The Fake Dating Thing - Larry Stylinson (Traducción)

Capítulo 2

El sábado por la tarde, Harry estaba en su cocina preparando las pizzas para la noche de chicos con Louis. Acaban de meterlas en el horno y ahora estaban preparando las meriendas. Harry sacó los diferentes tazones de lo alto del gabinete de la cocina porque Louis no podía alcanzarlos. Pero no escuchaste eso de él. Louis era enorme, ¿vale?

"¿Sólo las papitas fritas o también los aros de cebolla, Haz?" Louis inclinó la cabeza hacia un lado en cuestión y Harry tuvo que reprimir su sonrisa ante la ternura de Louis.

"Bueno, eso depende. Si uno de nosotros quiere besar a alguien hoy debería mantenerse alejado de los aros de cebolla. El resto puede comérselos descaradamente y apestar", respondió Harry con una sonrisa.

"Tiene sentido" Louis se aclaró la garganta y Harry frunció el ceño un poco ante su repentino nerviosismo. "Entonces, ¿a qué grupo perteneces esta noche?".

"Obviamente el segundo. Es muy poco probable que bese a Jake esta noche. A menos que aparezca de la nada.'' Harry se rio de su propia risa.

"Aún puedes besar a Louis, querido hermano" La hermana de Harry, Abigail, se apoyó en el marco de la puerta, mirándolos.

"Oh sí, ¿cómo podría olvidarme de eso? Gracias por recordármelo" Harry se dio una palmada en la frente en broma.

"Realmente no lo sé. Nunca debes olvidar a tu único y verdadero amor" Abby se rio alegremente.

"Lo siento mucho, Lou. No sé cómo pude olvidarte por un segundo. Por favor, perdóname y no te divorcies", le rogó Harry dramáticamente a su mejor amigo.

"No hay problema. Nunca haría eso", replicó Louis tensamente.

"Uh, crisis matrimonial. Debería dejarlos con eso, pero no se olviden de las pizzas. No quiero volver y que la casa esté quemada" Abby les lanzó una mirada extraña.

"Louis ni siquiera tocó nada aparte del mostrador" Harry apoyó los brazos en las caderas.

"Eso es bueno escuchar. Bueno, me voy" Abby hizo un movimiento divertido con la mano.

"Sí, piérdete, pero no quedes embarazada o tendré que hablar con Logan", la llamó Harry.

"Deja de intentar ser gracioso", le gritó Abby antes de salir de la casa.

"Soy gracioso, ¿verdad Lou?" Harry se giró hacia él.

"Por supuesto que lo eres" Louis le sonrió cálidamente, pero algo en su sonrisa estaba mal. Harry podía verlo claramente en los ojos de Louis.

"Lou, ¿estás bien?" Harry se acercó a él.

"Claro", dijo Louis secamente.

"Te conozco mejor que a mí mismo y te conozco desde que tengo uso de razón. Sé cuando me estás mintiendo, Lou. ¿Qué pasa?" Harry puso sus manos suavemente sobre los hombros de Louis.

"Nada. Es um..." Louis estaba luchando por sus palabras y Harry estaba sorprendido solo por ese hecho. Louis siempre sabía qué decir. Nunca se quedaba sin palabras.

"¿Se trata del horrible chiste de Abby?" Harry examinó el rostro de Louis de cerca y en sus ojos, Harry pudo ver la respuesta que Louis no le daría. "Sabes que ella sólo estaba bromeando, amor. Ella siempre está haciendo eso y normalmente, te involucras más que yo. ¿Qué pasa?".

Ver a Louis tan angustiado puso nervioso a Harry. Abby ha bromeado acerca de que Louis y Harry están casados desde que eran niños pequeños porque siempre han sido más cercanos que todos sus otros amigos. Normalmente, Louis haría una gran escena y fingiría dramáticamente que los dos estaban profundamente enamorados porque solo pensarlo era la cosa más divertida del mundo. Harry y Louis eran los mejores amigos y solo podían reírse de que la gente pensara que estaban saliendo. Entonces, su reacción confundió mucho a Harry.