الخامس والعشرون من
شهر ديسمبر ،الساعة العاشرة
والنصف منتصف الليل .ضربت موجة برد شديدة
كوريا الجنوبية بأكملها
حتى أضحت الشوراع مثل الثلاجة.اليلة ليلة الكريسماس ،
الجميع يحتفلون مع عائلاتهم
ما عداي أنا ،أحتفلت معكوب من القهوة مع الحليب
وبعض الشوكلا مع فيلمي
المفضل الذي أشاهده كلسنة في هذا اليوم.
عائلتنا مستقرة في إيطاليا
روما تحديداً.كان من المفترض أن
أسافر إليهم البارحة
لكن بسبب الطقس عليالبقاء هنا وحدي على
أريكتي وفي شقتي الواسعة
المريحة ذو الديكور البنيالغامق اللون .
أرتشفت من الكوب الذي
بين آناملي رشفة ثم
رشفتان قربت شفتايمن الكوب أُطالب بلرشفة
الثالثة لكن تم مقاطعت
سكينتي بصوت طرق الباب،تثبت نظري نحو الباب
وأنا أتسائل من الذي سيحضر
في هذا الوقت المتأخر،بلتأكيد لن يكون صاحب الشقة
أنا بلفعل دفعت إيجار
هذا الشهر والشهرالذي يليه.
أنتفضت من مكاني عندما
إزداد صوت الطرق
وأصبح أقوى من ذي قبل ،وضعت الكوب على الطاولة
ونهضت بسرعة متجهة
صوب الباب،لم أتوقف إلاعندما أصبحت أمام الباب
أخذت شهيقاً قوي وزفير
أقوى لأفرق شفتاي أخيراً وأنبس بتوتر"من هنا؟"
"أنا تايهيونغ"
كدت أن أموت لوهلة عندما
تحدث من خلف الباب،
تنفست الصعداء عندماعلمت أنه تايهيونغ صديقي
المقرب أنه يعمل في قسم
مكافحة الجرائم وبلطبعهو شرطي مشهور بسبب
وسامته والقضايا التي حلها،
أدرت مقبض الباب وسحبتهنحوي وأول ما رأيته إبتسامته
المربعية التي تزين وجهه الصغير
نبس بجملته بعد أن رفع ألاكياسالبيضاء عالياً.
"أتيت لنسهر
ليلة الكريسماس معاً صديقتي"أرتفعا طرفا شفتاي لترتسم
إبتسامة خفيفة على محياي ،
بل أنني أنفجرت ضاحكة من منظره
أنت تقرأ
°•'°'•°•'°•the criminal°'••'°•'°'•°
Lãng mạnيوماً بعد يوم أهوي في فوهة نيران حُبك حتى ماذا؟،أحببتُكَ أكثر مما ينبغي أنت المُجرم وأنا ضحيتك