O Cotidiano da Vida Rural do Transmigrado Li Jin

Capítulo 34

Li Jin não conseguia entender o fascínio que o jovem solteiro Chen Xiran, já com certa idade, tinha por certas coisas.

Chen Xiran, vendo que Li Jin não estava interessado em aprofundar a conversa, deixou o assunto de lado.

No final, ele resumiu com uma frase: "Você na verdade é daqueles que parece quieto, mas tem um fogo por dentro."*

(Nota 1: A expressão "闷骚" (mèn sāo) é uma gíria em mandarim que descreve alguém que parece introvertido, calmo e reservado externamente, mas que, internamente, tem uma natureza mais intensa ou sensual, que pode se manifestar de forma inesperada. Esse tipo de pessoa não exibe abertamente sua verdadeira personalidade, mas há indícios ou momentos em que isso transparece.)

Li Jin: "???" De onde veio essa ideia?

Li Jin decidiu mudar de assunto. Se continuasse, quem sabe quantos rótulos Chen Xiran ainda iria colocar nele.

No entanto, Chen Xiran claramente gostava muito desse tema e disse: "Você sabe sobre o Piaoxiang Lou, certo? Aquele lugar na cidade?"

Li Jin acenou com a cabeça: "Sei."

"Ele ainda se lembrava de como o antigo dono do corpo se embriagava por causa da principal cortesã do Piaoxiang Lou, a ponto de negligenciar o parto de seu próprio fulang.(marido-ger)

Além disso, praticamente todo mundo na vila sabia que o antigo dono do corpo estava completamente obcecado pela cortesã do Piaoxiang Lou.

Chen Xiran ficou surpreso: "Você realmente sabe?"

Li Jin: "A cidade é pequena, como eu não saberia?"

Chen Xiran riu: "Então, quando passarmos no exame imperial, vamos ao Piaoxiang Lou contratar a cortesã principal! Eu pago!"

Se fosse o antigo dono do corpo, provavelmente teria ficado muito animado ao ouvir isso.

Mas Li Jin não compartilhava dessa inclinação romântica e libertina.

Naquela época, era comum que estudiosos escrevessem poemas e textos para famosas cortesãs.

Li Jin sempre foi obcecado por limpeza, não apenas física, mas também mentalmente.

Felizmente, o antigo Li Jin não tinha dinheiro para contratar a cortesã principal, caso contrário, ele provavelmente teria que ir se lavar no rio depois.

Li Jin suspirou, realmente não sabia por que havia combinado de voltar para a vila com Chen Xiran caminhando desde a cidade.

Não seria melhor ter simplesmente dado o endereço e deixado ele encontrar o caminho sozinho?

Ao longo do caminho, Li Jin foi submetido a inúmeras torturas mentais por Chen Xiran, mas finalmente chegaram à horta de Li Jin. Ele apontou para o local onde alguns pequenos brotos verdes estavam surgindo.

Li Jin disse a Chen Xiran: "Essa é minha horta."

Chen Xiran deu uma olhada e perguntou: "Cadê as plantas? Você plantou batatas?"

Li Jin respondeu: "Somente os pepinos germinaram, o resto ainda não."

Chen Xiran finalmente encontrou alguns pequenos brotos e disse: "Então é assim que as mudas de pepino se parecem."

Li Jin: "Daqui a um mês, já teremos pepinos para comer."

Chen Xiran, esse jovem mestre, parecia até mais orgulhoso que Li Jin e disse: "Quando chegar a hora, eu vou à sua casa comer pepino."

Quando chegaram à entrada da vila, Chen Xiran de repente ficou um pouco nervoso.

"Seu filho estranha pessoas novas?"