𓍯𓂃𓏧♡𓍯𓂃𓏧♡𓍯𓂃𓏧♡𓍯𓂃𓏧♡
На следующее утро, когда Джон принимает Джинн, потом возвращается в палату, вдруг у него начинает звонить телефон.
В идентификаторе звонящего указана медсестра из отделения кардиохирургии.
Она коротко сообщает, что второй помощник Зэйна заболел, а Джон должен немедленно заменить его.
Эта информация застает парня врасплох, изо всех сил пытается осознать это всё ещё пребывая в состоянии шока.
Только когда переодевается в лабораторный халат, то по-настоящему осознает какая же у него появилась возможность »быть ассистентом Зэйна»
Убедившись перед зеркалом, правильно ли он надел маску, шапку и обувь, Джон дезинфицирует руки и наблюдает, как перед ним медленно открывается дверь в операционнуюя:
Под светом ламп, Зэйн стоит у операционного стола, рядом с ним есть пустое место, где должен быть второй помощник. Джон с трудом может в это поверить, ему действительно
разрешено стоять там.
Это операция по пересадке сердца, сложность которой сравнима с ходьбой по канату на скале.
Любая небольшая ошибка может привести к сильному кровотечению у пациента, поэтому Джон внимательно наблюдает и выполняет порученные ему задания, а когда наступает ответственный момент, даже не смеет моргнуть.
Парень внимательно наблюдает, как руки Зэйна умело манипулируют хирургическими инструментами, имплантируя искусственное сердце и устанавливая другие устройства. Всё готово, насос выключен, теперь остаётся только дождаться сердцебиения...
Один... Два... Джон задерживает дыхание и сосредотачивается, молча считая в уме секунды. Такое ощущение, будто прошёл век, затем появляются данные.
«Сердце пациента вновь бьётся»
Мужчина, считавшийся »умирающим» в сфере медицины, снова жив.
Хотя Джон хорошо разбирался в этой технике ещё в медицинском колледже, теперь он понимает, никакая теория не идёт ни в какое сравнение с практикой.
Этот опыт сюрреалистичен и вызывает у него трепет, Эзйн также пытается найти такое же волнение в глазах хирурга, однако он просто спокойно объявляет об успехе операции. Затем поворачивается и уходит от операционного стола.
Верно, Доктор Зэйн давно привык к такому рода операциям.
Выйдя из помещения, Джон всё ещё не может не поговорить с Зэйном.
Прежде чем он успевает уйти, парень нерешительно спрашивает: -Доктор Зэйн, почему вы позвали меня сегодня?
Он продолжает мыть руки, даже не поднимая глаз.
-Вам нужно было написать статью на эту тему-. Джон опешил, он не может найти слов благодарности, поэтому парень лишь робко остановился на простое -Спасибо, доктор Зэйн!
Поскольку его время в отделении кардиохирургии подходит к концу, Джон не хочет уходить. Его страх перед Зэйном мало-помалу начал таять в тёплом облегчении.
За день до его отъезда к нему подходит студент, которорый будет вместо него, и спрашивает:
-Каково было работать с доктором Зэйном? Я слышал, какой он страшный, но в действительности он хороший хирург. Я в замешательстве.
Теперь, услышав, как другие описывают Зэйна как «страшного», Джону хочется защитить его: »Не слушай их! Доктор Зэйн вообще не таков!»
Парень не может найти слов, и, несмотря на то, что полдня его мысли были спутаны, всё, что он может сказать, это следующее: »Он лучший врач, которого я когда-либо имел удовольствие встретить»
𓍯𓂃𓏧♡𓍯𓂃𓏧♡𓍯𓂃𓏧♡𓍯𓂃𓏧♡
ВЫ ЧИТАЕТЕ
𓇢𓆸✎Мои переводики✎𓇢𓆸
FanficПеревод истории с персонажами из игры "Любовь глубокого космоса" Если вам понравятся мои переводы, можете предложить,что ещё можно перевести Примечание: Перевод историй из игр,которые будут появляться по мере того как я их буду проходить.
