[EDIT] SUITE: SIDE OF PASSION

Chương 3

Đây là bản edit dựa trên bản dịch thô Tiếng Anh nên có thể có nhiều sai sót.
Truyện có chứa ngôn từ gây phản cảm, bạo lực.
Cân nhắc trước khi đọc.

***

"Ê, cái thằng đồng tính!"

Ngay khi giọng nói thô lỗ kèm tiếng cười khinh bỉ vang lên, Jeong Taeui lập tức khựng lại.

Chất giọng xa lạ đó thế mà lại nói ra một cụm từ rất quen tai. "Đồng tính," thằng cha Kim Jeongpil khốn nạn luôn nói với Jeong Taeui như vậy mỗi khi gã thấy cậu. Nhưng đó không phải giọng Kim Jeongpil, và cũng chẳng phải nhằm vào Jeong Taeui. Giọng nói ấy phát ra từ góc phía sau tòa nhà nội trú, nơi mà Jeong Taeui chưa từng được thấy.

Jeong Taeui chưa kịp nghĩ đến việc trong đơn vị này liệu có ai khác cùng xu hướng với mình hay không. Bước chân ngập ngừng của cậu đã nhanh chóng tới sau bức tường.

"Này. Dừng lại đi."

Ngay khi Jeong Taeui bình tĩnh nói, những tiếng cười khúc khích và cử động vồn vã đều ngừng lại. Jeong Taeui liếc nhanh qua mặt mũi và cấp bậc của bốn người đang đứng đó. Tất cả đều là binh nhất hoặc binh nhì, trông cũng quen quen. Ba người trong số đó thuộc nhóm của Kim Jeongpil, còn một là lính dưới quyền của Jeong Taeui.

Khi Jeong Taeui tiến lại gần, chúng cố gắng đứng nghiêm chỉnh. Jeong Taeui chậm rãi tiến về phía người lính dưới quyền mình và lãnh đạm hỏi khi nhìn vào khuôn mặt vẫn còn non nớt của cậu ta.

"Cậu có thích đàn ông không?"

"Tôi, binh nhất Choi Changsik! Không ạ!"

Jeong Taeui lẩm bẩm "Thật à?" rồi quay sang ba người còn lại đang đứng nghiêm, mắt nhìn xuống.

"Dập đầu đi."

Câu nói ngắn ngủi khiến cả bọn đảo mắt trong sự bối rối, nhưng khi thấy ánh nhìn của Jeong Taeui trở nên sắc bén, chúng nhanh chóng cúi đầu xuống đất.

"Cậu ta đã nói không rồi mà sao vẫn bắt nạt? Này, Jeong Intae."

"..."

"Binh nhất Jeong Intae! Sao chú lại động đến lính của anh? Nếu có gì phiền muộn thì nói ra đi chứ, anh sẽ lắng nghe."

Trong ba người đang cúi đầu, người có cấp bậc cao nhất ở bên phải, mặt đỏ bừng vì phải cúi quá lâu hoặc vì căng thẳng, cố gắng run rẩy đáp lại: "Không có gì đâu ạ."

"Tự dưng lại khiến bầu không khí trong đơn vị căng thẳng thế? Bây thấy sống ở đây thoải mái lắm đúng không? Chán quá à?"

Khi nghe thấy bọn chúng thì thào "Không ạ," Jeong Taeui quay sang nhìn người lính dưới quyền, người đang lúng túng đứng cạnh mình. Cậu ta nhỏ thó, khi bắt gặp ánh mắt của Jeong Taeui thì rụt vai lại vì sợ hãi. Jeong Taeui tặc lưỡi.

Jeong Taeui thường bỏ qua mấy chuyện này, cậu không có sở thích hành hạ cấp dưới. Tuy nhiên, tâm trạng cậu đang không tốt. Đúng lúc này, mấy đứa dưới quyền Kim Jeongpil lại chọc ngoáy lính của cậu, và còn chọc bằng mấy từ "đồng tính". Cậu thực sự không muốn trút giận lên người khác mà.

Hơn nữa, tên lính nhỏ bé này, dù được cậu giúp đỡ, vẫn nhìn cậu với ánh mắt lo sợ.

"Có dâng tận miệng anh đây cũng không thèm ăn đâu. Còn bây nữa, có kéo bè kéo phái tới anh cũng không sợ."