Выстрел в ангела

Часть 6

-я буду ягодный чай и чизкейк, пожалуйста..- я слегка кивнула и официант улыбнулся.
-отлично, через 5 минут всё будет готово. удачного времяпровождения.
Официант ушел. Я почувствовала взгляд шатена на себе. Моё тело слегка покрылось волной мурашек.
-чем ты занимаешься, Мелисса? - спросила тот, сжав руки на своей массивной груди.
-да ничем удивительным, вроде..- я начала сжимать салфетку в руках, порой вытягивая её. Я явно занервничала, ведь подумала, что такой парень не примет мою «профессию» переводчика. Шатен внимательно наблюдал за мной, что ставило меня в неловкую ситуацию,-ну вообщем я перевожу тексты с разных языков.
Парень с удивлением расширил глаза и облизнул нижнюю губу.
-какие же языки ты знаешь?
-да не очень много...и то в процессе изучения - я усмехнулась и убрала прядь волос за ухо, начав пересчитывать знания языков,-английский, испанский, французский и немецкий, планирую ещё выучить китайский, но это как время покажет.
-Tu m'as vraiment surpris, pour être honnête, je suis toujours sous le choc.
(перевод с франц: ты меня очень удивила, по правде я до сих пор в шоке.)
Мои довольные глаза пробежались по улыбке шатен, который явно был доволен мной и собой тоже. Я решила не терять надежды и сказать ему что-нибудь на испанском.
-Sabes francés también?
(перевод с испанского: ты тоже знаешь французский?)
Моя улыбка расселась на лице и шатен посмеялся, оголяя ровные и белые зубы.
-Ich beherrsche 6 Sprachen und bin von deinen Fähigkeiten beeindruckt, man trifft nicht jeden Tag ein gebildetes Mädchen.
(перевод с немец: я знаю 6 языков и я впечатлён твоим навыкам, не каждый день встретишь образованную девушку.)
Я была очень удивлена и поражена, тем, что парень и вправду понимает меня с разных языков. Видимо, он тоже неплох в этом деле.
-а ты чем занимаешься? тоже переводчик? - спросила я и Пэйтон буквально убрал свою улыбку с лица и немного стал недовольным. На секунду я подумала, что спросила лишнего, но мне этот вопрос казался обычным и приемлемым.
-я просто обычный бизнесмен. - сказал тот, не договаривая что-то,-24-летний...бизнесмен...развиваю несколько крупных компаний...а так я не очень люблю рассказывать про свою работу.
Я не была слишком удивлена сказанному, ведь украшения на шее, на запястье и сама одежда парня говорила о его высоком доходе и я с самого начала поняла, что либо он богатый, либо родители обеспеченные люди. Я узнала возраст парня и по правде он выглядел моложе.
Не успела я сказать свою речь, как вернулся официант с нашим заказом.
-ваш заказ готов, если что-то будет нужно, просто поднимите руку и я сразу же приду. - сказал тот и пожелав ещё «приятного аппетита», покинул округ нашего столика.
Так и прошел мой остаток этого вечера и после десерта, я решила, что пора бы возвращаться домой, ведь Алекс там совсем один и если он проснётся и не застанет меня, то слишком разнервничается.
-спасибо за вечер, Пэйтон...мне было очень приятно с тобой познакомиться и найти общие пересечения в увлечении. Надеюсь, мы ещё увидимся...?
-Мелисса, на улице довольно поздно, может тебя проводить? я не прощу себя, если что-то случится. - сказал тот, осмотрев моё платье и мои длинные волосы. Я махнула рукой и улыбнулась.
-не переживай, я живу через 2 улицы, идти совсем недолго.
-тогда..до встречи. - тот буквально поставил точку в нашем разговоре и показав мне свою улыбку последний раз, парень пошёл в сторону пляжа, засучив рукава своей белой и манящей рубашки.