MAHABARATA TIME TRAVEL (TERJEMAHAN) / (ON HOLD)

CHAPTER 38: Gurudakshina atau Bisnis Drone??

Tak lama kemudian, mereka berdua telah mencapai Sabha. Sabha (pengadilan atau majelis) itu tidak diragukan lagi megah dan mewah. Kota Hastinapura sendiri terkenal dengan kemegahan arsitekturnya, dan Sabha mencerminkan kekayaan dan kekuasaan dinasti Kuru. Sabha dihiasi dengan perabotan mewah, dekorasi yang indah, dan dirancang untuk mengesankan dan membuat kagum orang-orang yang memasukinya. Tempat itu berfungsi sebagai tempat untuk pertemuan, diskusi, dan keputusan penting yang membentuk jalannya Hastinapura. Sementara keindahan fisiknya adalah bangunan yang megah, sesuai dengan status kerajaan raja-raja Kuru. Majelis-majelis ini gemerlap, dengan ukiran yang rumit, permadani warna-warni, dan suasana kemegahan secara keseluruhan. Dalam hal apa yang membentuk Sabha, itu bukan hanya ruang fisik tetapi juga simbol kekuatan politik dan sosial. Di Sabha-lah raja-raja membuat keputusan penting, aliansi ditempa, dan konflik diselesaikan.

Ketika pasangan itu memasuki Sabha, Duryodhana dan Bhagi tampak anggun. Setiap mata dipaksa untuk melihat keduanya tetapi pasangan itu di sisi lain terfokus pada bagian ketiga dari mereka, Karna yang sudah duduk di sana merasa sedikit canggung... Tetapi menjadi senang begitu dia melihat teman-temannya dan berdiri untuk menyambut mereka. Bhagi tersenyum melihatnya, bahwa akhirnya dia mengenakan pakaian anggun sehingga dia tampak seperti dia cocok di sini. Mereka duduk di kursi masing-masing Duryodhana di tengah dengan Karna dan Bhagi di kedua sisi. Saudara-saudara Pandawa duduk di seberang mereka. Beberapa menunjukkan kerutan di wajah mereka pada kehadiran dua orang di Sabha yang menurut mereka tidak pantas mendapat tempat.

Tak lama kemudian, Raja datang ditemani oleh Sanjaya. Semua pejabat istana yang hadir berdiri di sana untuk memberi hormat kepada raja dan Sabha pun dimulai. Awalnya, semua masalah kecil diselesaikan dengan meminta pendapat para Pangeran.

Tak lama kemudian, sebuah kasus muncul, dua orang menuntut hak atas kepemilikan tanah. Satu orang brahmana dan satu lagi orang miskin dari kasta rendah. Saat pertikaian atas kepemilikan tanah berlangsung di istana Hastinapura, Yudhistira, yang dikenal karena ketaatannya pada adat, berbicara dengan penuh keyakinan.

Yudhishthira berkata, "Para penasihatku yang terhormat, sudah menjadi kewajiban kita untuk menjunjung tinggi tradisi suci yang telah menjadi pedoman masyarakat kita selama beberapa generasi. Sesuai dengan sistem kasta yang kita junjung tinggi, saya mengusulkan agar tanah itu diberikan kepada keluarga dari kasta yang lebih tinggi. Ini adalah cara yang diinginkan oleh para leluhur kita, dan kita harus menghormati kebijaksanaan mereka."

Istana mendengarkan dengan penuh perhatian, ada bisikan persetujuan di antara para pendukung Pandawa. Brahmana yang datang bersama rakyatnya mulai memuji Hastinapura dan memberikan berkat kepada Rajkumar Yudhistira. Vidur menyeringai sedikit melihat ini karena mendapatkan dukungan dari kasta Atas sangat penting untuk menjadikan Yudhisthira sebagai Yuvraj dan akhirnya menjadi raja.

Melihat ketidakadilan itu, Duryodhana melangkah maju dan menawarkan perspektif alternatif.

Duryodhana berkata dengan suara tegas, "Para tetua yang mulia, meskipun saya menghormati tradisi yang mengikat masyarakat kita, kita juga harus menyadari perubahan zaman. Dalam hal ini, janganlah kita dibutakan oleh belenggu kasta. Sebaliknya, saya mengusulkan penilaian yang adil terhadap prestasi, kebutuhan, dan kemampuan setiap keluarga untuk mengolah tanah. Dengan cara ini, kita memastikan keadilan berlaku, melampaui batas-batas kasta."

Perkataannya menggugah perenungan di antara para hadirin, terutama bagi anggota yang netral dalam Sabha.

Namun Yudhisthira tidak ingin pendapatnya didiskreditkan dan kembali berdiri, "Rajkumar Duryodhana, meskipun saya memahami pandangan Anda, mengapa kita harus tidak menghormati anggota terhormat Hastinapura kita? Mengapa menyusahkan mereka. Dengan menguji mereka, kita menghina mereka".

Ketegangan di istana Hastinapura meningkat seiring meningkatnya sengketa tanah, yang menyebabkan pertengkaran sengit antara Duryodhana dan Yudhistira.

Duryodhana, dengan ekspresi penuh tekad, menghadapi Yudhistira, menantang sudut pandang tradisional.