جيانا:
كان الوقت مبكرًا، مبكرًا جدًا.
لم يكن لدي أي فكرة عما دفعني إلى الاستيقاظ في مثل هذه الساعة المبكرة, ثم تقديم عرض لأليسيو، لكنني سرعان ما ندمت على ذلك لأنه كان لدي الكثير من الوقت لأوفره ولم يكن أليسيو في الأفق.
ألقيت نظرة سريعة على باب غرفة نومه عندما خرجت من غرفتي لأراها مغلقة. أنا أناقش الذهاب إلى هناك، لكني أفكر بشكل أفضل بدلاً من إزعاجه أكثر مما أفعل بالفعل.
بدلاً من ذلك، أتوجه لتناول الإفطار وأراقب الخادمات أثناء قيامهن بإعداد الطاولة.
"صباح الخير يا آنسة جيانا." يأتي صوت ناعم.
استدرت وابتسمت لديفيا. "صباح ديفي، ما الذي طبخته هذا الصباح؟" أنا أسأل، زائدة وراءها.
كانت ديفي هي الفتاة الصغيرة الأخرى الوحيدة في هذا المنزل. لم تكن تعيش هنا لكنها عملت جنبًا إلى جنب مع العديد من الخادمات الأخريات وكنت أثق بها كصديقة.
لقد شعرت بالوحدة في هذا المنزل وكانت في كثير من الأحيان رفقة جيدة، حتى لو اضطررت إلى متابعتها ومساعدتها في بعض أعمالها. لقد استمعت وقدمت نصيحة جيدة.
بدأت في وضع طبق وعقدت حواجبي. لم يكن أحد يجلس عادةً على الجانب الآخر من أليسيو. "لدينا ضيف على الإفطار. الآنسة غريتا قادمة."
سقط وجهي، ونظرت ديفي للأعلى وزمت شفتيها وهي تضع يدها على كتفي. "لا تنظري إلى الأسفل يا جيا. إنه مجرد إفطار، ولن تنتقل للعيش هنا."
عيوني الواسعة المليئة بالذعر تتجه نحوها. "أنت لا تفهمين. تلك العاهرة فظيعة، وضيعة، وسيئة." انا اقول.
تتنهد ديفي وتعطيني ابتسامة متعاطفة. "أنا متأكد من أن السيد جالانتي يعرف ما يفعله." هذا كل ما تقوله قبل أن تستدير وتندفع عائدة إلى المطبخ.
ما زلت أعاني من هذه الأخبار الرهيبة عندما دخل ماركو إلى الغرفة. كيف يمكن أن يصبح هذا اليوم أسوأ؟
"لقد استيقظتِ باكراً" نظر إلى ساعته. "هذا يمنحنا ثلاثين دقيقة لمراجعة بعض حسابات التفاضل والتكامل."لقد تحدث في وقت مبكر جدا. لقد أصبح هذا اليوم أسوأ.
الدراسة مع ماركو سيء. إنه لئيم ومحبط للغاية. يوبخني دائمًا لعدم الاستماع أو القيام بما يكفي.
ولهذا السبب، عندما تنتهي الثلاثين دقيقة، أقفز من الأريكة وأتوجه نحو الإفطار، بعيدًا عن الدب المخيف.
وصلت إلى الردهة الطويلة التي تؤدي إلى غرفة الطعام، لكن نظري ضاق وأنا أحدق أمامي لأرى الشيطان الطويل يتمشى أمامي.
ترتدي غريتا فستانًا زهريًا صيفيًا أخضر اللون يبدو أنه يعود إلى عام 2016. أعني بجدية، ألا تتبع اتجاهات الموضة الحديثة؟ في كلتا الحالتين، فهو يعانق إطارها الرفيع تمامًا وتضفي عليه إكسسوارات، من خلال المشي المتوحش بجانب حارسها الشخصي.
أتبعها من الخلف ولكني توقفت عند عتبة غرفة الطعام، وفكّي مطبق وأنا أشاهدها تقترب من أليسيو، الذي يبتسم ويسمح لها بنقر خده في التحية قبل أن تجلس.
مقعدي.
بدأ دمي يغلي، ولولا أن ديفي أتت لتضغط على ذراعي بشكل مطمئن، لكنت قد أصبت بنوبة. لكنني كنت بحاجة إلى الهدوء، ولذا، مع بعض الأنفاس، اخترت متابعة المشهد أمامي للحظة.
لم يلاحظ أحد وقوفنا على الجانب حتى الآن، مما يمنحني الوقت لمشاهدة ما سيفعله أليسيو بعد ذلك وقفز قلبي.
