pondphuwin | hành tinh đi lạc | đêm mưa

Ngoại truyện 4: How long will i love you?

"As long as stars are above you

And longer, if I can."

Đối với Sarah, thế giới của người lớn bao giờ cũng buồn cười. Phần nhỏ vì cô bé chỉ là một cô bé, còn phần lớn lí do bởi tại những ông bố bà mẹ quanh Sarah, không có mấy ai được bình thường.

Sarah đi học mẫu giáo, cô giáo đọc cho nghe quyển sách "em bé ra đời từ đâu". Về đến nhà, ngay giữa bữa ăn, ngay khi Pond hỏi "hôm nay Sarah học được gì?", cô bé đã trả lời dõng dạc:

"Con biết em bé được ra đời từ tinh trùng của bố và trứng của mẹ."

Phụt một cái, Dunk phun cả ngụm canh đang uống ra ngoài. Joong cầm lên hạ xuống chiếc khăn, Neo đẩy khuỷu tay Joong để cậu đưa khăn cho Dunk rồi thản nhiên nói:

"Xem ra kiến thức sinh sản của bố Dunk và bố Joong còn thua cả Sarah."

Dunk đỏ bừng mặt vì sặc canh và vì cả phát ngôn kia, cậu vừa đấm ngực vừa nói:

"Em... em không dè người ta dạy những thứ đó trong trường mẫu giáo. Tụi nó còn nhỏ quá, lỡ có suy nghĩ gì chúng ta không theo kịp..."

"Làm gì có suy nghĩ chúng ta không theo kịp? Càng nhỏ càng phải học, đừng để ván đóng thuyền rồi mới phát hiện ra ván bị mọt, phải không anh Luke?"

Luke im lặng gỡ xương cá cho hai công chúa nhà mình. Phần cá rán cháy vàng bên ngoài là của Sarah, thịt cá trắng bên trong là của Hana, còn về phần anh, chắc là được độc quyền bộ xương cá. Sarah có một dàn mấy ông bố đầy vấn đề như vậy, Luke đang nghĩ không biết làm sao để cách ly con bé khỏi đám đàn ông kia. Chỉ cần mỗi đứa em của anh dạy con gái một vấn đề thôi, cộng với trí tưởng tượng vượt bậc được di truyền từ mẹ, chắc chắn Luke không cần dạy dỗ thêm gì thì con bé cũng sẽ trở thành bản sao hoàn hảo của Luke. Mà anh không muốn Sarah giống bố, Luke từng nghĩ nếu trên đời có người con gái nào như anh thì chắc chắn định mệnh sẽ buộc cô gái đó ế cả đời.

Neo còn đang đắc ý nói với Joong và Dunk rằng hai người không có kinh nghiệm giáo dục con trẻ, Sarah lại hồn nhiên lên tiếng:

"Nhưng con có một thắc mắc."

Mặc kệ cho Luke và Hana bày ra vẻ mặt "thôi chết rồi", mấy người còn lại đều dừng đũa chờ nghe công chúa nói.

Nhìn về phía bên kia bàn, nơi Pond cũng đang gỡ xương cá cho vào bát của Phuwin, Sarah nói bằng giọng suy tư:

"Cô giáo giải thích rằng trong một cặp đôi đều sẽ có một người có tinh trùng và một người có trứng. Vậy thì bố Pond và bố Phuwin ai là người có trứng?"

Phuwin trượt cùi chỏ khỏi bàn, đập mặt ngay vào dĩa bánh mì để trước mặt. Joong nhìn Neo bằng ánh mắt "Dunk – đã – bảo – mà", còn Dunk thì rụt rè nói:

"Em... em nghĩ nên đổi trường mẫu giáo cho con bé..."

"Không được, năm nay đã đổi trường đến lần thứ ba rồi. Tan, cậu giải thích cho con bé chút đi."

Pond vừa đỡ Phuwin dậy vừa hất đầu nhìn Tan. Câu hỏi của Sarah không ảnh hưởng được đến Tan, anh bẻ một miếng bánh mì chấm vào nước sốt rồi nói: