Someone's daughter (Petite sœur de Taylor Swift)

2.27

"Josephine Marjorie Swift, tu es morte." 

À ce moment-là, Jo était assise sur le lit de Taylor à trois heures du matin et une certaine rousse était très en colère. Taylor était super fatiguée et Jo aussi. 

"Je suis désolée, Tree. Je ne pensais pas que ça allait être aussi grave." Jo sanglotait et Taylor embrassa le sommet de sa tête en lui frottant le dos. Jo avait déjà eu sa part de disputes avec Tree, mais elle n'avait jamais su à quel point Tree pouvait être effrayante quand elle était en colère ou quand la réputation de Taylor était en jeu. 

"Les gens t'ont comparée à des photos de toi de 2010, ils pensent que ça pourrait être toi. Et ils ont raison. Tu as une idée de l'apparence que ça donne ? Imagine les gros titres 'La petite sœur de Taylor Swift n'est même pas autorisée à assister aux concerts depuis la tente VIP ? Querelle familiale ?' C'est un cauchemar." Tree criait, son visage presque aussi rouge que ses cheveux, et Taylor était maintenant assise à côté de Jo. 

"Oh, calme-toi, c'est une rumeur, ça va s'estomper." Jo répliqua et elle vit la peur dans les yeux de Taylor. Ne jamais dire à Tree Paine de se calmer. 

"Josephine, as-tu la moindre idée de ce que ça signifie ? Les paparazzis pourraient te suivre partout. Imagine à quel point les gros titres seraient mauvais ? T'es folle ? Tu n'as vraiment pas pensé à tout ça ?" Tree criait et Jo voulait disparaître, Taylor avait raison, Tree pouvait être cruelle. En fait, Jo doutait d'avoir jamais eu aussi peur. 

"Je n'y ai vraiment pas pensé." Jo murmura, effrayée et fatiguée, et elle leva les yeux vers Taylor qui lui adressa un regard rassurant. 

"Bien sûr que tu n'y as pas pensé, et Taylor, tu n'as vraiment pas pensé à vérifier où elle allait ? Tu pensais vraiment qu'elle allait rester ici tout le temps ?" Tree s'en prit maintenant à Taylor et Jo était heureuse que ce ne soit plus seulement elle. 

"En ma défense, je pensais qu'elle allait juste rester ici et Tree, on a déjà parlé de ça et Jo sait qu'elle a mal agi." Taylor dit calmement et Tree leva un sourcil. 

"Taylor, tu sais ce que c'est quand les paparazzis te suivent partout, imagine le danger Jo courrait si les gens étaient totalement sûrs de qui elle était et ne faisaient pas que supposer." Tree dit en se pinçant l'arête du nez et Taylor semblait d'accord avec elle. 

"Attends, quel genre de danger ?" Jo demanda, réellement curieuse, et Tree lança à Taylor un regard très préoccupé. 

"Écoute Jo, tout ce qui concerne Taylor implique beaucoup d'argent. Beaucoup de gens veulent cet argent et ne reculeraient devant rien pour l'obtenir. Ou pour obtenir Taylor. Et tu es un excellent moyen d'accéder à Taylor. Même les parents et amis de Taylor ne peuvent pas être sans sécurité et on veut limiter ça pour toi, c'est pourquoi nous devons nous assurer que personne ne te reconnaisse." Tree dit prudemment et Jo mordilla sa lèvre inférieure, les gens essaieraient-ils vraiment de lui faire du mal juste pour Taylor ?

 Les gens seraient capables de faire ça ? 

Quelqu'un irait-il jusque là ? 

"D'accord, n'effrayons personne, Tree. Arrête tous ces scénarios catastrophes. On est toutes fatiguées et voyons ce que ça donnera demain avant de paniquer. De plus, si je ne dors pas bientôt, je ne pourrai même pas assurer le prochain concert." Taylor dit calmement et Tree semblait vouloir dire quelque chose, mais elle se retint. 

"Très bien." Tree souffla, quittant la chambre, ses talons hauts claquant sur le sol et la porte claqua en se fermant, Taylor se laissa tomber sur le lit. 

"Mon dieu, elle est agaçante." Taylor grogna et Jo se laissa tomber à côté de sa sœur. 

"Elle est effrayante." 

"Elle m'a déjà punie, tu sais ?" Taylor dit et Jo la regarda, surprise. 

"Tu as vraiment obéi à ça ?" 

"Elle voulait me confisquer mon téléphone." Taylor dit en roulant des yeux et Jo gloussa. 

"Tu lui donnes trop de pouvoir." 

"De toute façon, on parlera de tout ça demain, mais Drew va nous réveiller dans cinq heures et j'ai besoin de sommeil." Taylor dit en éteignant la lumière de la table de chevet et Jo se blottit contre Taylor. 

Jo ne pouvait pas dormir, elle était en fait effrayée par tout ce qu'elle avait entendu, les gens sont-ils vraiment aussi obsédés par Taylor ? Quelqu'un serait-il prêt à lui faire du mal ou pire juste pour se rapprocher de Taylor ? 

Elle savait que Tree ne plaisantait pas avec ce genre de sujets, mais ça allait trop loin. Taylor était juste Taylor, pas Taylor Swift. Jo ne comprenait pas pourquoi les gens étaient aussi obsédés par elle, Taylor avait une vie en dehors de sa carrière et Taylor était tellement plus que ça. 

Taylor était juste sa sœur, Taylor était la personne qui la réconfortait quand elle ne pouvait pas dormir ou qui faisait ses gâteaux d'anniversaire et qui essayait de l'aider avec ses devoirs. C'était celle qui lui avait appris à lire et elle était toujours là quand Jo avait besoin d'elle. 

Elles avaient déménagé à New York ensemble, Taylor était sa grande sœur et en quelque sorte sa mère. Taylor était la seule personne que Jo avait dans sa vie pendant longtemps, et toutes les personnes qui se souciaient autant de Jo lui avaient été présentées par Taylor. 

"Jo, arrête de bouger, idiote." Taylor grogna à moitié endormie et Jo souffla et Taylor la tapa doucement sur le bras. 

Taylor faisait ça depuis que Jo était enfant, ça ne faisait jamais mal et chaque fois qu'elle le faisait, Jo faisait semblant de pleurer. 

"Tree m'a foutu la trouille." Jo grogna en cachant son visage dans le tee-shirt de Taylor et elle gloussa. 

"Langage, idiote," Taylor grogna et Jo roula des yeux. 

"Tu n'as jamais vu le côté effrayant de Tree en personne, hein ?" Taylor demanda et Jo secoua la tête même si Taylor ne pouvait pas le voir, mais Taylor savait toujours ce qui se passait dans l'esprit de Jo. 

"Tu t'y habitueras. Et au moins, elle se soucie de toi." Taylor gloussa et Jo ne pouvait pas dire si elle était sarcastique ou non. Ca semblait sarcastique. 

"Taylor ? Quelle est ma punition pour être allée à ton concert ?" Jo demanda doucement et Taylor soupira. 

"Tu n'assisteras pas aux prochains concerts." Taylor dit strictement et Jo gémit. 

"Mais je veux y aller. S'il te plaît ?" 

"Non, et tu prendras l'avion demain, tu vas rester avec Blake et Ryan." Taylor dit et elle fit semblant d'être déçue, au moins Ryan était très cool et la laisserait faire ce qu'elle voulait. 

"Fais-moi confiance Jo, tu ne me remercieras moins dans quelques jours," Taylor gloussa et Jo ne pouvait pas imaginer comment ça pourrait être autre chose qu'incroyable de vivre avec Blake et Ryan pendant quelques jours. 

"Mais maintenant va dormir." Taylor dit strictement en enroulant ses bras autour de sa petite sœur et Jo se blottit contre Taylor. Elle allait tellement lui manquer. 

"Bonne nuit." 

"Bonne nuit, idiote, et ne me fais plus jamais peur comme ça. Quand je t'ai vue dans la foule, j'ai failli avoir une crise cardiaque."