قبل أن يأخذ مقعده، أخذ يد غريتا وأرشدها إلى الكرسي الآخر، بعيدًا عن مقعدي.
إنها تمتثل بسعادة عندما تجلس على الجانب الآخر من أليسيو - مقابل كرسيي، ولا يهمني حتى أنها تجلس بالقرب منه لأن أليسيو أنقذ
مقعدي.
ارتسمت على وجهي ابتسامة صغيرة منتصرة ودخلت إلى الغرفة، لجذب انتباه أهم رجل في الغرفة. "صباح الخير." أنا غرد.
كان أليسيو في خضم الجلوس براحة في مقعده عندما توقف مؤقتًا ونظر إليّ، وتلاقت أعيننا ونظر بعيدًا على الفور، ونظف حلقه. "صباح الخير يا برينسيسا"
أتقبل وجهه المحلوق حديثًا وملامحه المريحة. يبدو أفضل مما كان عليه بالأمس.
قمت بتقبيل خد ليام بشكل مشتت في التحية قبل أن أتحرك لفعل الشيء نفسه مع أليسيو، فقط عندما يميل رأسه من أجلي، أمرر شفتي عبر زاوية شفتيه أكثر.
"تبدين مرتاحة جيدًا." إنه لا يحتج، لكنه أيضًا لا ينظر في عيني بينما كان التوتر يخيم على كتفيه.
جلست بسعادة، وألقيت بريقًا على غريتا التي كانت عيناها واسعتان ووجهها متجعد في حالة من الغضب الشديد من هذا الفعل.
ابتسمت لها. "صباح الخير فيتا."
عيناها تضيق في الشقوق. "إنه غريتا." انها تعض.
استيقظ شخص ما على الجانب الخطأ من السرير.
رغم ذلك، لم أستطع أن أكون أنا، لقد استيقظت مباشرة تحت قيادة أليسيو.
تنمو ابتسامتي عند تلك الفكرة قبل أن أنظر إلى الأسفل وأبدأ في تكديس الطعام على طبقي. "إيه، بطاطا ...البطاطس. نفس القرف." أنا أتجاهل.
هربت اللحظات من شفتيها اللامعة ونظرت لأعلى لأرى وجهها الغاضب وهو يتألق في أليسيو. "لا يمكنها التحدث معي بهذه الطريقة."
لم ينظر أليسيو إليها، ثم استدار نحوي وهو يتنهد قائلاً: "كوني لطيفة يا برينسيسا" كانت لهجته جافة وغير منزعجة، وكأنه لا يهتم كثيرًا بما فعلته.
أريد أن أدير عيني ولكني أومأت برأسي بطاعة بينما بدأ ليام بجواري بالسعال في محاولة لتغطية ثرثرته.
"إذن، لماذا ندين بالسعادة؟" يسأل ليام بعد تطهير حلقه.
تنجذب إليه عيون غريتا، قبل أن تنظر إلى أليسيو المنشغل الآن بالكتابة على هاتفه. تبتسم لِليام. "سيأخذني أليسيو اليوم على متن اليخت. أليس هذا صحيحًا يا عزيزتي؟"
تنزعج أذناي ويتحول انتباهي نحو أليسيو الذي لا يرفع عينيه عن هاتفه. يدير إيماءة مشتتة. "مرحبًا بك لتأتي ليام، بعد أن تعتني بـ-" توقف عن نفسه وهو ينظر للأعلى، وألقى نظرة مني إلى ليام. " مشكلة الفئران."
الرجل الذي بجانبي يميل إلى الخلف بابتسامة راضية. "اللعنة، نعم. لم أصعد على متن اليخت منذ مدة."
"لم أكن أعلم أن لديك يختا." أنظر بينهما وتحول شعوري بالإهمال قليلاً. "لم يسبق لي أن كنت على واحد."
يرفع أليسيو نظره عن طعامه، "الدعوة لكِ أيضًا."
وقبل أن أتمكن من الرد، قاطعتني قائلة: "من المؤسف أن لديكِ مدرسة." تتضاءل ملامح غريتا وأليسيو في الإدراك.
"نعم أفعل." تنهدت بشكل مثير، "إنه فقط..." أحدق في طعامي وأحرك قطع اللحم المقدد حول طبقي. "لا أعرف إذا كنت أشعر أنني بحالة جيدة بما يكفي لأفكر في كل ما حدث بالأمس..."
