INTKOT [Terjemahan]

Chapter 4 - Komandan Pasukan Zero, Deon Hart (2)

"Senang bertemu denganmu, kudengar kamu seorang tukang kebun yang merawat hampir semua tanaman Kastil Iblis ini?"

Suaranya sangat ramah. Hien mengabaikan kondisinya dan mengadah padanya.

Tebakan absurd itu benar-benar terjadi.

Komandan pasukan zero menunjukkan kebaikannya.

"Kastil Iblis cukup luas, kau luar biasa."

Hien merasakan sesuatu padanya.

Dia diakui oleh Raja Iblis dan mendapat posisi sebagai Komandan pasukan zero. Bahkan jika dia bersikap sombong, tidak ada yang bisa menentangnya.

Tapi, dia menggunakan bahasa formal dan menunjukkan rasa hormat kepada orang lain.

'Jadi begini sikap seorang pria yang di rumor itu—begitukah?'

Semakin aku tidak percaya diri, keterampilanku semakin meningkat untuk menghancurkan sikap lawan entah bagaimana.

Karena itu kata-kata dan tindakan Komandan pasukan zero menunjukkan kepercayaan pada dirinya sendiri.

Hal itu meningkatkan kehadirannya meskipun kamu tidak sadar—

"Aku ingin tahu seperti apa tanaman di Kastil Iblis ini, bisakah kamu menunjukkannya?"

Tidak cukup hanya dengan mengakuiku sebagai Incubus, dia bahkan meminta arahanku.

Hien melembutkan pandangannya dan tersenyum.

[Siapa namanya?]

[Apa katanya, itu terdengar samar-samar—]

"Demon. Demon Arut."

Nama yang lebih mirip iblis daripada iblis itu sendiri.

Hari itu, Hien mengingat nama itu berulang kali.

Setelah itu, kami mencoba untuk berteman.

Tidak, aku tidak berani menjadi temannya. Aku hanya khawatir tentang kesehatannya karena dia terus berada di kamarnya, jadi aku berbicara dengannya dengan penuh semangat, dan akan membawanya berjalan-jalan di kebun.

Tidak seperti komandan pasukan lainnya, Demon tidak meremehkanku bahkan tidak ada kekerasan atau bahasa kasar darinya.

Dia kadang berjalan di sekitar kebun, menjawab dengan mantap, meskipun dengan ekspresi yang aneh.

Dia bahkan menyuruhku berjalan di sampingnya setiap kali kami berjalan-jalan, menjagaku, bahkan jika aku ingin sendirian.

Sudah lama sekali aku tidak merasakan perasaan seperti ini.

Seperti itulah Incubus.

'Membuat banyak kesalahan seperti itu rasanya—'

Sepertinya aku melewati batas.

***

Aku masih menyesali apa yang terjadi hari itu.

Awalnya, aku kebetulan melihat kebun dari jauh sebelum memasuki Kastil Iblis, dan saat itu aku mengetahui tentang keberadaan tukang kebun.

Seharusnya aku mengatakan 'oh begitu' lalu pergi.

Tapi aku sangat senang mengetahui ada pekerjaan yang normal seperti itu di Kastil Iblis.

Mengetahui ada orang normal di tempat yang penuh dengan iblis ini, maka aku mulai mencarinya setelah menyelesaikan prosedur penerimaanku.

Dan aku bertemu dengan seorang pria dengan kesan elegan lebih cepat dari yang aku harapkan.