One Piece Live Action (Roronoa Zoro) German Version

Kapitel 14.

"Ihr habt keine Ahnung." Nami sprach, während sie die beiden ansah.

„Ich wette, das tue ich.“ Zoro antwortete ihr.

„Du weißt, du kannst mit uns reden.“ Sagte Lynn.

Zoro scherzte, während er ihnen zuhörte. „Aber ich wette, ich weiß mehr über dich als du über mich.“

„Ja, sicher. Du bist ein offenes Buch.“ sagte Nami sarkastisch.

„Möchten Sie es beweisen?“ fragte Zorro und füllte leicht die Gläser auf. „Wenn ich vermute, dass etwas mit dir nicht stimmt, werde ich trinken.“

„Wenn du etwas Falsches über mich vermutest, wirst du trinken.“ fügte Zorro hinzu und legte seinen Arm wieder um seine Freundin.

Nami hörte zu, während sie ihn ansah, bevor sie den Kopf schüttelte. „Gut. Machen Sie weiter.“ Sie sprach, während sie ein wenig lächelte. „Erzähl mir alles über mich.“

„Ich wette, du bist in einer Großstadt aufgewachsen, hast Pläne gemacht und warst in der Lage, in schicken Bars wie dieser abzuhängen.“ Zorro sprach als Erster.

„Du musst durstig sein.“ Nami sprach mit ihm, während sie ihn und Lynn ansah. „Du sagst, er liegt falsch?“ fragte Lynn.

„Ja. Ich bin in einem kleinen Dorf aufgewachsen … kaum ein Dorf. Es waren nur eine Handvoll Häuser mitten in einem Mandarinenhain.“ Nami gab im Moment zu. „Jetzt trink.“

Zoro hörte ihr zu, bevor er mit seiner freien Hand nach seinem ersten Glas griff. Er trinkt es mit einem Zug aus. "Du bist dran." Er sprach.

"Alles klar." Nami sprach, während sie ihm zuhörte. Überlege, was sie sagen soll. „Ich wette, du hattest als Kind keine Freunde.“

„Ich hatte Freunde.“ Zorro sprach, während er ein wenig spottete.

„Deine Schwerter zählen nicht.“ Nami mischte sich ein.

„Aber mein Mädchen tut es.“ Zorro sprach. Lynn sprach „Scheint, als hättest du vergessen, dass wir zusammen aufgewachsen sind. Und wir hatten noch einen Freund.“

„Verdammt, mehr Freunde als ich je hatte.“ Nami sprach und lächelte ein wenig. "Trinken." Sie hat hinzugefügt.

"Trinken." Zoro antwortete, als er nach seinem nächsten Drink griff.

Lynn, Zoro und Nami spielten ihr Trinkspiel weiter, um sich kennenzulernen.

Lysop blieb an der Bar stehen, während er seine Worte undeutlich sagte. „Und dann richteten sie ihre größten und schlimmsten Kanonen auf uns.“ Er sprach mit jedem, der ihm zuhörte. Und trank noch mehr aus dem Glas in seinen Händen. „Aber ich hatte keine Angst, schließlich bin ich der beste Schütze im East Blue.“

Lysop fuhr mit seinem betrunkenen Gemurmel fort. „Sol hat auf sie geschossen.“ Er murmelte. Das Geräusch einer Explosion erzeugen. „Und immer und immer wieder. Bumm, bumm, bumm! Ihre Werft geht unter. Tote Marine Solarwärme überall im Wasser. Alles dank des großen Kapitäns Lysop.“ Er deutete auf sich selbst.

Er war sich des Mannes nicht bewusst, der neben ihm saß und aufmerksam zugehört hatte.

„Also, Sie sind der Kapitän?“ Der Mann meldete sich schließlich zu Wort und stellte sein Glas ab.

„Naja, technisch gesehen nein. Das bin ich nicht.“ Antwortete Lysop, als er sein Glas auf der Theke hinter sich abstellte. „Aber ich habe sie lange genug abgelenkt, damit Ruffy, der sozusagen der offizielle Kapitän ist, den Ball direkt zurück zu der Marine werfen konnte.“

Der Mann schien bereits von der Erwähnung der einen Person, nach der er suchte, fasziniert zu sein. „Ich würde diesen Ruffy-Typen sehr gerne kennenlernen.“ Er sprach.

Lysop hörte zu, bevor er nickte. Wirft einen Blick auf den Mann. "Sicher." Er sprach. „Verdammt, Sie können vorbeikommen und die ganze Crew treffen.“ Er ging voran zurück zum Tisch. „Leute, ich möchte euch meinen neuen besten Freund vorstellen. Wie habt ihr gesagt, dass ihr noch einmal heißt?“ Lysop bat nur darum, von ihm unterbrochen zu werden. „Wer von euch ist Monkey D. Ruffy?“

Der Mann fragte.

Zoro blickte den Mann an, als er sofort erkannte, wer es war.

„Oh nein“, flüsterte Lynn.

"Wer will das wissen?" fragte Nami. „Du bist Dracule Mihawk.“ Sagte Zorro.

„Ich habe Geschäfte mit Ihrem Kapitän.“ Mihawk sprach. „Wenn du weißt, was gut für dich ist, dann übergibst du ihn sofort. Wo ist er?“

„Wir kennen niemanden namens Ruffy, oder?“ fragte Nami. „Zoro?“ Sie fragte noch einmal. Den Ausdruck auf seinem Gesicht sehen.

Lynn steht neben Zoro. „Zoro, nein!“ sagt sie zu ihrem Freund.

„Ich verfolge Ihre Karriere seit meiner Kindheit.“ Zoro meldete sich zu Wort und ignorierte seine Freundin. „Es ist mir eine Ehre, Sie endlich kennenzulernen, Sir.“

"Danke schön." Mihawk sprach.

„Deswegen schmerzt es mich, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Sie morgen sterben werden.“ Zorro sprach.

"Warte was?" fragte Nami, als sie sich aufsetzte.

„Zoro, tu das nicht.“ Lynn sprach.

„Ich, Roronoa Zoro, fordere dich zu einem Duell heraus.“ Zorro sprach, während er die beiden ignorierte. "Zum Tod."

„Zoro, lass es!!“ Lynn sprach jetzt mit lauter kräftiger Stimme, während Nami neben ihr stand.

„Ich habe noch nie von dir gehört.“ Mihawk sprach, als er sich zu Zorro umdrehte.

„Sie nennen mich den Dämonenpiratenjäger.“ Zorro zuckte mit den Schultern. „Aber mein Lebenstraum ist es, dich im Zweikampf zu besiegen und der größte Schwertkämpfer der Welt zu werden.“

"Du meinst das ernst." Mihawk wies darauf hin.

„Nehmen Sie meine Herausforderung an und Sie werden sehen, wie ernst ich es wirklich meine.“

„Tu das nicht, Zorro! Hör auf damit!“ Lynn wird wütend.

"Sehr gut." Mihawk sprach, als er auf ihn zuging. „Morgen im Morgengrauen. Und wenn ich mit dir fertig bin, Piratenjäger, nehme ich deinen Kapitän.“ Als er ging, entfernte er sich von ihm und den anderen.

„Was denkst du, was du gerade getan hast?“ Sagt Lynn laut und wütend.

„Lynn –“ Zoro beginnt zu reden und versucht, ihre Hand zu nehmen, aber Lynn zieht ihre Hand weg. „Nein, einfach nein“, sagt Lynn und geht zurück zum Schiff.

Zoro schaut ihr nach und seufzt.