Мій варвар

Розділ 11

ХАРЛОУ

Наступного дня один із мисливців повернувся з новиною про те, що він вистежив маленьку отару са-кохчк, усього сім. Один із них – комплект. Саме він забезпечить кхай для мого крихітного малюка. Щоразу, коли він засинає, мене пробирає страх, бо він не розвивається. Все ще ні. Мабуть, це через отруту, що міститься в повітрі, і я буквально впадаю в сказ від бажання роздобути для нього кхай. Хочу почути, як він кричить на повний голос, а не слабким, немічним плачем.

Мені аж недобре від думки, що йому залишилося не так багато днів.

Оскільки я все ще відновлююся після пологів, вони завантажують сани – зазвичай використовувані для перевезення м'яса – шкурами й подушками, і нас із дитиною розміщують у них, щойно загін мисливців готовий вирушати. Стоячи поруч зі мною, Ліз мало не підстрибує від передчуття, поки чоловіки в останню хвилину починають перевіряти зброю.

Вона тягне до мене руки.

— Можна мені його потримати? Будь ласка?

Всупереч тому, що кожною своєю частинкою мені хочеться вчепитися в малюка і вкотре засунути йому до рота груди, сподіваючись, що він ще трохи поїсть, ігноруючи серце, я все ж таки розлучаюся зі своїм згортком .

Вона бере його на руки, і вираз її обличчя пом'якшується від захвату.

— Боже мій, та він симпатяжка!

Почувши це, відчуваю, як, переповнена материнською гордістю, я заливаюся гарячим рум'янцем.

— Так, так і є.

— Ти тільки подивися на ці крихітні ріжки! І на ці крихітні нарости на лобику! — її голос переходить у воркування. — Ти найдорогоцінніший, чи не так?

Малюк починає плакати, слабо й сумно.

Я простягаю руки, а мої груди одразу починають протікати молоком, і розкриваю все те, у що я закутана, щоб погодувати його.

— Він не такий сильний, яким йому слід бути, — кажу я Ліз, коли вона повертає його. — Я страшенно боюся.

— Воша все владнає , — запевняє вона мене, поплескуючи по луку, перекинутому через плече. — Ви вже визначилися з ім'ям?

Я киваю головою, задоволено зітхнувши, коли дитина присмоктується до моїх грудей і починає жадібно їсти. Кожне годування дає відчуття безперечного успіху.