Autor (a): Touko Amekawa
SOBRE O TELHADO do teatro real havia um pequeno jardim. O local secreto não era visível do chão, e somente a realeza e a nobreza podiam fazer uso dele.
Sob a luz da lua, que estaria cheia amanhã à noite, era mais do que suficiente sem nenhuma lâmpada. Rishe descansava sozinha no jardim, em um banco de madeira, com a brisa do verão agitando seu cabelo coral. Era agradável e confortável, considerando o exercício extenuante a que ela tinha acabado de se submeter.
Ela só escapou de cochilar porque outra pessoa tinha acabado de chegar ao jardim.
— Olá, Príncipe Arnold.
— Já está tudo pronto.
Arnold foi em sua direção, saindo da porta que dava para o telhado. Ele acariciou a bochecha de Rishe, vendo como ela parecia sonolenta.
— Você realmente não está machucada?
— Francamente, Vossa Alteza... — Rishe disse fazendo um pequeno beicinho. — Você me fez esta mesma pergunta em todas as vezes em que nos encontramos durante a limpeza, não?
Ele já havia tocado suas bochechas, inspecionado suas mãos e verificado se ela estava ferida. Arnold respirou calmamente.
— Quer descansar aqui mais um pouco?
— Huhum.
A limpeza tinha sido tão difícil quanto eles imaginavam que seria. Levou tempo para fazer com que o público fosse embora, reunir todos os agentes da inteligência e providenciar o transporte deles. Rishe também estava ajudando, por isso não pôde se sentar para descansar. Ela acabou ficando sem ter o que fazer e foi encarregada apenas de esperar Arnold terminar, mas ela não tinha nem mesmo um lugar para trocar o vestido que havia pegado emprestado. Como resultado, ela ainda estava usando o traje enquanto olhava para as estrelas.
— Não quer se sentar também? — ela perguntou.
Como se não tivesse escolha a não ser obedecer, Arnold se sentou ao lado dela. Ela sorriu alegremente para ele, e ele suspirou.
— Ouvi dizer que aquele homem fez uma grande confusão com você por causa de uma coisa ou outra.
— Você está se referindo ao Príncipe Dietrich? — Rishe inclinou a cabeça e se lembrou da conversa que teve anteriormente.
Durante a limpeza, Rishe se dirigiu ao camarote real e agradeceu a Dietrich por ter ajudado no plano e por tê-la avisado sobre as flechas duplas.
— Você tem toda a razão! Meu heroísmo merece, no mínimo, uma condecoração, eu acho! Vocês dois estariam em grande perigo se não fosse por minha ação rápida e nobre! Coloquei minha própria vida em risco para salvá-los! Esse sou eu, o corajoso príncipe herdeiro! Ha ha ha ha ha!
No início, ele se comportou de maneira típica, mas depois Dietrich limpou a garganta e adotou um tom mais sério.
— Quanto a provar a superioridade de Lorde Arnold como marido, bem... eu percebi que o homem parece respeitá-la e valorizá-la. Mais ou menos.
— Ora, Príncipe Dietrich...
— No entanto! Se ele realmente valorizasse você, não a colocaria em tanto perigo! Essa não é uma maneira mais normal de ver as coisas? Você realmente deveria repensar esse casamento, Rishe.
— Não. — disse Rishe com um sorriso. — Estou muito feliz que o Príncipe Arnold respeite meus desejos. Sempre posso senti-lo me protegendo do perigo. Isso me faz sentir como se eu precisasse ficar mais forte em troca.
VOCÊ ESTÁ LENDO
🦋 7th Time Loop - VOLUME 05 🦋
Fantasía🚩 TRADUÇÃO NÃO OFICIAL 🚩 Agora que Rishe resolveu o esquema de falsificação e renovou seus votos com Arnold, o casal está pronto para o casamento. Os dois fogem para assistir a uma ópera, mas a prima Donna desmaia logo no início! Mais tarde, a div...