những vật này đều có khả năng là nguyên hình của yêu quái đó."

"Nhưng mà tôi chưa từng động chạm gì đến những vật này cả. Đồng hồ đeo tay, ngọc bội của mẹ tôi, tôi còn chưa đụng chạm qua, huống chi là lỡ tay làm hư nó như các anh đã nói. Những món đồ sưu tầm của bố tôi cũng vậy. Căn bản là tôi không có hứng thú với những món đồ đó, nên sẽ không có việc tôi phá hỏng hay làm rơi vỡ những vật này."

"Cho dù cô không hề làm gì đắc tội với nó nhưng cũng có thể vì một lí do nào đó mà khiến nó ghi hận trong lòng."

"Điều này thật sự là quá hoang đường."

"Nhưng đây lại là sự thật. Trước hết chúng tôi phải tìm ra được nguyên hình của con yêu quái, sau đó mới có thể diệt trừ nó được. Đây đều là những việc cần thiết."

"Hừm... Tôi biết rồi."

"Cô Chu, cô đã suy nghĩ kĩ và đưa ra quyết định chưa?"

"Tôi sẽ đặt một tour du lịch suối nước nóng. Tuần sau đi, tuần sau sẽ đến khu suối nước nóng. Tôi tranh thủ lúc họ thay đồ và lấy đi những món đồ đó, mang đến cho các anh. Còn về tour du lịch suối nước nóng thì tôi sẽ lấy cớ là các anh tặng vé khuyến mãi cho tôi, mời cả nhà chúng tôi đến tắm suối nước nóng. Các anh thấy như vậy có ổn không?"

"Cái cớ này có vẻ khoa trương quá."

"Vậy thì...?"

"Lí do đoạt giải, cô thấy thế nào? Tôi nghĩ chắc cô cũng thường đoạt được nhiều giải thưởng danh giá chứ nhỉ? Chúng tôi sẽ đóng vai những người bạn từng giúp đỡ cô, được cô mời đến tắm suối nước nóng."