Когда он вышел из больницы, оказалось, что на улице шёл снег, и ледяные снежинки, направляемые холодным ветром, мелкими осколками впивались в лицо Хэ Чжишу. Только ощутив этот колющий ветер, он начал медленно осознавать, что, похоже, снова наступила зима.Зима в Пекине действительно холодная.
Хэ Чжишу, почувствовав озноб, неуклюжим деревянным движением поправил свой шарф, пряча лицо от промозглого холода, сжимая в руке несколько мятых листов с результатами лабораторных исследований. При этом он чувствовал что на сердце у него было ещё холоднее чем этот ветер со льдом, от которого мог спасти шарф, от холода же внутри его груди не спасёт уже ничего.
Он стоял на остановке и ждал автобус, который придёт неизвестно когда. Достав телефон, бледными и онемевшими от холода пальцами быстро, не задумываясь, набрал знакомый набор цифр, звук вызова был отчётливо слышен из динамика. Через некоторое время, когда никто так и не ответил, телефон автоматически сбросил вызов. Хэ Чжишу снова набрал тот же номер, затем снова, снова и снова...
В конце концов, ему так никто и не ответил.
Хэ Чжишу, убрав телефон в карман, вздохнул и, отрешённо глядя на документы в своих руках, медленно скомкал их в один большой шар и выбросил в мусорный бак.
Прошло более получаса, прежде чем автобус, наконец, подъехал к остановке. В автобусе было на редкость мало людей. Заняв одно из свободных мест, он устало прижался лбом к стеклу и, прикрыв глаза, ни на что не надеясь, снова набрал тот же номер.
На этот раз кто-то, наконец, поднял трубку.
- Сегодня идёт снег. Снова наступила зима. - Голос Хэ Чжишу был спокойным, скорее даже меланхоличным, ведь уже прошло четырнадцать лет и наверное поэтому он не мог остановить незваные слёзы, выступившие на его глазах и размывающие чёткость пейзажа за стеклом.
На другом конце провода Цзян Вэньсю махнул в сторону своего маленького любовника, сидевшего рядом с ним, что бы тот молчал, чувствуя разрастающееся раздражение от того, что Хэ Чжишу сегодня говорил так, словно весь день загадывал ему шарады, и это уже начинало понемногу бесить.
- Что-то случилось? Я занят. Я работаю сверхурочно, - резко бросил он.
- Ты придёшь сегодня вечером на ужин? Тебя давно не было дома. - Хэ Чжишу опустил голову, снова и снова поглаживая простое серебряное кольцо на безымянном пальце правой руки, наблюдая, как горячие капли остывают падая на тыльную сторону его ледяной ладони.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Десятилетие Моей Любви К Тебе.
RomanceОригинальное название: 最爱你的那十年 Автор: 无仪宁死 Перевод: weramax Редактор: mzikina Издавна так было, что человек, который больше всех бравирует расставанием, в конечном итоге первым сгибает спину до самой земли, чтобы собрать разбитую посуду. Но...