Smalltown - Josuhan

15: Eight Line Poem

Ya habían pasado algunos meses. Era finales de octubre y los dos chicos estaban sentados perezosamente en el sofá abrazados mientras veían una película un martes por la mañana. Josuke había faltado a clase y Rohan se había tomado el día libre.

"¡Wow!", exclamó Josuke cuando aún no habían pasado muchos minutos. "El pelo de esa mujer... ¡es impresionante!".

"Sabía que te gustaría Blade Runner sólo por ella" dijo Rohan.

"¿Por qué?"

"Tienen el mismo pelo" explicó Rohan.

"¡¿Qué?! No!", dijo Josuke irritado. "El suyo es genial, pero el mío es más bonito"

"Shh"

Era el cumpleaños de Okuyasu, así que Josuke quería tenerlo todo preparado en su casa cuando volviera del colegio. Tenía tiempo de sobra, así que vio una película con su novio antes de llegar. Rohan se le unió, por supuesto, y entraron en la casa que cada día tenía mejor aspecto. Saludaron al padre de Okuyasu y a Stray Cat (nunca se acostumbrarían a ese nuevo nombre que le había puesto Okuyasu) y colocaron adornos y aperitivos. Se sentaron en el sofá a esperar a que llegara, sabiendo que iba a traer a Koichi, Yukako y Mikitaka con él, y quién sabe si algún otro amigo. Hablaron y se besaron, sobre todo. Josuke se sentía incómodo por la constante mirada de Stray Cat cuando besaba a su novio, pero decidió ignorarlo.

"Oye, Josuke" dijo Rohan cuando ya se habían estado besando. "Quiero decirte algo"

Josuke se sentó derecho y le prestó toda su atención.

"Te amo, lo sabes, pero cuando lo digo no sólo me refiero a que eres la persona más increíble y hermosa que he conocido, porque también te lo he dicho. Quiero decir que me encanta leerte y que eres tan genial que ni siquiera quiero usar Heaven's Door para ello. Quiero conocer todo lo que quieras enseñarme porque sé que me va a encantar. Cualquier cosa puede hacerme feliz si estás cerca. Y lo que más me gusta es que tengo el privilegio de arruinarte el peinado... Quiero decir acariciándolo pero sí, eso también" ambos rieron. "También me gusta como puedes leerme porque me conoces muy bien. Así que sí, ha sido incómodo decirlo pero me gusta todo de ti. Es tan bueno que es poco realista, no encajaría en un manga realista como el mío"

Josuke escondió la cara detrás de Rohan.

"Yo también te amo. Eso fue tan dulce, no podré responderte con algo tan bueno" mostró su rostro y se sonrojó levemente.

"Me debes una para después, entonces" sonrió Rohan.

Okuyasu llegó con Koichi, Yukako y Mikitaka, quien nunca había presenciado una celebración de cumpleaños. Josuke fue a abrazarlo y Rohan también lo felicitó. Fue una tarde agradable.

Los últimos meses de 1999 fueron buenos y tranquilos. No hubo atentados en los stands ni asesinos en serie que atrapar. Josuke siempre había vivido allí, pero Rohan se sintió como en casa aquel año, al volver a aquel pueblo loco, ruidoso y extraño.

Fin.

━━━━━━━━━━━━

Eight Line Poem es una canción de David Bowie.

━━━━━━━━━━━━

Notas finales:

Disculpen los errores y como siempre, muchas gracias por leer <33

Nos vemos en futuras traducciones, besoss