[Translated Fanfic] Quý cô Bán Dạ phố Paris

Chương 11

Trans: hathuletran

“Vậy là đã rõ rồi!”

Adrien cười một cách gượng gạo khi nghe Rena Rouge kết nối mọi dữ kiện giải thích tại sao cậu là Chat Noir.

“Cậu luôn đi học muộn, lúc nào cũng kiếm cớ, và còn bỏ rơi bạn bè nữa!” Rena Rouge giải thích.

“Ừm… Tớ đâu có bỏ rơi bạn bè đ-” Adrien lúng túng đáp lại.

“Chúng ta nên đi thôi.” Ngài Fu nói. Alya chống tay lên eo tạo thành một tư thế giống một người hùng.

“Chúng ta cần đảm bảo mọi người dân của Paris đều an toàn,” Ngài Fu bảo. Ông nâng cổ tay đeo chiếc vòng tay xanh của mình lên. Wayzz đặt tay lên vai chủ nhân của cậu.

“Chủ nhân, đừng làm thế.”

“Nhưng Paris cần được cứu!”

“Hãy để Adrien trở thành Carapace,” kwami nhỏ nói. “Đó là cách duy nhất.”

Ngài Fu nhìn sang Adrien. “Con có thể làm được không? Việc này sẽ khác với lúc con làm Chat Noir nhiều đấy.”

Adrien hít một hơi sâu. “Vâng. Con sẽ làm mọi thứ có thể.”

Ngài Fu mỉm cười. “Ta đã chọn đúng Chat Noir rồi nhỉ.” Ông lấy chiếc vòng ra khỏi tay mình và nhẹ nhàng đặt nó vào tay Adrien. Cậu đeo nó lên. “Hãy hét lên, Wayzz, shell up!”

“Wayzz, shell up!”

Một luồng ánh sáng xanh phát ra từ chiếc vòng tay. Adrien cảm nhận được một chiếc áo choàng có mũ đang trùm lên người cậu. Đôi kính mắt màu vàng xuất hiện trên mặt, và một tấm khiên lớn được treo vào cánh tay cậu.

Sau khi quá trình biến hình hoàn tất, Rena Rouge vỗ tay.

“Tôi sẵn sàng rồi.”