motorcycle, sunki. ✓

" 相棒 "

“ partner ”

Sunoo ve iki aşık

Jay
Sunoo nerdesin?

Jungwon
Dersler biteli on beş
dakika oldu, iyi misin?

Sunoo
Okuldan çıkıyorum ben.

Jay
Ne demek çıkıyorum?

Jungwon
Nereye gidiyorsun?

Sunoo
Beni görmediniz sabahtan beri.
Hiç konuşmadık bugün, tamam mı?

Jungwon
Balım iyi misin?
Kimden kaçıyorsun?

Sunoo
Riki'den.

Jay
Haydaa

Jungwon
Sunoo, bu kadar korkman
gereken bir şey yok?
Karşısına çık, yapamam de.

Sunoo
Hayır Won, hatalıyım zaten.

Jay
Siktir, şu gelen Nishimura galiba.

Sunoo
Ne?

Jungwon
Biz sana sonra yazacağız,
o buradayken çık çabuk.

Sunoo
Teşekkür ederim!

— S.

Sunoo, saklandığı duvarın arkasından etrafa göz gezdirmeye başlamıştı. Riki'den kaçarken onun arkadaşlarına yakalanmak istemiyordu.

Okulun çoğunluğu dışarıdaydı çünkü derslerin çoğu bitmişti. Sunoo, kalabalık arasından tanıdık birini görmeyince derin bir nefes almıştı. Riki'den korkmuyordu ama korkuyordu. Bu nasıl bir histi böyle?

Son bir kez etrafa baktıktan sonra saklandığı yerden çıkmış ve okulun arkasına doğru ilerlemişti. Arka taraftan çıkacaktı çünkü bisiklet ön taraftaydı. Bisikletini kullanmayarak Riki'nin kafasını karıştıracaktı. Kendi zekasına göre..

Omuzundaki çantasının askılarını sıkıca tutmuş ve ilerlemeye devam etmişti. Hızlı adımlarla gidiyordu, koşmuyordu yoksa dikkat çekerdi, biliyordu.

Kafasını yerden kaldırmıyordu, yüzünden de tanımabilirdi. Bunu da biliyordu. Biraz daha ilerledi.

Ama aniden bir yere çarptığında bedeni geriye doğru gitmişti, az kalsın düşüyordu ki bir kol belini sarmıştı.

Refleksle kapattığı gözlerini açmış, karşısında hem kendini tutan aynı zamanda çarptığı kişiye bakmıştı. Nishimura Riki.

"Riki.." Sunoo şaşkınca kendisini tutan kişinin yüzüne bakmaya devam ediyordu. Riki ise kaşlarını çatmıştı. "Birinden mi kaçıyorsun Sunoo?"

Sunoo gelen soru ile boğazını temizlemiş ve kendini düzeltmeys çalışmıştı. Doğrulabildiğinde, Riki ile daha az mesafe vardı arasında.

"Sorularımı iki kez sormaktan nefret ederim Sunoo." Riki kollarını göğsünde kavuşturarak Sunoo'ya bakıyordu. Sunoo ise etrafa kaçamak bakışlar atıyordu, doğruyu söylemeli miydi?

"Kaçmıyordum. Eve gitmem gerekiyordu da, ondan acele ediyordum." Sunoo aklına gelen ilk yalanı söyledikten sonra bakışlarını Riki'ye çevirmişti.