pictures of you, tachigin

IV.

gin:

masamın üstündeki hediyeyi

sen aldın değil mi?

michizo:

evet

doğum günün kutlu olsun

eve geldiğimde yüz yüze de kutlayacağım

gin:

teşekkür ederim

geçen doğum günümde de hediyen bu bileklikti

ama birkaç hafta önce koptu

michizo:

öyle mi?

özür dilerim

gin:

neden özür diliyorsun?

michizo:

o bilekliği hediye olarak almanı engellediğim için|

bu sene de aynı hediyeyi aldığım için

aklıma daha iyi bir şey gelmedi

gin:

özür dilemene gerek yok

o bilekliği çok seviyordum ve kopunca çok üzülmüştüm

şimdi senin sayende tekrar takabilirim

aslında özür dilemesi gereken benim

bana verdiğin hediyeye sahip çıkamadığım için

ama söz veriyorum, bu sefer kopmasına engel olacağım

( görüldü )