"سوف تأتين." تبتلع يدي فوق الطاولة ويضغط عليها أليسيو بقوة، في حين أن نظرته هي نظرة حازمة لرجل اتخذ قراره. "سوف يتولى ماركو اللحاق بك فيما فاتك."
"لو أنت مصر." ابتسامتي تنمو وأنا احمر خجلا في هذا العمل. "أعتقد أنني يجب أن أكون قادرة على العثور على بيكيني في الجزء الخلفي من خزانة ملابسي." تمتمت وعضضت شفتي وشاهدت عيون أليسيو تندفع نحوهم بينما يبتلع ريقه بشدة.
ثم عاد لتحويل نظره وكأنه لا يستطيع أن ينظر في عيني بينما تتنهد غريتا تحت أنفاسها.
أتجاهل سلوك أليسيو الأخير، وأترك الطنين الراضي يمر عبر جسدي.
ربما هذا اليوم لن يكون سيئا للغاية بعد كل شيء. اتجهت نظرتي نحو الأعلى لأرى غريتا تحدق بطبقها، وهذا ما رسم ابتسامة على وجهي.
كان هذا سيكون يوما جيدا.
واصلت مشاهدتها وهي تصاب بنوبة غضب صامتة، وابتسامتي تنخفض فقط عندما أشاهد ديفي وهي تحمل وعاءًا يبدو أنه دقيق الشوفان تجاه طبق غريتا.
فقط عندما وصلت إلى هناك، لا تزال غريتا متوهجة وأشاهد ذراعها تلامس الوعاء عن طريق الخطأ، مما يتسبب في انسكاب محتوياته على فستان غريتا الأخضر البشع.
لا يسعني إلا أن أضحك ضحكة مكتومة تحت أنفاسي قبل أن يتحول إلى صرخة غريتا، حيث يبدو الضجيج مثل المسامير على السبورة.
يندفع الحارس الشخصي لـ جريتا على الفور إلى الأمام ويمسك بذراع ديفي، وهي الطريقة التي يتعامل بها بعدوانية.
"هل يمكنكِ القيام بعملكِ اللعين بشكل صحيح!؟" غريتا تنفجر.
أضيق عيني على الثعبان ذو الشعر الأشقر.
وجه ديفي شاحب وعلى الرغم من أن خدودها الحمراء غير مرئية بسبب بشرتها البنية، إلا أنني أستطيع أن أقول إنها تشعر بالإهانة. لكن غريتا تواصل الصراخ في وجهها ويتجه كل انتباه الرجال إلى الضجة. بينما أركز على الرجل الذي يمسك بذراع ديفي بإحكام.
"ربما إذا لم تكوني تتجاهلينها تمامًا، فلن يتم تغطيتك بدقيق الشوفان." ابتسمت . "إلى جانب ذلك، لقد قدمت لكِ معروفًا، إنه فستان بشع."
هذا يجعلها تتوقف عن الصراخ وتلتقط عينيها الغاضبتين في وجهي.
تجاهلت نظراتها وأرسلت واحدة مني إلى حارسها الشخصي، وضيقت عيني عليه: "لا تلمسها".
رمش الرجل في وجهي، وكان وجهه رواقيًا لأنه يرفض الاعتراف بي.
الطريقة التي ينظر بها إلي، وكأنني لست سوى ذرة من الغبار تجعلني أشعر بالغضب أكثر من ذي قبل. علامة عدم الاحترام ليست فقط مهينة بل أكثر.
تشد أصابعي حول الشوكة في يدي. "اتركها."
تبتلع ديفي وتنظر إلى قبضة الرجل على ذراعها، كما لو كانت تنتظر أن يستمع، لكن الرجل يستمر في تجاهلي.
دمائي تغلي ويجب علي أن آخذ نفسًا عميقًا حتى أمنع نفسي من القفز على ذلك الحارس الشيطاني.
وعندما لا ينجح ذلك، أصرخ. "قلت لك اتركها!"
لماذا كان رافضًا جدًا تجاهي؟
فقط عندما يتحدث صوت حازم من بجواري يترك الرجل ذراعها. "لقد سمعتها." أمر واحد بسيط وإيماءة من أليسيو هي كل ما يتطلبه الأمر لكي يبتعد الرجل أخيرًا.
وفي تلك اللحظة أفهم لماذا ذهب الناس إلى أقصى الحدود مثل إلحاق الموت بالآخرين.
أردت ذلك النسر الأصلع أن يبدو ميتًا.
لكن انتباهي انجذب بعد ذلك إلى صوت غريتا وهي تتحدث بطريقة غير محترمة إلى صديقتي البريئة "نظفيه عني الآن."
