La Magia del Amor. MLP. Equestria Girls[TRADUCCIÓN]

Capítulo 17

Capítulo 17: Consecuencias

Parte 1

Cinch jadeaba con fuerza mientras avanzaba torpemente por el callejón, sujetándose la mano herida. Quienquiera que la haya atacado, sin duda uso una gran fuerza. La suficiente como para romperle dos dedos en el proceso.

El fuego de la explosión ardía a sus espaldas. Las sirenas de policía y otros servicios de emergencia resonaban a lo lejos, sin duda atraídos por la batalla que acababa de librarse.

Malditas chicas, arruinaron mi plan. ¡Malditas sean todas!

Por un breve momento tuvo todo el poder. ¡Toda la magia! Podía sentirla. La capacidad de conjurar cualquier cosa que deseara. Los poderes de un dios en la palma de su mano. ¡Podría haberlo tenido todo! Todo estaba a su favor hasta ese último instante cuando todo se hizo pedazos, literalmente.

Ahora toda la energía que había reunido en ese pequeño artefacto se había esfumado. Se había dispersado en el aire, convirtiéndose en nada más que luces que danzaban en el cielo nocturno. Todo por culpa de ese chico.

Aun así... no fue una pérdida total. Pudo derrotar a esas chicas drenándoles su magia. Les tomaría tiempo recuperarse. Y sería fácil rastrearlas. Mientras tuviera una de las pequeñas copias de Uta unida a la sombra de Sunset, sabría exactamente su ubicación.

En ese momento, quizás lo mejor sería mantenerse al margen y preparar su coartada. Si su Maestra llegara a enterarse, sin duda se enfurecería.

—Qué desastre.

Cinch se quedó paralizada cuando escuchó a alguien chasquear la lengua en la sombra que estaba justo delante de ella.

—Agitaste las aguas esta vez. Y yo que pensaba que eras más sensata.

Cinch se enderezó para enfrentarse al recién llegado. Su rostro se torció de disgusto al notar a un hombre bien vestido, quien mostraba una sonrisa que rozaba la arrogancia.

—Hoity Toity —escupió ella—. Debí suponer que tu visita no era una coincidencia.

—Oh, lo es —corrigió él mientras se limaba las uñas sin siquiera mirarla—. Se suponía que estaría aquí hasta que mi tienda estuviera lista, pero un viejo amigo me invitó a su ridículo evento, así que... aproveché la oportunidad. —Soltó una pequeña risa—. Pero tú sabes mucho sobre oportunidades, ¿no, Abby? Ser derrotada por un grupo de niñitas. ¿Dos veces? Oh, no se puede caer tan bajo.

—¡No fui derrotada! —contraatacó la mujer, furiosa—. Las tenía en la palma de mi mano. ¡Podría haberlo tenido todo!

—Y lo perdiste en un abrir y cerrar de ojos. Qué lástima.

El diseñador de moda alzó la vista, notando la inusual aurora que fluía en el cielo.

—Aunque es bastante hermoso, es un verdadero desperdicio. Podríamos haber usado esa energía para nuestro propósito.

—Esas mocosas poseen más magia de la que creemos. Si combinamos nuestras fuerzas, podemos atacarlas ahora que están debilitadas. ¡Ayúdame, Hoity!

—Oh, me temo que no vine a ayudarte, Abby —respondió el hombre.

Su tono se tornó oscuro mientras miraba por encima de sus gafas.

Luego sacó lentamente un objeto verde en forma de huevo de su bolsillo, la cual vibraba con magia oscura.

—¡¿La Piedra de la Memoria?! —Cinch jadeó, retrocediendo unos pasos con miedo—. Pero... ¿por qué?

—La Maestra se ha cansado de tus... errores.