The Fake Dating Thing - Larry Stylinson (Traducción)

Capítulo 13

Agitado, Harry se estaba preparando en su habitación. Intentó arreglarse el pelo pero fue en vano. Con un profundo suspiro, se ajustó su blusa blanca de flores y cerró algunos de los botones. Incluso se había puesto un poco de esmalte de uñas claro y un poco de rímel porque necesitaba lucir lo mejor posible esa noche.

"¿Es esa la blusa que compraste con Sean?" Niall miró su atuendo.

"Sí. Sean dijo que me veo genial con ella y que es lo mínimo que tengo para lucir hoy" Harry trató de relajarse.

"H-te ves increíble. No hay razón para estresarse", le aseguró Liam en voz baja.

"Lo estoy intentando, pero no funciona. Jake estará allí" sus manos se pusieron sudorosas.

"E incluso sólo para ti" añadió Niall para empeorar las cosas.

"Niall, cállate" Liam lo abofeteó ligeramente. "Jake estará feliz de verte sin importar cómo luzcas".

"Sí, te ha visto en la escuela. No parece que le importe" señaló Niall con seguridad.

"¿Estás diciendo que luzco una mierda en la escuela?" Harry frunció el ceño.

"No, eso no es lo que quise decir", aclaró Niall.

"Chicos, relájense. Es una fiesta y no un examen. Jake estará encima de ti cuando vea esa blusa.'' Liam les sonrió divertido.

"Gracias. Necesitaba escuchar eso pero, para ser honesto, no esperaba que dijeras eso. Quizás Niall, pero tú no. Últimamente no parecías estar muy interesado en todo el asunto de Jake.'' Harry se mordió el interior de la mejilla.

"Lamento haberte hecho sentir que no me importa, H. Sí me importa, mucho. Estaba un poco tenso por los exámenes, no todos salieron como quería" Liam se disculpó con él con voz tensa.

"No te preocupes. Está bien. Aún eres mejor que otras personas" Harry descartó el asunto, pensando en Zayn.

"Por cierto, ¿sabes cuándo estarán Zayn y Louis en la fiesta? ¿O Sean?'' Niall cambió de tema.

"Ya están allí", les dijo Liam con neutralidad.

"¿Qué? ¿Por qué?" Harry se quedó boquiabierto.

"Porque están ayudando a Àmbar a tener todo listo" respondió Liam informativamente.

"¿Y ella no nos preguntó?".

"Después de que los tres estuvieron de acuerdo junto con Aria, ella dijo que eso era todo lo que necesitaba. Si te sientes excluido, probablemente puedas ayudarla a limpiar.'' Liam le sonrió alegremente.

"No es necesario" Harry arrugó la nariz.

"Eso pensé" Liam se rio entre dientes.

"Deberíamos salir. Llegar tarde es la moda, pero no demasiado tarde. Probablemente Jake ya se esté preguntando dónde estás'' Niall los sacó rápidamente de la habitación.

Rápidamente recogieron sus cosas, se pusieron los zapatos y los abrigos y luego salieron de la casa de Harry. Afuera ya estaba oscuro y hacía un poco de frío. Afortunadamente, Àmber vivía cerca de ellos, por lo que no tuvieron que caminar tan lejos. Cuando llegaron a su destino, ya podían escuchar música a todo volumen saliendo de la casa. Con ganas de bailar, entraron a la casa y se quitaron los abrigos.

"Chicos, es un placer verlos" Àmber se acercó directamente a ellos, sosteniendo una taza roja en la mano.

"A, la fiesta se ve genial. No pensé que sería tanta gente", se maravilló Liam mientras miraba alrededor de la casa.