DEUDA- LingOrm

primer dia

ACLARACIÓN ANTES DE LEER

Esta historia es una adaptación de un texto original en vietnamita. Como esta es mi primera vez traduciendo del vietnamita, te pido disculpas de antemano por cualquier error gramatical u ortográfico que puedas encontrar. Traducir entre idiomas tan distintos presenta desafíos únicos, y estoy consciente de que mi versión puede no capturar completamente la riqueza y la sutileza del original. Agradezco tu paciencia y comprensión al leer esta traducción. Si la historia no es de tu agrado, puedes retirarte sin problema. Recuerda que la traducción es un arte, y cada traductor aporta su propia interpretación

Orm Kornnaphat Sethratanapong acaba de cumplir 22 años este año. Es hermosa e hija de un hombre grande, por lo que todos quieren llamar su atención, aunque sea una vez.

Su madre murió temprano, por lo que su padre era muy cariñoso y mimado. Ella conseguía todo lo que quería y, más concretamente, Orm era muy posesivo.

La villa era grande, solo Orm estaba solo en casa con los sirvientes, por lo que era muy aburrido. Su padre también quería que ella tuviera un amante al que amar, pero a Orm no le importaba, así que su padre no lo obligó.

En una hermosa mañana con el clima frío de principios de invierno. Un hombre con un aura poderosa está sentado disfrutando del café de la mañana y leyendo el periódico, junto al Sr. Tran, el mayordomo.

El mayordomo lo ha seguido desde que inició su negocio hasta ahora. El mayordomo también es su persona más cercana.

Bajando del piso de arriba había una niña pura que bajaba paso a paso y se sentaba en el sofá frente a su padre. Al darse cuenta de que su hija se despertó hoy más temprano de lo habitual, el Sr. Sethratanapong le preguntó.

Hija mía, ¿por qué te levantas tan temprano hoy?" "Ya no lo sé, no puedo dormir

Orm echó un vistazo rápido y vio una pila de documentos de su padre a su lado, así que preguntó.

Papá, tienes mucho trabajo que hacer hoy

El señor Sethratanapong miró la pila de documentos y luego la miró a ella:
"Es normal hijo mío, hoy tengo muchas cosas con las que lidiar pero probablemente no tendré tiempo" – El Sr. Sethratanapong suspiró con cansancio.

En realidad, Orm también quería ayudar a su padre, pero su padre no se lo permitió, así que esta vez tuvo que pedirlo solo una vez.

"Entonces, ¿necesitas mi ayuda?"

Al escuchar que Orm quería ayudar, inmediatamente la miró, porque sabía que Orm no era bueno en estas cosas. Esta no era la primera vez que pedía ayuda, pero era la enésima vez que parecía que papá quería negarse. Orm continuó.

"Papá, déjame intentarlo una vez".

Ver a su hija actuar tan tímidamente hizo que el Sr. Sethratanapong se sintiera muy complacido.

"Está bien, pero sólo por esta vez" – Hizo una seña ligera en su cabeza.

"Entonces papá, dime qué tienes que hacer hoy".

"Um ... Hay dos cosas que hay que hacer, tengo que ir a la empresa a las 9 en punto para firmar un contrato con un socio, y la otra cosa es fuera de la empresa".

Orm miró a su padre

"¿Qué pasa con el trabajo fuera de la empresa?"

"Bueno... hay alguien que le debe dinero a papá y aún no lo ha pagado. Lo han extendido una y otra vez, lo que enojó mucho a papá, así que tuve que ir hoy a pedirlo".

Al escuchar esto, Orm se interesó en esto. La empresa probablemente no podría hacerlo, por lo que este trabajo parecía mucho más fácil.

"Entonces te ayudaré a conseguir el dinero que debes".

"¿Está bien?" - dijo el Sr. Sethratanapong, frunciendo el ceño en duda.

"¡Papá, solo cree en mí, con esta apariencia no pagarán!" - Dijo Orm con confianza, dándole palmaditas en el pecho.

Mientras hablaba, Orm sonrió, lo que hizo más feliz al Sr. Sethratanapong porque cuando ella sonrió, él se sintió de mejor humor.

"Así que todo depende de ti, papá".
"¡Sí, papá, no te preocupes!"

"Ve a tu habitación, le pediré a dos personas más que te acompañen más tarde".

Entonces Orm caminó hasta la habitación sin ningún rastro de tristeza en su rostro. El señor Sethratanapong se quedó sentado sacudiendo la cabeza y sonriendo a su terca hija. Butler Tran se paró a su lado, vio que estaba feliz y habló.

"Parece que hoy estás más feliz que los días anteriores".

"Sí, creo que ayuda un poco"

"Jefe, ¿quieres algo de comer para que pueda decirles que lo preparen?"

"Está bien"

El mayordomo inclinó la cabeza y fue a la cocina para decirle a alguien que preparara el desayuno. Luego de eso, subió a su habitación y se preparó para ir a la empresa.