𝒫á𝒿𝒶𝓇𝑜𝓈 𝓎 𝒶𝓁𝒶𝓈

𝑪𝒂𝒑í𝒕𝒖𝒍𝒐 9: 𝑰𝒔𝒂𝒈𝒊

"Conocí a alguien," dijo Yoichi torpemente en la cena con sus padres.

Mamá se dio la vuelta después de cortar el salmón y miró a su padre con emoción. Este último levantó la cabeza del periódico y la miró exactamente con la misma mirada feliz.

"¡Yocchan, eso es genial! ¡Papá y yo pensábamos que nunca empezarías a mirar a las chicas!

"No, es..." Vaciló, sin saber si hablar. Confiaba en sus padres, pero a veces la confianza no era suficiente. Pero, de nuevo, ¿realmente tenía sentido ocultarlo ahora? La verdad siempre salía a la luz: Yoichi siempre fue un mal mentiroso y un escondedor.

—Es un tipo —dijo rápidamente—. Y continuó. "Es alemán, de Alemania, también jugador de fútbol, está en rehabilitación aquí... Juega en el mejor club, los Bastardos, recuerda que te hablé del partido contra los Berserkers, donde todavía estaban en la Bundesliga..."

Se quedó en silencio y cerró los ojos, cerrando los ojos por costumbre infantil. En la oscuridad, sintió que su madre se le acercaba un minuto después y lo abrazaba.

—Por supuesto, no lo entendemos del todo —dijo su madre con ternura, poniéndole la mano en la parte superior de la cabeza—. "Pero mientras seas feliz, está bien"

Su padre asintió a sus espaldas mientras se acercaba.

—Está bien, hijo —dijo, y también le dio unas palmaditas en la cabeza, más áspera, pero con la misma ternura y amor paternales—. "Si hay algún problema, en la escuela o donde sea, dímelo, mamá y hablaremos con ellos"

Yoichi no pudo responder, solo se acurrucó con más fuerza en las cálidas y toscas manos de su madre por las tareas domésticas.

Estaba ocupado tratando de no romper a llorar.

*

Kaiser, pensó Yoichi un día en clase, mirando por la ventana, estaba hecho de opuestos. O, mejor dicho, "imposibilidades", como se jactaba con orgullo. Incluso la rosa tatuada era azul, y no roja, porque eso no existía en la naturaleza.

A veces, Yoichi se sentía como si lo estuvieran lanzando de un lado a otro: se acercó a Yoichi, olvidadizo, y luego retrocedió, bromeando o hablando de su necesidad de entrenamiento. Le gané algunos gasyapons en la máquina del centro comercial cerca de la estación de tren, a veces con gatos, a veces con pájaros, luego con otra persona, y luego, en el entrenamiento, se burló deliberadamente del regate de Yoichi. Relajándose en la comida, dijo algo emocionado sobre Munich y "Bastardo", y luego se cerró como si se escondiera, y comenzó a burlarse del fútbol japonés nuevamente. Entrecerró los ojos al sol, sonrió, se rió de buena gana, y luego comenzó a despotricar sobre los protagonistas y los extras.

Era tan ridículo, por supuesto. Era casi como si pensara que Yoichi no entendía nada.

Cuando salió por la puerta de la escuela, Yoichi inmediatamente vio a Kaiser apoyado contra la pared, escribiendo rápido en su teléfono inteligente. Tal vez le estaba escribiendo a Ness o reportando a su gerente. Kaiser no tenía muchos amigos y, por lo que Yoichi podía decir, tampoco tenía padres.

Se dio cuenta de que Yoichi se lo guardó, inmediatamente escondió su teléfono en el bolsillo y corrió hacia él. ¿Y por quién estaba fingiendo con esta indiferencia?, se preguntó Yoichi distraídamente. ¿De quién se escondía, de qué tenía miedo? Deseaba poder preguntar, solo que sabía que Kaiser no respondería tan fácilmente.

"Deberías dejar de esperarme cerca de la escuela," dijo Yoichi con seriedad, tirando de Kaiser por la punta colgante de su bufanda.

Era difícil amarlo, pensó Yoichi de mala gana, viendo a Kaiser masticando con entusiasmo nigiri-sushi de anguila cuatro horas después, después de su sesión de entrenamiento. Un par de bocanadas de arroz se pegaron a su mejilla, y Yoichi se acercó y las sacudió sin pensarlo dos veces. Kaiser se sacudió, casi ahogándose. Oh, querido, pensó Yoichi.