كانت أشجار التفاح والكمثرى مزهرة
وطاف الضباب فوق النهر
صعدت كاتيوشا الصبية على حافة الجرف
والنهر يغلفه الضبابعلى حافة النهر بدأت كاتيوشا تغني
عن النسر الرمادي الشامخ في السهول
وعن الذي تحبه كاتيوشا من كل قلبها
وتصون رسائله إليهاأيتها الأغنية الأغنية الساطعة عن الصبية العذراء
طيري إلى حدود الشمس، طيري مثل طائر
إلى الجندي البعيد عند الحدود
من كاتيوشا أوصلي السلام/
/
/
/في فندق سيزن موسكو و في هذا الصباح الباكر تم تشغيل الأغنية الروسية الوطنية المؤثره عبر مكبرات الصوت
كان الفطور الروسي الذي قام ألكسندر بطلبه قد وصل بالفعل
نظرت عيونه الزرقاء الجميلة آلى المرآة ذات الشعر الأسود الفاحم التي كانت تنظر الى الطعام أمامها كما لو أنها تنتظر ليشرح لها عن أصناف الفطور الروسي الراقي
"هذا الطبق يسمى الزلابية وهو طبق تقليدي روسي يتكون من كرات اللحم الصغيرة التي توضع في طبق مع الكريمة الحامضة..."
"وهذا طبق سلطة روسية وهو طبق شائع في روسيا يجب أن تجربيه دائمًا"
أنت تقرأ
بين الرمال و الثلوج | Between sand and snow
Fantasyفي شهر فبراير و في القطار المؤدي الى موسكو التقت به عن طريق الصدفة كان رجلًا وسيمًا بشعر أشقر ذهبي و عيون زرقاء صافية كانت تخطط للذهاب الى روسيا لقضاء العطلة هناك مع بنات عمومتها من كان يتوقع ان تتشابك خيوط قدرها مع ذالك الرجل الروسي الغريب الكا...