Homme : Chef, et le téléphone de votre sœur ?
Zane : Hein ?
J'étais assis dans le salon, en nettoyant mon Glock, quand je me suis souvenu avoir donné des ordres à mes hommes de chercher le téléphone de Livia.
Zane : Thomas ? Ne t'ai-je pas dit d'annuler l'ordre ?
Il regarde par terre.
Thomas : Chef...
Puis un des hommes annonce que Livia est revenue récupérer son téléphone.
Je sors dehors pour le lui donner et aperçois un taxi.
Zane : Tu es revenue seule ?
Livia : Oui, Adriano m'a dit qu'il va m'attendre dans notre nouvelle maison.
Zane : Nouvelle maison ?
Livia : Oui.
Elle me donne l'adresse. Et c'est la même adresse que l'ancienne maison de Caterina.
Il ne va pas lâcher l'affaire facilement.
Puis Thomas offre de l'accompagner jusqu'à la porte du taxi.
Il part avec elle et je le regarde de loin en train de lui dire quelque chose à l'oreille.
Thomas... Je jure que si tu lui racontes tout...
Et soudain, elle crie de douleur.
Sans une seconde à perdre, nous l'emmenons à l'hôpital et le docteur nous annonce qu'elle va accoucher.
Zane : Thomas, qu'est-ce que tu lui as dit ?
Il reste silencieux et fixe le sol.
Zane : Je te parle !
Thomas : Elle a le droit de savoir !
Zane : Son bébé va avoir une naissance prématurée maintenant ! T'es content ?!
Il frappe le mur et part.
Puis, en partant, j'entends Adriano hurler dans la salle d'attente.
Zane : Tu fais quoi ici, toi ?!
Adriano : J'ai le droit de savoir quand mon fils va naître !
Je lui donne un coup de poing et personne n'ose m'arrêter de le frapper tandis que je vide ma colère sur lui.
Dès que je me lève, j'aperçois Caterina qui me regarde, inquiète.
Réceptionniste : Monsieur... nous sommes dans un hôpital...
Zane : Mêle-toi de tes affaires sinon je fermerai cet hôpital à tout jamais.
Elle s'éloigne rapidement.
Pdv Caterina
Caterina : Zane...
Zane : Pourquoi es-tu venue ?
Caterina : Adriano a menacé Julia et elle lui a dit que vous étiez à l'hôpital...
Zane : Comment mes hommes l'ont laissé entrer ?!
Caterina : C'est parce que tout le monde a été agité...
Zane : Par quoi ?
Il s'approche de moi et plonge ses yeux dans les miens.
Zane : Que s'est-il passé, Caterina ?
Caterina : Ta... T-ta mère a fait un arrêt cardiaque pendant son sommeil.
Il reste silencieux et ne brise pas le contact visuel.
Et c'était pour la première fois que je voyais de la douleur et du chagrin dans ses yeux.
Mais directement, ces émotions changent.
Zane : Livia n'a même pas pu la voir...
C'est vrai, si Livia est la grande sœur de Zane, c'est sa mère à elle aussi...
Zane se dirige vers la porte principale, seul.
Je fixe Adriano, toujours par terre, le visage ensanglanté...
Caterina : Tu mérites pire...
Je passe à côté de lui et il m'attrape la cheville.
Un homme de garde lui donne un coup de pied et je me libère de son emprise et décide de suivre Zane.