Ottaviano aveva sempre flirtato con rachel. lei gli piaceva, la voleva al suo fianco.
A rachel, d'altra parte, non piaceva octavian. era sempre lasciando orsacchiotti dove lei li avrebbe trovati e francamente solo lei rabbrividiva. dopo Ottaviano morì, c'era ancora un orsacchiotto a sinistra, e anche se lei non è mai stata attratta da lui, lo teneva.
Okay...la traduzione fa schifo ma il senso si capisce
Spero di non aver sbagliato troppo
-Elisa