Part 1/ The Reasons of My Smiles - BSS SEVENTEEN

72 3 2

oleh peachyy_Ss

oleh peachyy_Ss

Hoo Hoo
Hoo Hoo
Hoo Hoo
Hoo Hoo

dugeundaeneun maeumeul ttara
Mengikuti irama detak jantung yang berdebar
neoege ganeun naui balgeoreumeun
Langkahku yang menuju padamu
machi gureumwireul nareuneundeut hae
Seperti terbang di atas awan
kkumsogui eonjenga cheoreom
Bagai dalam mimpi pada suatu hari.

Only if you are waiting for me
Hanya jika kau menungguku
Then I could walk though the fire for you
Maka aku bisa berjalan menerobos kobaran api untukmu
When you say my name, the whole world stops
Saat kau menyebut namaku, seluruh dunia terdiam
I'm amazed at the way you see me
Aku merasa takjub dengan caramu memandangku.

waeinjineun moreugetjiman
Entah kenapa aku tak mengetahuinya
jakkuman utgedwae
Namun aku terus tersenyum
neoui mabeobe geollingeot gata
Sepertinya aku terkena sihir darimu
naneun
Itulah aku

Wherever you go whatever you do
Kemanapun kau pergi, apapun yang kau lakukan
neol ara bol su isseul geot gata
Aku rasa aku bisa mengenalimu
meomchuji anneun nae simjangi
Jantungku yang tak pernah berhenti
jugeulgeot gachi ttwigoisseo
Rasanya seperti akan meledak.

I say
Aku berkata
You stepped into my heart
Kau telah melangkah ke dalam hatiku
Softer than Summer night
Lebih lembut dari malam musim panas
Became my everything
Kau menjadi segalanya bagiku
There's no way without you now
Sekarang aku tak bisa tanpa dirimu.

jongil ni moksoril deutgo
Seharian aku mendengarkan suaramu
neomu haengbokae nunmuldo jitgo
Aku sangat bahagia sampai menitikkan air mata
ontong nisaenggage gadeukan sumaneun
Malam-malam yang penuh dengan pikiran tentangmu
bamdeureul jisaeugonhae
Aku sering terjaga karnanya.

You are my treasure and my soul
Kau adalah harta dan jiwaku
You are the reasons of my smiles
Kau adalah alasan senyumanku
nun soge pinuseumdeureun
Tawa yang mekar di mataku
eorinnare bon soseolsogui iyagideulboda deo
Lebih dari pada kisah-kisah novel masa kecilku
geudaen nal deultteugehane
Kau membuatku merasa bersemangat

Wherever you go whatever you do
Kemanapun kau pergi, apapun yang kau lakukan
neol ara bolsuisseul geot gata
Aku rasa aku bisa mengenalimu
meomchujianneun nae simjangi
Jantungku yang tak pernah berhenti
jugeulgeot gachi ttwigoisseo
Rasanya seperti akan meledak

And now I know you're a piece of my heart
Dan aku pun akhirnya tahu bahwa kau adalah bagian dari hatiku
You take my hands, take my whole life
Kau mengambil tanganku, mengambil seluruh hidupku
Do you see the flowers in my eyes
Apakah kau melihat bunga-bunga di mataku?
I'll tell you now I know
Aku akan memberitahumu, sekarang aku tahu
There's no way without you now
Sekarang aku tak bisa hidup tanpamu

/cr : tribunjogja.com