El lobo roto - The broken wolf

Capítulo 40

Seth y mamá se fueron poco después de nuestra conversación. Cuando volvimos adentro, todos los demás estaban despiertos y Benjamin estaba haciendo café en su estufa de leña. Lily preparó el desayuno, una especie de avena, y nos lo sirvió a los cuatro que quedábamos.

"Benjamin", comienzo y él me mira con toda su atención. "Si quieres, ¿crees que podrías llevarme a caminar por el bosque en un rato? Pero está bien si no puedes", añado rápidamente, sintiéndome un poco incómoda al pedirle a mi padre que me ayude a encontrar un lugar donde mi pareja pueda marcarme.

"Me encantaría", me dice con una sonrisa. "Siempre y cuando estés bien con ir despacio. Ya no soy lo que era antes".

"¡Claro!" le digo, animada.

"¿Qué pasó?" pregunta mi papá, pero Benjamin permanece en silencio, continúa comiendo su desayuno.

"Fue la adopción", susurra Lily, aunque todos podemos escucharla claramente. "Rompió el vínculo que aún estaba allí, aunque estaba bloqueado en su mayoría. Hacer eso lo debilitó, similar a cuando un lobo pierde a su pareja".

"Lo siento, viejo amigo", dice mi papá, luciendo asombrado. "Buscamos en todas partes cualquier indicio de sus padres. Realmente pensábamos que sus padres biológicos estaban muertos. Si hubiera sabido, y que te afectaría de esta manera, nunca lo habría hecho".

"Yo sabía que esto iba a pasar, y sabíamos que la estabas adoptando", dice él. "Pensamos que seguía siendo la opción más segura para ella".

Pongo mi mano sobre la de Benjamin en la mesa y la aprieto. Él sacrificó mucho por mí y a veces es abrumador pensar en ello. "¿Crees que los efectos se pueden revertir cuando Seth me marque?"

"Estaría mintiendo si dijera que no se me ha cruzado por la mente", me responde con tristeza. "Un vínculo parental y un vínculo de pareja son diferentes, pero principalmente son para protección, lo cual sirve para ambos. Aunque tengo dudas".

Terminamos de desayunar y ayudo a Lily a recoger los platos, aunque no me deja ayudar mucho. "No empeores tu dedo, querida", me dice mientras toma el bol que estaba a punto de recoger.

"¿Sería posible tomar una ducha o algo cuando regrese?" le pregunto en voz baja.

"Claro, querida", me dice con una sonrisa. "No hay agua caliente, pero podemos calentar algo para un baño. Puedo ayudarte a lavarte el pelo si lo necesitas".

"Gracias", le digo, un poco avergonzada.

"Oh, no es nada", dice con una sonrisa. Se acerca y susurra cerca de mi oído: "Te dejaré en perfectas condiciones para tu pareja. No te preocupes".

Camino hasta la sala de estar y me siento en el sofá junto a Benjamin, quien está leyendo un libro con mi papá en una silla al otro lado de la habitación, hojeando un libro que supongo tomó de allí.

"¿Quieres ir a dar ese paseo pronto?" me pregunta y asiento. "Bien. Solo dime cuándo estés lista".

"¡Estoy lista! Solo necesito ayuda para ponerme los zapatos. Todavía no puedo atarlos", digo, levantando mi mano herida. Cojo mis zapatos y calcetines que están al lado del sofá y me los pongo yo misma. Levanto la vista y veo a mi papá mirando a Benjamin y él asiente ligeramente.

Benjamin se levanta y se sienta en la mesa de café justo frente a mí, toma un pie en su regazo y comienza a apretar los cordones y atarlos. "No he hecho esto desde que probablemente tenías 4 años", dice con una sonrisa, pero me detengo.

"¿Cuántos... cuántos años tengo?" pregunto en voz baja, tratando de no llorar.

"Oh, Molly", dice Benjamin suavemente, terminando el primer zapato y soltando mi pie. Toma mis dos manos en las suyas. "Lamento mucho que no lo sepas. ¿Alguna vez celebraste algún cumpleaños?"