[Trans/YeonKai-SooKai] 7 phút lên Thiên Đường

7 minutes in Heaven

Không phải tự nhiên mà Yeonjun lại nổi tiếng nhất trường.

Anh là hình mẫu của sự hoàn hảo; trách nhiệm, học giỏi, đẹp trai và hơn hết là đội trưởng cực kì quyến rũ của đội bóng.

Vậy nên, những thứ nhảm nhí như '7 phút lên Thiên Đường' không thể làm khó anh hay khiến anh đầu hàng. Kể cả khi anh thực sự bị ghép cặp cùng một thằng con trai kì cục ở lớp nào đó.

Yeonjun thấy thời gian trôi chậm đến nực cười khi hai đầu chai chỉ vào anh và thằng nhóc mà anh cùng lũ bạn vẫn luôn cười cợt.

Yeonjun nhíu mày, tỏ vẻ thất vọng.

"Ồ?" Bạn anh Soobin ngồi cạnh, khẽ cười, "hài phết nhỉ."

Điều đó chẳng là gì với Yeonjun, anh chỉ hơi khó chịu khi hai đầu chai soju rỗng hướng vào anh và cậu trai kia, nghĩa là anh sẽ phải ghép cặp cùng cậu trong số tất cả những người ngồi thành vòng tròn ở đây. Tiếng cười giễu cợt và trêu chọc của mấy thằng bạn không làm anh dễ chịu hơn chút nào.

Được đấy.

"Nào, hãy nhanh kết thúc chuyện này thôi." Yeonjun vừa nói vừa ngáp.

Mọi người đều coi cậu nhóc như một kẻ kì lạ. Ai cũng biết cậu thích thầm một người trong đám bạn của Yeonjun - Soobin. Thậm chí, Yeonjun còn nhớ khá rõ lúc cậu ấy tặng Soobin một bức thư tình cùng socola tự làm vào Valentine và cả bọn đã cười nhạo cậu như thế nào.

Một vài tiếng cười vang lên như thể Yeonjun vừa bốc trúng lựa chọn tồi tệ nhất trong căn phòng. Anh thực sự thấy tệ cho cậu nhóc khi sự lúng túng hiện rõ qua từng cử chỉ của cậu, nhưng anh không thừa sức mà quan tâm.

Không phải anh ghét cậu nhóc ấy hay gì, không- tất nhiên là không, anh còn chẳng biết một điều gì về cậu ngoại trừ việc cậu luôn bám theo Soobin. Yeonjun có lẽ muốn được ghép cùng ai đó nóng bỏng hơn, và ừ- một cô nàng càng tốt.

"Tại sao nhóc lại ở đây chứ? Nhóc học năm nhất đúng không?" Yeonjun hỏi khi cả hai đã ở một mình trong chiếc tủ và cố hết sức để không ngáp, hình như anh lỡ nói hơi to.

Anh chán nản dựa vào tường, nhìn hình bóng cậu vụng về di chuyển. "E-em xin lỗi"

Thảm hại thật sự. Đến nói cũng không xong vì đống niềng răng.

"S-Soobin hyung đã mời em."

Yeonjun nghe mà muốn bật cười. 'Bọn anh toàn nói xấu cậu,' anh định nói nhưng rồi lại ậm ừ đáp.

Tên khốn Soobin đó, Yeonjun thầm nghĩ. Cậu ta biết thằng nhóc ấy mê mình như điếu đổ nhưng vẫn dám mời đến. Hẳn là Soobin đang rủ lòng thương hại?

Yeonjun tặc lưỡi khi anh nhìn qua thời gian trên chiếc đồng hồ của mình.

"Này niềng răng, còn 5 phút nữa," Yeonjun thông báo.