Fanfic Translation All X Deadpool

Con đường đúng đắn

Tác giả: Szeretllek

“Em sẽ không hiểu được đâu, nhện cưng.” Wade buồn bã nói: “Nếu không giết người thì tôi sẽ không có tiền mà không có tiền thì làm sao sống được?”

“Dù thế nào đi nữa thì anh vẫn sống sờ sờ ra đấy đấy thôi, Frankenstein” Clint xen vào.

Câu đó hơi quá ác ý rồi. Spider-man đã nhanh chóng trừng mắt nhìn Hawkeye trước, còn Wade thì thầm cổ vũ trong lòng.

"Wade này, anh đã bao giờ cân nhắc việc tìm một công việc hợp pháp chưa? Ý tôi là, một công việc không cần súng hay kiếm và trên hết là không giết người." Con nhện vậy mà trông còn rắc rối hơn cả gã ta.

Wade chọc vào những đường gờ trên găng tay.

“Sẽ không có ai thuê Deadpool để cắt cỏ và rửa bát đâu, bé yêu” gã thì thầm, cố gắng để không nghe như là đang chế nhạo. “Khuôn mặt của tôi trông như thể tôi sắp sửa cho một đứa bé vào lò nướng vậy.”

"Không phải vậy, Wade...anh tốt hơn anh nghĩ rất nhiều đó" Người Nhện nói.

Cậu nhớ về những ngày còn làm việc cho Bugle.

"Thật sự không khó để sống một cuộc sống bình thường đâu. Ừm, anh thậm chí có thể bán ảnh của mình cho người hâm mộ hay đại loại vậy mà?"

Wade đột ngột đứng dậy khiến Clint và Peter giật mình.

"Tôi hiểu rồi!" Gã hét lên, và trước khi họ kịp định hình lại, gã đã nhanh chóng chạy tới và hôn Người Nhện. "Cảm ơn cưng đã tư vấn kế hoạch nghề nghiệp nhé! Giúp tôi báo cáo nghỉ phép sớm cho Cap. Tôi phải về trước để chuẩn bị đây!"

Wade vừa chạy đi vừa la hét, để lại hai người nhìn nhau khó hiểu.

“Tôi không định phàn nàn gì đâu” Clint nói, “nhưng mà mắc gì phải hôn cậu để cảm ơn thế?”

Người Nhện phớt lờ anh ta. Trông cậu có vẻ buồn, như mọi khi khi nói đến Wade.

Gay quá. Clint tự nhủ.

1.

Gã nhanh chóng nhận được hồi âm. Đầu tiên, người bên kia nhiệt liệt chào đón gã: "chúa ơi, anh không biết các tìm kiếm liên quan về mấy thứ này phổ biến đến mức nào đâu" sau đó họ yêu cầu gã chọn nghệ danh cho mình.

“Có nhất thiết phải cần tên không?” Anh bối rối. "Tôi là deadpool."

“À, vâng vâng.” Đâu bên kia nói: “nhưng việc này sẽ tốn rất nhiều tiền bản quyền. Chúng tôi không muốn gặp rắc rối hay gì cả, chúng tôi chỉ là một hội nhóm đam mê siêu anh hùng vô hại mà thôi. “ Và chỉ cần anh khoác lên mình bộ trang phục đó thì cho dù anh là ai cũng không quan trọng nữa. Không thành vấn đề nếu anh là một kẻ mất trí ảo tưởng, miễn là anh ăn mặc như vậy trước ống kính.”

"Chào mừng đến với thế giới tưởng tượng tự do nhé." Đối phương nói: "Tên của anh chính là danh tính đầu tiên anh muốn từ bỏ."

Điều này thực sự rất thú vị. Thay tên đổi họ, mặc trang phục và quay mặt về phía camera, trò chuyện với người hâm mộ ở đầu dây bên kia và tiền sẽ tự động bay đến. Wade vui vẻ ký các điều khoản.