Je gardais une expression vide pendant que je roulais sur l'autoroute, aujourd'hui était l'un de ces rares jours où elle circulait. Mes yeux étaient rivés sur la route, survolant les voitures voisines, c'était trop calme. Avec un lourd soupir, j'accélérai un peu, je me sentais folle de retourner dans ma ville natale, tout ce que j'avais fait pour la fuir, et pour quoi?
Si j'avais le choix, j'irais partout SAUF ici, mais bon. J'emmerde mes supérieurs. Alors que la route se transformait en une simple autoroute, je me garai sur la voie la plus éloignée, me préparant à prendre une route de campagne. Un suspect de premier rang vivait apparemment dans la ville, et comme j'étais celle qui connaissait le mieux la configuration des lieux, on m'avait envoyée en éclaireuse. Parfois, Dieu ne prend pas la peine de contenir sa haine à mon égard, visiblement. En tournant dans les petites routes, je baissai un peu ma vitre, sentant l'air mordant de l'hiver frapper ma joue. Levant brièvement la main du volant, je sélectionnai une nouvelle chanson, fredonnant au fur et à mesure qu'elle commençait. La musique était l'une des nombreuses choses qui pouvaient égayer mon humeur, quelle que soit la noirceur qui régnait avant, à moins que...-
Secouant la tête, j'écartai rapidement cette idée, rien ne pouvait aller aussi loin. Mes yeux se posèrent sur chaque fenêtre, ma paranoïa atteignant soudain son paroxysme, comme il y a des années de cela. J'étais si près du but que je pouvais en goûter le souvenir, le goût étant celui d'un ragoût de bœuf. Levant la tête pour regarder le rétroviseur, je fus rassuré de ne rien voir et mes épaules se détendirent. "Tu vois, tu vas bien, arrête d'être aussi nerveuse," marmonnai-je à moi-même, en augmentant le volume avant de m'enfoncer un peu dans mon siège. Les rayons du petit matin menaçaient de me brûler les rétines, je sortis donc rapidement mes lunettes de soleil de ma poche et les mis en un geste.
~
"Maman! Maman, viens voir!" Le visage collé à la fenêtre, le regard émerveillé, elle contempla la chose qui se dresse au fond de son jardin.
"Pas maintenant, ma chérie !" Cela ne la découragea pas le moins du monde et elle s'appuya contre la porte, se contentant de la regarder. L'être n'avait pas de visage, ses traits étaient plats et inexistants, son teint plus blanc que le nuage le plus nacré. Il portait un costume chic avec une cravate rouge soignée, ses bras étaient longs à côté de son grand torse étiré. Ce n'était pas la première fois que la jeune fille le voyait, parfois il lui faisait bourdonner les oreilles, une autre fois elle s'était évanouie, et pourtant elle était encore là, à le fixer. Peut-être qu'il était en colère contre elle, ou peut-être qu'il n'était même pas vivant et qu'elle ne faisait que voir des formes dans les arbres, c'est ce que sa mère lui avait dit. Au bout de quelques minutes, il s'approcha un peu plus, mais ne quitta pas le couvert des arbres.
"Maman, il a bougé!" s'exclama-t-elle bruyamment, réussissant à pousser la porte par accident. Lorsque la porte céda, elle hurla bruyamment, l'électricité statique assourdissante envahissant la scène. "Arrête! Arrête ça! Maman!" Les larmes coulaient sur son visage rougi, ses mains couvrant ses oreilles dans une tentative désespérée de faire taire le son redouté.
~
Expirant profondément, je continuai à rouler, serrant les dents lorsque le son de l'enfer tenta de se réinstaller. Changeant de chanson une fois de plus, je ne me laissais pas rattraper par le passé. Les rues familières se ramifiaient dans mon esprit, mes souvenirs filant comme des comètes. Il n'y avait pas une seule partie de moi qui était heureuse d'être de retour ici, mais ce n'était pas comme si j'avais le choix. Si je voulais garder mon travail, je devais l'accepter, et c'est ce que je faisais. Ce qui était encore mieux, c'est que je restais dans la maison de mon enfance, alors Dieu sait ce qui allait m'arriver. Une lueur blanche me fit sursauter sur mon siège, mon cœur s'accélérant dans ma poitrine. En y regardant de plus près, c'était juste la lumière qui sortait de la cour de quelqu'un, oups. "Calme-toi," me murmurai-je, avant de l'oublier presque aussitôt. La route s'étendait devant moi, les bâtiments se succédaient. Des nuages colorés bouillonnaient dans le ciel, plusieurs étant teintés d'orange à cause du soleil qui se trouvait derrière eux. Si je ne conduisais pas, mes yeux se seraient fermés devant cette scène réconfortante, mais une fois de plus, beaucoup de ces souvenirs étaient épuisants à se remémorer. Alors que je commençais à entrer dans la ville principale, je me suis garé dans l'un des plus petits parkings et j'ai éteint le moteur. Quelques autres voitures se trouvaient à divers endroits, mais il n'y avait pas vraiment de monde. En jetant un coup d'œil au café, je vis quelques personnes à l'intérieur, ce qui signifiait qu'il était ouvert. Avec un soupir de soulagement, j'ouvrai la portière de ma voiture et je détachai ma ceinture de sécurité, sortant du véhicule pour claquer la portière derrière moi. En m'approchant du bâtiment, j'avais vaguement conscience qu'il devait être neuf, car je ne l'avais jamais vu auparavant. En poussant la porte, je sentais l'air chaud, parfumé au café, me frapper en plein visage et me détendre. Bien sûr, le premier arrêt allait être le comptoir, un café me ferait probablement du bien, bordel, putain de maux de tête. Cependant, au lieu d'être accueillie par une caissière joyeuse - ou même une caissière arrogante - je n'étais accueillie par personne, juste une place vide. Doucement, je tapai du doigt sur le comptoir, commençant à m'impatienter, ils n'étaient pas payés pour s'amuser à l'arrière.
