selam, yorucu bir sınav haftasından sonra nihayet 2.bolumu bitirebildim ve 3. bolume de basladım, bundan sonra geriye sadece 1 bolun kalmıs oluyor ve sonra vol 1 direkt bitiyor
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
normalde arkadasım 3.bolumu cevirecekti ama ben 2.bolumu cevirirken o direkt 3'e gectigi icin hikayeyi anlamadıgından zorlanacaktı (ki oyle de oldu) bende bu yuzden vol 1'i aldım o da vol 2'yi cevirecek daha sonra ben vol 3'ü o da vol 4'ü. boyle devam etmeyi planlıyoruz eger bi aksaklık olmazsa 🥲
ilk defa cevirmenlik yapıyorum ve sizinde elestirilerinize acık oldugumu belirtmek istiyorum. olumlu veya olumsuz bir sey demekten cekinmeyin yani 😌en iyi sekilde cevirip sunmaya calısıyorum gerekirse 2 saatimi harcıyorum araya fotoğraflar giriyor onları editlyorum derken baya bi zamanjmı alıyor 🥲
ornek:
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
islerin nasıl oldugunu gostermek ve 3.bolumden spoi vermek istedim 😉bundan sonra gelecen bolumler icin 1.bolumdede oldugu gibi net bir tarih veremeyecegim bu yuzden bolumler ne zaman biterse o zaman yuklenecek.
gorusmek uzere 😊
***
nehir hocam sizlere bir not yazmıştı ama ben paylaşmayı unutmuştum😭 umarım keyifle okumaya devam ederseniz, buradan nehir hocama tekrardan özürlerimi iletiyorum
