Từ rất lâu về trước, ngôi làng có một lời truyền miệng rằng " nếu những ngư dân đi biển, gặp một cá thể trên người dưới đuôi cá thì có thể may mắn suốt đời" và còn có tin đồn rằng nếu gặp đúng thì may gặp sai thì rủi. Có một ngư dân, vì đã lâm đường cùng, nợ nần chồng chất nên muốn tìm cá thể cá nữa người để cầu xin sự may mắn. Nhưng từ đó lão ngư dân mất tích, người trong làng đều ra khơi tìm trên biển cả trên bờ đều vô ích. Ít năm sau một bộ xương rôi dạt vào bờ đã gây náo loạn cả ngôi làng, không ai biết bộ xương đó là ai, một bà thầy bói trong làng đã nói đó là xương của người ngư dân đã mất tích năm xưa bị người cá ăn thịt. Trong làng lúc đó rất hỗn loạn, bà thầy bói mở một cuộc họp làng và nói rằng, cá thể nữa người nữa cá có hai loại.
1 là tiên cá, đặc điểm nhận dạng là phần đuôi là vảy cá màu xam xám xanh xanh, nếu tiên cá nào sống đủ thọ thì có thể lột vỏ và đuôi sẽ được đổi thành một màu nào đó của san hô. Tiên cá có giọng hát say mê lòng người, và bất kì ai đã thấy hay đã nghe được giọng tiên cá thì sẽ được giàu sang phú quý.
2 là người cá, đặc điểm đuôi cũng y như tiên cá nhưng không thể lột vỏ được. Và trên phần cánh tay sẽ có vay cá ở hai bên. Người cá cũng có giọng hát say mê lòng người, bất kì ai cũng đều say mê giọng hát ấy nhưng đó là một cái bẫy chết chóc của người cá. Chúng sẽ dụ dỗ con mồi của mình bằng giọng hát và sau đó sẽ lấp đầy chiếc bụng của mình bằng thịt của con mồi.
Rồi bà thầy bói phán một câu, " người ngư dân số nhọ, gặp sai bị rủi, bị người cá dụ dỗ rồi ăn thịt, thật tội nghiệp". Dân làng bán tín bán nghi sao bà ta có những thông tin như vậy, nhưng cũng đành tin bà ta, và từ đó, không một ai muốn tìm người cá nữa và khi ra khơi cả ban đêm và ban ngày thì họ cũng đều lặp lại câu nói mà bà thầy bói dặn " đúng thì may, sai thì rủi, chớ có lại gần". Và chuyện này không được ai tiết lộ ra bên ngoài cho đến khi cháu trai của đời trưởng làng thứ 3 mất tích, thì vài tuần sau, những người giống dân thành thị kéo lại khu vực này mà trước đó như tách biệt với thế giới ngoài kia.
Có lẽ, họ ồ ạt tới đây vì thông tin của người cá bị tiết lộ ra ngoài, chắc họ muốn kiểm chứng xem người cá có thật hay không, và có vẻ đã có rất nhiều người thất vọng ra về .
Và chuyện cũng dần bị thế giới bên ngoài quên lãng, ngôi làng đã trở lại như thường và người cháu của trưởng làng vẫn mất tích.
20 năm sau.
Một nhà khoa học thiên tài đã nhập cư đến ngôi làng và có lẽ anh ta đang tìm một thứ gì đó. Tìm người cá chăng? Hay là muốn tạo ra một phiên bảng người cá có thật?
