Eres Mía

Cap 03: Nuestra primera cena

-Hola Aisha-dije

-Hola- no me di cuenta que me había hablado en mi idioma

-What are you doing?-dije

-Oh, I was going to take some book to class- me respondió- I have forgotten them

*Oh, iba a llevar un libro a clase*

-Okay, I'm went out dancing-dije-now I'm going home

*Ok, yo he salido de baile* – *ahora me voy a casa*

-Oh, I didn't know you knew how to dance... That's awesome!

*Oh, no sabía que sabías bailar... ¡Eso es increíble!*

-If I don't tell too many people-dije

*Si,no se lo digo a mucha gente*

-Well, I'm glad you told me- y volvió a sonreír. Con esa preciosa sonrisa.

*Bueno, te agradezco que me lo contaras*

En eso vino a abrazarme mi ex Leo (que seguiamos siendo amigos)

-Leila,hace tiempo que no nos vemos-dice

-Hola Leo-dije

-Quién es ella??Tu novia??-dijo

-Hi, my name is Aisha, I'm a classmate of Leila, nice to meet you-dijo

*Hola, mi nombre es Aisha, soy compañera de Leila, encantada*

-Delighted too Aisha-dijo dirigiéndose a ella-I thought I was your girlfriend, how did you become a lesbian-dijo dirigiéndose a mí

*Encantado también*--*Pensaba que eras su novia,como se volvió lesbiana*

-Ya quisieras verme con alguien más que tu-dije

-So, is he your boyfriend?-me preguntó con una expresión rara

*Entonces, ¿es tu novio?*

-He is my ex-boyfriend-dije-After him I became a lesbian

*El es mi ex novio*-- *Después de él me volvi lesbiana*

-I see... Well, I support you!- me dijo

*Ya veo... Bueno, ¡yo te apoyo!*

-Thank you-dije

-Bueno,chicas yo me voy-dijo-Que os vaya bien

-Bye!- se despidió Aisha

-Adios Leo-dije-Well I'm going home, nice to see you again-dije con una sonrisa

*Bueno,yo me voy a casa,un gusto volver a verte*

-Wait, are you going this way?- preguntó señalando la calle por la que iba a mi casa

*Espera, ¿vas por aquí?*

-Yes, there is a route that goes to my house-dije

*Sí, por ahí es una ruta a la que se va a mi casa*

-I also go that way to my house, actually, I think we are neighborhoods- me dijo

*Yo también voy por ahí, de hecho, creo que somos vecinas*

So let's go-le dije tendiendole la mano

*Pues vamos*

-Sure!- me la dio

*¡Claro!*

En el camino estábamos hablando de lo que nos gustaba a cada una de nosotras hasta que llegamos a su casa y nos tuvimos que despedir