The Fake Dating Thing - Larry Stylinson (Traducción)

Capítulo 20

Escribir sus dos últimos exámenes en la escuela fue un sentimiento surrealista para Harry. Había pensado que el baile de graduación era emotivo pero, por alguna razón, renunciar a su último examen como estudiante de secundaria casi lo hizo llorar. No es como si quisiera quedarse en la escuela, diablos no, pero habían sucedido tantas cosas en su época escolar y dar un paso hacia el futuro desconocido era como dejar todo esto atrás y comenzar una nueva vida con nuevos sentimientos y nuevas personas. No quería gente nueva en su vida. Sus viejos amigos eran más que suficientes y todo lo que necesitaba.

Pero de todos modos él no tenía eso en este momento. En el almuerzo, nuevamente estuvo acompañado solo por Niall y Sean. Jake tenía una reunión de baloncesto y el resto no estaba a la vista. Después de su gran noche en el baile de graduación, Harry había pensado que todo volvería a la normalidad antes de que salieran de la escuela, pero aparentemente se equivocó. Su grupo de amigos finalmente se dividió en dos grupos separados y no hubo puntos en común ni conexión alguna. Harry se sintió realmente triste porque Aria había elegido al otro grupo antes que a él. Han sido muy buenos amigos a lo largo de los años, pero supuso que Àmber era más importante para ella y, obviamente, Àmber había elegido a Louis. Era un maldito desastre, pero todo debería estar bien al final del día. ¿Bien?

"Nialler, ¿por qué no comes nada? No te vas a enfermar, ¿verdad?'' Sean puso su mano contra la frente de Niall.

"Simplemente no tengo hambre" murmuró Niall abatido.

"¿Qué ocurre?" Harry escuchó con atención. Niall siempre tenía hambre. No existía tal cosa como no tener hambre en el mundo de Niall.

"¿Recuerdas cuando te dije que Maya y yo decidimos romper pronto porque al final es lo mejor para ambos debido a que ella se iba a Manchester?" Niall suspiró profundamente. Harry y Sean sólo asintieron. "Rompimos después del baile de graduación".

"Oh Niall, lo siento mucho" Harry lo envolvió en un fuerte abrazo.

"Gracias" gruñó Niall.

"¿Por qué exactamente entonces? ¿Paso algo?" Sean preguntó vacilantemente.

"No, queríamos experimentar el baile de graduación juntos porque... ni siquiera yo lo sé, pero luego ambos supimos que era el momento. No hay vuelta atrás ahora. Tuvimos dos años fantásticos, pero aquí es donde termina", explicó Niall entrecortadamente.

"No sé qué decir, pero sé que siempre estaré aquí para ti". Sean lo abrazó estrechamente.

"Lo mismo ocurre conmigo" Harry lo apretó suavemente.

"Gracias chicos. Sé que siempre puedo contar con ustedes" Niall les sonrió valientemente.

"¿Pero por qué no nos lo dijiste ayer?" Sean se preguntó de repente.

"Probablemente necesitaba algo de tiempo para sí mismo", adivinó Harry lógicamente. ¿Qué otra razón podría haber?

"Um... no, H. Esa no fue la razón" Niall tosió como si tuviera miedo de seguir hablando.

"¿Cuál fue?".

"Ayer estuve con Louis y Zayn. Tuvimos una tarde de película de chicos para distraerme.'' Niall se rascó el cuello con torpeza. "Y luego me reuní con Liam durante una hora para hablar, ¿sabes?".

Bueno, Harry no esperaba esto en absoluto. Niall ha estado con los otros tres en lugar de llamar a Sean o a él después de su ruptura. Aunque todos estaban en desacuerdo. Al menos, eso significaba que Zayn, Louis y Liam todavía se preocupaban lo suficiente por Niall como para estar ahí para él. Algo dentro de él le dijo que si fuera él mismo no habrían estado allí.