The Fake Dating Thing - Larry Stylinson (Traducción)

Capítulo 15

De tanto estudiar, le dolía muchísimo la cabeza. Nunca hubiera pensado que las últimas semanas de su último año escolar serían tan estresantes. Harry tenía cosas más importantes en las que pensar que las fórmulas. Jake no le ha enviado mensajes de texto desde ayer y eso preocupó mucho a Harry. ¿Estaba enfermo o herido? Con suerte, Jake estaba bien.

"Mamá está preparando la cena y te quiere abajo en una hora, bicho raro", dijo Abigail en su habitación.

"¿Y por qué necesita que me digas esto con tanta anticipación?" Harry arqueó una ceja.

"Porque desde ahora eres impredecible y puedes desaparecer y no volver nunca más", respondió Abigail en tono de broma

"Qué graciosa eres. Nunca me reí tanto", dijo Harry secamente.

"Dios, eres tan aburrido" Abigail gimió y cerró la puerta detrás de ella.

"¿Qué hice para merecer esto?" Harry sacudió la cabeza con incredulidad.

Junto a él, su teléfono sonó suavemente y apareció un mensaje en su pantalla. Era de Louis. Harry tomó el teléfono y leyó el mensaje.

De Lou:

"Hola Haz, ¿cómo estás? ¿Te apetece pasar una hora más tarde en mi casa?''

Antes de que Harry pudiera responder, su teléfono sonó con una llamada entrante de Jake. Inmediatamente, Harry respondió la llamada con el corazón acelerado.

"Hola Jake", respiró Harry en el teléfono.

"Hola H. ¿Cómo estás? ¿Qué estás haciendo? ¿Estoy interrumpiendo algo?'' La voz de Jake sonó a través del teléfono.

"No, solo estaba repasando mis estudios por un momento pero mi cabeza no quiere estudiar más", respondió Harry con sinceridad.

"Entonces tal vez sería bueno tomar un breve descanso. Estoy en el parque cerca de la escuela y hay algo que quiero preguntarte pero preferiblemente en persona. ¿Te importaría venir a verme?'' Jake preguntó esperanzado.

"Por supuesto que no. No me importa. Estoy en camino en cinco'' – le aseguró Harry rápidamente.

"Excelente. Nos vemos en un momento" Jake terminó la llamada.

Rápido como un rayo, Harry saltó y se cambió los pantalones deportivos por unos jeans ajustados antes de correr escaleras abajo. Se puso el abrigo y se puso los zapatos. Emocionado, salió de la casa y literalmente corrió hacia el parque. Una vez allí, disminuyó un poco la velocidad y miró a su alrededor en busca de Jake. Lo encontró apoyado contra el costado del puente junto al pequeño lago. Bajo esta luz, Jake parecía mágico.

"Hola" Harry exhaló cuando llegó hasta Jake.

"Hola. Me alegro de verte. Por cierto, te ves genial. Jake le sonrió tiernamente y el corazón de Harry se volvió loco.

"Gracias. Tú no te ves mal.'' Harry se sonrojó y se aclaró la garganta. "Um... dijiste que querías preguntarme algo".

"Sí, um... aunque no sé cómo. Es un poco difícil y estoy bastante seguro de que dirás que no". Jake parecía estar muy nervioso.

"Vine hasta aquí para escuchar lo que quieres preguntarme. Quizás estés equivocado con tus miedos, Jake. Sólo pregúntale" Harry lo calmó y estaba realmente sorprendido por ese solo hecho. ¿Quién hubiera pensado eso?

"Bueno. Voy a intentarlo. Bien. Um... en estas últimas semanas desde que hablamos por primera vez, han pasado muchas cosas y llegué a conocerte un poco mejor y debo decir que realmente me gustas. Eres una gran persona. Simpático, divertido, encantador. Bueno, um... y sé que no debería preguntar esto porque tienes novio, pero no puedo evitarlo. Realmente quiero conocerte aún mejor" Jake divagaba ansiosamente.