Diários de uma Apotecária (Kusuriya no Hitorigoto) Light Novel 4

Feifa

Isso realmente foi útil. Maomao pensou.

Vários pedaços de algo parecido com carne de peixe estavam presos na ponta do grampo de cabelo dela — o enfeite de cabelo que Shisui lhe dera podia ser partido em dois, e a parte pontuda servia perfeitamente como um espeto. Maomao deu uma engolida à seco ao observar a gordura escorrendo da carne chiando.

Eu só queria ter um pouco de sal. Ou pasta de soja! Sim, se eu pudesse conseguir qualquer coisa que eu quisesse...

Depois que a carne ficou boa e cozida, ela encheu suas bochechas de ar e soprou com vontade. Estava um pouco espinhento, mas mendigos não podem escolher. O gosto era parecido com frango, mas havia um sabor distinto de peixe — porque o fogo havia sido aceso com óleo de peixe. A carne era suculenta e cheia de nutrientes — estava quase na época de hibernação, afinal — e a gordura salpicava os lábios de Maomao. Enquanto mastigava, ela percebeu algum tipo de comoção lá fora. Ela queria grelhar sua caça antes que o fogo se apagasse, então ignorou o barulho, espetou outro pedaço de carne e começou a cozinhá-lo. Ela não conseguiu evitar de resmungar:

"Eu realmente quero um pouco de sal..."

Foi quando ela percebeu que havia um homem parado diante dela, parecendo estupefato. "O que você está fazendo?"

"Estou comendo. Você não teria sal, teria?"

"É claro que não tenho sal nenhum!"

Bem, foi uma pergunta ousada, admito.

O homem olhou ao redor da sala, então levou a mão à boca com um "Argh!" Tentando evitar vomitar, ao que parecia. Maomao sentiu que o conhecia de algum lugar — um olhar mais atento revelou que ele era o guarda que tinha participado da discussão de antes. O que ele estava fazendo aqui?

"O que você está, ahm, comendo?"

"Cobra, senhor."

"... Eu queria que você tivesse dito peixe."

Este guarda diz as coisas mais estranhas. Maomao pensou. Mas estava tudo bem. Ela enfiou o resto da carne cozida na boca e engoliu.

"Eu pensei que isso fosse uma câmara de tortura." O guarda disse.

"E suponho que para alguns seria um inferno."

Muitos poderiam ter desejado nunca ter pisado naquela sala, mas para Maomao era um tesouro. A câmara apertada tinha quase cem cobras e insetos venenosos. Alguns tinham sido cortados ou estavam sem cabeça. O resto estava rastejando lentamente por conta da temperatura estar bem baixa.

Quão estúpido você pode ser? Maomao se perguntou. O que eles esperavam, usando cobras no inverno? Normalmente, esses animais já estariam até hibernando a essa altura — é claro que eles estavam lentos. Para alguém tão experiente em capturar cobras quanto Maomao, não poderia ter sido mais simples agarrá-las e torcer seus pescoços. E os insetos não estavam se movendo mais rápido também. Você não esperaria que as cobras comessem os insetos, de qualquer forma? Alguns dos sapos idiotas foram avidamente atrás dos insetos tóxicos e então caíram de bruços por causa do veneno.

Usando o grampo de cabelo como uma broca e o hashi de cabelo que ela ganhou de Jinshi como se fosse uma adaga, Maomao matou primeiro as cobras venenosas perigosas. Eles devem ter penado para pegar a maior parte dessas cobras nessa época do ano, porque a maioria das serpentes na caixa eram criaturas inofensivas e não venenosas. Mesmo entre insetos e sapos, apenas metade eram venenosos.

Maomao ansiava por provar alguns desses venenos, mas não era o momento. Depois de lidar com as cobras obviamente venenosas, vieram as que ela não tinha certeza do que eram. As cobras inofensivas ela deixou em paz. Cobras não saíam do seu caminho para atacar pessoas e, novamente, elas não estavam exatamente se movendo rápido. No entanto, Maomao não estava ansiosa para ter cobras se enrolando em volta dela naquele lugar apertado, então ela se sentou em cima da caixa em que elas estavam presas e espalhou cinzas ao redor dela. Ela sempre carregava remédios nas dobras de suas vestes; esse era o seu jeito. Ela realmente teria preferido tabaco, mas, dadas as circunstâncias, o melhor que ela podia fazer era queimar algumas ervas particularmente pungentes e espalhá-las. (Ela pegou a lamparina emprestada em vez de um fogo adequado.)