Коли лиходії повстають Книга2

Розділ 32

ЄЛЕНА

Тоді вона розповіла мені все, голосом, схожим на свічку, що чадить, про свою історію з новим босом Коза Ностри.

Вони познайомилися, коли їй було всього сімнадцять, а він був старшим, красивим і багатим.

Він знайшов її у винній лавці в Маленькій Італії і говорив з нею про те, які цукерки краще, Смартіс або Різ Пісес. Коли він запропонував їй покататися машиною, вона без запитань погодилася.

Вони бачилися лише два місяці, перш ніж Бембі завагітніла. Очевидно, Агостіно був задоволений.

А от батько Бембі, коли вона розповіла про це, був незадоволений.

Еміліано багато років був капо Каморри Нью-Йорка, і відразу зрозумів, хто такий Агостіно, коли Бамбі описала його. Первеня його конкурента.

Бембі скривилася, розповідаючи про те, як її вигнала сім'я, а потім покинув Агостіно.

Вона була самотня протягом багатьох років, поки Данте не запропонував їй допомогу.

Очевидно, це був гострий меч, тому що це знову привернуло до неї увагу Агостіно. Він намагався шантажувати Еміліано, погрожуючи Бембі та Аврорі. Незважаючи на те, що він вигнав свою дочку, як це зробили б багато італійців старої школи, він все ще любив її, тому намагався заробити гроші, щоб розплатитися з Агостіно на стороні.

Внаслідок цього його вбив мексиканський картель.

Я притягла Аврору до себе на коліна, поки Бембі продовжувала розповідати про свої жахіття голосом, позбавленим будь-яких емоцій. Маленька дівчинка з тривогою слухала про минуле своєї сім'ї, і мені стало боляче від того, що вона познайомилася з жахами життя так само, як і я, в дитинстві.

— Коли тато помер, Агостіно залишив нас у спокої на якийсь час. Думаю, він був просто терплячий. Потім Данте заарештували, і наступного дня він з'явився на порозі нашої оселі, бажаючи побачити Рору. Насправді він просто хотів погрожувати мені, — вона схлипувала кілька секунд, потім мужньо намагалася проковтнути сльози. — Я не могла сказати Данте, бо він не знав, хто батько Рори. Він би вигнав нас чи розпочав війну.

— Війна вже почалася, Бембі, — холодно помітила я, притискаючи Рору ближче, коли помітила, що вона заснула. — Ти мала розповісти йому.

— Тепер я це розумію, — зізналася вона з жалем. — Але натомість я розповіла своєму братові.