"Oh, il est dehors, près des bennes à ordures." Quelqu'un prit la parole, et je tournai la tête dans sa direction.
"Une idée de la date de son retour?" demandai-je, avant de recevoir un haussement d'épaules et une réponse étonnamment utile.
"Passe cette porte, elle te mènera à l'arrière." Super, quel mauvais début de matinée. Avec un bref hochement de tête, je contournai le comptoir et poussai l'une des portes, mais j'ai immédiatement toussé violemment. Une odeur de fumée écrasante et puissante m'envahit, m'étouffant presque instantanément.
"Doux Jésus," lâchai-je en toussant, en m'éloignant et en jetant un coup d'œil sur ma droite.
"Oh putain, désolé!" Il éteignit rapidement sa cigarette sur le mur, tout en rajustant le col de son uniforme. En face de moi se tenait un homme de taille moyenne, d'environ 1,70 m, d'après une estimation approximative. Ses yeux étaient d'un brun terne, des poches proéminentes reposaient sous ses yeux, de plus, une autre caractéristique frappante était ses favoris, qui étaient peut-être encore plus visibles que ses yeux fatigués. "Euh, je peux t'aider?" Il posa une question incertaine alors que nous retournions tous les deux à l'intérieur, bien qu'il soit maintenant en face de moi.
"Un Viennois, s'il te plaît, et un de ces biscuits, si ça ne te dérange pas trop." Je pointai du doigt la sélection chocolatée, décidant que si je devais rester dans ce trou à rats, je pouvais au moins en profiter. Pendant quelques instants, son regard me hérissa le poil, pourquoi ne disait-il rien? En fait, son souffle semblait danser dans sa gorge pendant une minute avant qu'il ne revienne à la réalité.
"Quoi?" Ses sourcils se froncèrent tandis qu'il me fixait, réalisant enfin que j'avais parlé.
"Un Viennois, tu sais ce que c'est? C'est sur le menu." Je devais me retenir pour ne pas l'engueuler, il n'était pas si incompétent que ça.
"Je vérifie juste une deuxième fois." répondit-il en hésitant, ses yeux passant de moi à la fenêtre. "Je m'en occupe, choisis une table." Plus je le regardais, plus je me rendais compte qu'il avait la même apparence que le suspect!
"Désolée, encore une chose." Je fis un doux sourire au gars, qui fit un petit signe de tête en se repositionnant. "Quel est ton nom?" Il hésita visiblement un instant, évaluant sans doute le risque de me le dire.
"Tim, appelle-moi si tu as besoin de quelque chose." Quelque chose n'allait pas, c'était morbide.
"D'accord..." Je me dirigeai lentement vers la table la plus proche du comptoir, la trouvant plutôt accueillante. Au bout d'un moment, il m'apporta mon café, avant de repartir à l'arrière. Même pas le premier jour et j'avais déjà trouvé le suspect, génial. De plus, il avait oublié mon biscuit et avait oublié de me faire payer, quelle tête de linotte. Sortant 5 dollars de ma poche, je me rappellerai de les lui donner plus tard, sinon, il aurait probablement des ennuis.
Ilsemblerait que je doive profiter de cette fosse à merde avec seulement unViennois, malheureusement.
-----------------------------------------------------------------------------
TRADUCTION: Hometown -Masky X Reader- de TheOtherSideOfParadise
ORIGINAL: https://www.quotev.com/story/12349915/Hometown-Masky-X-Reader-/2
VOUS LISEZ
Ville Natale -Masky X Reader-
Fanfic(T/P) (T/N), une jeune de 24 ans qui vient de gagner son titre "d'enquêtrice", s'est peut-être trop investie dans sa dernière affaire. Des démons, des meurtriers et une nouvelle vie l'attendent si elle parvient à faire ses preuves, mais si elle n'y...