اهتزت يدي ديفي، وكان الاختيار الواضح للكلمات يهدف إلى الإذلال وقبل أن تتمكن من النزول على ركبتيها، أوقفتها.
ألسع قبضتي وأنا أضربها على الطاولة، قاطعة فعليا أي شيء آخر كانت تلك العاهرة البائسة على وشك قوله.
"لا." أظل هادئة، لكن نظرتي الجليدية موجهة نحو غريتا. "ليس عليكِ أن تفعلي أي شيء. أنتِ لم ترتكبي أي خطأ." كلماتي موجهة إلى ديفي، لكن نظري موجه إلى غريتا، التي اتسعت عيناها وكأنها على وشك الانفجار.
أنا لا أجرؤ على التراجع.
سأكون سعيدة بأخذ كل ما كانت ستحضره.
"أليسيو، عزيزي" تتذمر وهي تتجهم على الرجل المعني. "إنها تخرج عن نطاق السيطرة."
أنا أسخر منها وأرفع حاجبي عليها.
هل كانت جادة؟ كنت سأهزمها في لعبتها الخاصة بنبض القلب.
أنا أسحب بصوتي الناعم بينما ينتقل انتباهه نحوي. أعطيه ابتسامتي الناعمة. "أنا بخير تمامًا."
توقف للحظة وهو يفكر فيما سيقوله بعد ذلك وألقيت نظرة عليه. لم أتراجع، وهكذا، برأسه، استدار نحو ديفي، "لا بأس ديفيا، يمكنك العودة إلى ما كنت تفعلينه سابقًا."
"شكرا لك سيدي." تمتمت وهي مسرعة وأراها تمسح دموعها. قلبي يعتصر بينما أقوم بتدوين ملاحظة عقلية للاطمئنان عليها لاحقًا.
عاد البقية للطاولة، بما في ذلك أليسيو، إلى تناول طعامهم وتجاهل المشهد الصغير الذي حدث، بينما كانت غريتا تحفر ثقوبًا في جبهتي.
أبتسم لها وأرفع حاجبي.
بدأت اللعبة، أيتها العاهرة.
توجه نظرة نحو أليسيو وأرسم ابتسامة حزينة صغيرة. "هل يمكنني الركوب معك إلى الميناء؟ سأشعر بأمان أكبر معك." أنا أومض ببراءة في أليسيو.
تلين عينا الرجل قليلاً وتغطي يده يدي وتضغطها على الطاولة. "بالطبع ". هو كل ما يقوله قبل أن يعود إلى طعامه.
عند هذه النقطة، نهضت غريتا وبدأت بالخروج من الغرفة. قررت أنني انتهيت من طعامي وأعتذر للذهاب إلى الردهة خلفها.
أرسل لها ابتسامة بريئة وأنا أمررها. "لا تلعبِ لعبة تعلمين أنك لن تفوزي بها." لهجتي خفيفة وحلوة، لكن التهديد موجود.
تقترب غريتا مني، وترتفع فوقي وهي تهزئ بي. "لا أعرف ماذا تعتقدين أنكِ تفعلينه بحق الجحيم. لكن تراجعي، قبل أن تجعليني آخذ أليسيو الصغير الثمين بعيدًا عنك. لا تختبريني." أدير عيني لكنها لم تنته. "أنتِ محظوظة حتى أنني سمحت له أن يحبك كما يفعل." تقول بتعجرف.
"ألم تتعلمي أي شيء؟" تنهدت بشكل كبير قبل أن أميل رأسي بينما ترتسم ابتسامة شيطانية صغيرة على وجهي. "يمكنكِ المحاولة، لكنني سأفوز في كل مرة."
"أود أن أراكِ تحاولين."
إذا كانت ستكون عاهرة، كذلك كنت أنا.
أدور على كعبي وأبدأ بالقفز بعيدًا نحو الردهة الأمامية ولكن ليس قبل أن أنظر إليها من فوق كتفي.
"أحصلي عليه يا عاهرة."
أنت تقرأ
HIDEAWAY
Acakمحتوى للبالغين 🔞🔞⚠️ الرواية مترجمة‼️ تضع فتاة أنظارها على زعيم المافيا وتغويه ببراءتها. . . . . . . . . . . إنها تحصل على ما تريد لأنه لا أحد يجرؤ على رفض الأميرة. لكن عندما لا يستطيعون منحها الشيء الوحيد الذي تريده، فإنها تحصل عليه بنفسها. ...