Психотерапевт / Doctor Psychosis...

Эпилог

Автор: Seraphic./OUROBOROS
Перевод на испанский: IslaStaff
Переводчик: Амина

Проснулся я, на удивление, рано.

Не похоже на меня. С чего бы это?

Ах, да, вчера...

Вчера госпожа Пэрпан попросила меня помочь ей с благотворительностью, и пойти предложить еду монахам. Это меня очень обрадовало, она тепло ко мне отнеслась и явно пыталась наладить контакт. Я почувствовал, будто меня приглашают стать частью семьи, и это чувство делало меня счастливым. Пожалуй, достаточно счастливым для того, чтобы утром вскочить с кровати, впервые на моей памяти, проснувшись раньше Нона.

Сегодня у нас явно разный ритм, я пожелал ему доброго утра уже у лестницы, тогда как он только шёл в ванную, чтобы принять душ.

Внизу господин Данувей расположился на террасе с газетой и практически пустой чашкой кофе — почти привычная картина. Он почувствовал моё присутствие и, обернувшись, позвал меня присоединиться.

— Ты проснулся, Крис. Подойди, присядь... Хочешь чашечку кофе? — непринуждённым и дружелюбным голосом спросил отец моего парня.

— Да, спасибо... — ответил я, стараясь столь же непринужденно принять его приглашение и сесть рядом. Всё ещё не привык.

Вскоре домработница принесла кофе.

Мой дорогой тесть — в своих мыслях я называл его именно так, — слегка улыбнулся мне и попутался завязать разговор:

— Хорошо спал?

От его вопроса я чуть не подавился кофе, к счастью, мне удалось вовремя взять себя в руки и удержать эмоции под контролем.

— Да... Хорошо... — его вопрос заставил меня задуматься, в какой момент я вчера вообще заснул?

Мой тесть снова улыбнулся мне и вернулся к газете, лежащей перед ним. Мне оставалось лишь сдерживать смущение.

Вскоре пришел Нон, пожелал отцу доброго утра и устроился рядом со мной, принимая утренний кофе из рук домработницы.

— Где мама? — спросил он у экономки.

Она улыбнулась и сказала, что его мать на кухне.

— Я лучше пойду и помогу твоей маме... — поспешно сказал я, вызывая у своего парня широкую улыбку на лице.

Я последовал за домработницей на кухню и нашёл свою тёщу, занятую приготовлением цветов орхидеи для утреннего подношения монахам.