PARTIE 1:
La Némésis
Prologue
Katerina.
Aujourd'hui il fait chaud, la chaleur m'étouffe et me brûle la peau mais en Sicile nous avons l'habitude !
Aujourd'hui je vais avoir 6 ans ! Je suis née le 4 avril.
Et ouais je suis grande !
Je suis dans le jardin et je joue avec papa, il me jette en l'air comme un oiseau.
- Encore papa !!
Il me sourit en guise de réponse et me jette encore une fois dans les airs le vent décoiffe mes long cheveux noir ondulé.
- La mamma mi prenderà a calci in culo se non vengo ad aiutarla, giochiamo più tardi, ok? [Maman va me botter les fesses si je viens pas l'aider, on jouera toute a l'heure d'accord]
Je ris et le contemple il est brun avec les yeux vert et il porte toujours une chemise blanche et un pantalon noir, on rentre dans notre immense maison j'habite dans un bébé château, papa m'a dit qu'on était des gens importants et que j'étais une princesse!
Sa explique pourquoi tout le monde dit bonjour a papa quand on se promène dehors ! J'ai plein de cadeaux de gens que je ne connais même pas, c'est trop cool !!!
Quand je rentre dans la maison je cours comme une furie pour pas que papa se fasse disputer par maman.
- Maman !!! Papa est là regarde.
Je lui sourit et papa rentre dans le salon en passant par la porte qui donne dans le jardin, maman sourit et embrasse papa sur la bouche.
- Beurk
Ils rigolent et maman me prend dans ces bras, elle a des jolie cheveux noir et des yeux marron comme les miens, aujourd'hui elle porte une jolie robe qui est a sortir à la mienne blanche avec un petite noeud sur la poitrine.
Je me pose sur le canapé tout doux rouge et noir et je regarde papa aidé maman à mettre le portrait de notre famille.
C'est la femme de Parrain qui l'a peint, elle est très douée pour peindre une vrai artiste comme dit maman.
Même si elle n'est pas très gentille avec maman je ne sais pas pourquoi d'ailleurs elle lui parle tout le temps méchamment et papa dit qu'elle est jalouse, je sais pas ce que ça fait d'être jalouse mais ce n'est pas bien.
Je sors de mes pensées en entendant un bruit sur la terrasse qui donne au jardin.
Il y a des gens, mais pourquoi il passe par là ?
- Maman c'est qui ?
Mon papa et ma maman regardent la direction que je pointe avec mon doigt et leurs regardent changer ils deviennent inquiets je le sens ils sont inquiets...
Ils sont 6 je crois.. je n'arrive pas à tous les voir.
- Porta Katerina nella sua stanza adesso! [Irina emmène Katerina dans sa chambre maintenant ! ]
Ma maman panique, sa poitrine bouge beaucoup trop vite, elle s'accroche au bras de mon papa et refuse de bouger.
- Alessandro no!
Mon papa prend quelque chose dans la cachette secrète de la bibliothèque et il s'avance vers moi.
- Angelo mio, sentirai dei rumori che ti spaventeranno, ma non preoccuparti, è un gioco. [Mon ange tu vas entendre des bruits qui vont te faire peur mais ne t'inquiètes pas c'est un jeu]
- Je n'aime pas ce jeu papa.
Maman prend ma main et me force à monter les escaliers.
- Maman je n'aime pas, ce jeu reste avec papa ! Il va être tout seul avec les gens bizarres.
Elle me force à rentrer dans ma chambre et s'agenouille devant moi..elle pleure.
- Ascoltami Katerina, resta nella tua stanza, okay, non scendere [écoute moi Katerina tu reste dans ta chambre, ne descend pas]
Elle met son front contre le mien et l'embrasse, je sens ses larmes couler sur mes joues et se mêler au mien.
On entend un immense bruit de vitres qui se brisent.
Ils sont rentrés...
- Aiuterò tuo padre, Kat, ti amo. [Je vais aider ton père, Kat je t'aime]
Elle m'embrasse une dernière fois sur le front et ferme la porte derrière elle.
Je me recroqueville sur moi-même et pose mes mains sur mes oreilles.
C'est des méchants ? Mais en Sicile tout le monde aime papa, pourquoi ils sont là c'était pas des italien ils avaient une tête différente.
...Il était en colère ça se voit..Maman a dit que papa allait devenir le roi de la Sicile et que moi je serai la princesse...
Aurora Romano, princesse de la Sicile, c'est les mots de Parrain.
J'entends des bruits immenses des choses tomber et se fracasser contre le sol des cris...je n'avais pas remarqué mais tout mon corps tremble comme une feuille.
Ma gorge me brûle, mes mains ne cessent de trembler, je me lève beaucoup trop vite et retombe comme une mouche.
Je dois rester forte pour maman et papa je le dois !
Katerina panique pas ça va bien se passer et après on ira ouvrir les cadeaux et souffler les bougies....
Les bruits ? Ils ont cessé !!
J'ouvre la porte en trombe et descend les escaliers.
-MAMAN !!! PAP-
Oh...NON
Maman...est par terre dans les bras de papa...et un homme enlève le couteau qu'il a sûrement planté dans son ventre.
Le sang...une immense flaque de sang est autour de mes parents.
C'est de la peinture...c'est sur papa a dit que c'était un jeu !
Mes larmes me brûlent les yeux tandis que je me jette sur le corps de mes parents pour les réveiller.
-Papa réveille toi ! Maman MAMAN !
L'homme m'attrape par les cheveux et me force à sortir de la maison
-¡CIERREN LA HABITACIÓN, NIÑOS! [ Ferme la salle gosse ]
J'essaie de me débattre mais il est trop fort, il parle une autre langue ??
C'est quelle langue déjà....je n'arrive pas à réfléchi !!
L'homme avec une moustache me force à rentrer dans une voiture noir.
Je pleure de peur et de tristesse une femme se tient au volant de la voiture elle se tourne et me sourit.
On dirait Cruella.
-Привет Катерина, я твоя бабушка, я отвезу тебя домой. [Bonjour Katerina je suis ta grand-mère je vais te ramener chez toi]
C'est du Russe...maman et russe enfin était...Russe.
-Оставь меня.. [Laissez-moi..]
VOUS LISEZ
Les liens du sang [ Réécriture ]
RomanceSon existence est vue comme la pire des erreurs, une souillure autant que pour Cosa Nostra et la Bratva. Deux familles ennemies, une seule héritière. Deux amoureux transitent qui ont transgresser les liens du sang. De leurs amours est née Katerin...